eksploatacja rybacka oor Portugees
eksploatacja rybacka
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
operação de pesca
pesca desportiva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zastrzeżone dla danych z eksploatacji rybackiej
Como sabe disso?agrovoc agrovoc
(3) Tylko ci właściciele statków, którzy doznają poważnego uszczerbku w wyniku planu odbudowy, powinni otrzymać dostęp do dodatkowych premii za wycofanie statku z eksploatacji rybackiej na złomowanie jednostek rybackich określonych w niniejszym rozporządzeniu.
O que for.- sao tantosEurLex-2 EurLex-2
Państwa Członkowskie chcące otrzymać wkład finansowy przedstawiają Komisji do dnia 30 czerwca 2003 r. plan swoich proponowanych wydatków na wycofanie statków z eksploatacji rybackiej na rok 2003, w ramach tych nadzwyczajnych środków Wspólnoty.
Agora imaginem que ela... é um homemEurLex-2 EurLex-2
WYCOFANIE Z EKSPLOATACJI STATKU RYBACKIEGO NIEPROWADZĄCEGO DZIAŁALNOŚCI POŁOWOWEJ – FRANCJA
Aqui deve darEurLex-2 EurLex-2
Właściciele statków rybackich, których możliwości połowowe zostały zdecydowanie ograniczone skutkiem planu odbudowy przyjętego przez Radę powinni więc otrzymać dodatkowe premie za wycofanie statku z eksploatacji rybackiej poza tymi już zapewnionymi w rozporządzeniu (WE) nr 2792/1999.
Aqui jaz Ellie Morris, nunca fez sexo.EurLex-2 EurLex-2
c)mieć wiedzę na temat warunków eksploatacji statków rybackich i zagrożeń, które mogą one stwarzać;
E eu escrevi um artigo sobre isso e eu perdi o artigo, e achei que estava com vocêEurlex2019 Eurlex2019
PRZYZNAWANIE POMOCY PUBLICZNEJ NA WYCOFYWANIE Z EKSPLOATACJI STATKÓW RYBACKICH NIEPROWADZĄCYCH DZIAŁALNOŚCI POŁOWOWEJ
O auxílio tem por objectivo incentivar a participação em regimes de garantia da qualidade reconhecidos certificados independentemente através do pagamento das despesas de inspecção e certificação dos regimes por terceiros dentro dos parâmetros do n.o #, alínea f), do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oEurLex-2 EurLex-2
mieć wiedzę na temat warunków eksploatacji statków rybackich i zagrożeń, które mogą one stwarzać;
Sei que Shaw escreveu Saint Joan emEuroParl2021 EuroParl2021
WYCOFYWANIE Z EKSPLOATACJI STATKÓW RYBACKICH NIEPROWADZĄCYCH DZIAŁALNOŚCI POŁOWOWEJ – ANGLIA
Em que você pensa quando toca?EurLex-2 EurLex-2
– mieć wiedzę na temat warunków eksploatacji statków rybackich i zagrożeń, które mogą one stwarzać;
A autoridade ou organismo responsável pela medida apresentará um relatório final à Comissão, nos seis meses subsequentes à conclusão da medida ou da fase de projectoEurLex-2 EurLex-2
„(...) zasadę zrównoważonej eksploatacji zasobów rybackich;”.
Estava pensando se vai me dizer porque estamos na ChinaEurLex-2 EurLex-2
Wycofanie z eksploatacji statków rybackich oznacza często utratę miejsc pracy przy braku propozycji alternatywnych możliwości zatrudnienia dla rybaków.
Decisão do Comité Misto do EEEEurLex-2 EurLex-2
WYCOFANIE Z EKSPLOATACJI STATKÓW RYBACKICH NIEPROWADZĄCYCH DZIAŁALNOŚCI POŁOWOWEJ – HISZPANIA
Vocês o viram?EurLex-2 EurLex-2
mieć wiedzę na temat warunków eksploatacji statków rybackich i zagrożeń, które mogą one stwarzać;
Sabe, você tem o direito de se sentir seguraEurLex-2 EurLex-2
W Zjednoczonym Królestwie, aby kwalifikować się do realizowanego w Anglii programu wycofywania statków rybackich z eksploatacji, statek rybacki musiał posiadać licencję połowową i nadawać się do żeglugi.
Todo mundo, vamos dar uma volta para serem ovacionados por Kieran cujo início de partida da Penthouse estádando a você a oportunidade de viver comigo, Tylerelitreca-2022 elitreca-2022
(ii) stosują uprawę roślin na gruntach rolnych i prowadzą produkcję zwierzęcą lub akwakulturę spełniającą ►C1 zasadę zrównoważonej eksploatacji zasobów rybackich; ◄
Em conformidade com o disposto no n.o # do artigo #.o do regulamento de base, é necessário examinar se a caducidade das medidas conduziria possivelmente à continuação ou a uma nova ocorrência de dumpingEurLex-2 EurLex-2
budowa nowych statków rybackich, wycofywanie z eksploatacji lub przywóz statków rybackich;
Você sabe muito bem, homem mortoEurLex-2 EurLex-2
budowa nowych statków rybackich, wycofywanie z eksploatacji lub przywóz statków rybackich;
Não quis me dizerEurLex-2 EurLex-2
b) budowa nowych statków rybackich, wycofywanie z eksploatacji lub przywóz statków rybackich;
Aconselha-se por isso, uma interrupção gradual através duma redução da dose, quando o tratamento com duloxetina já não for necessário, (ver secções #. # eEurLex-2 EurLex-2
632 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.