eksploatacja górnicza oor Portugees
eksploatacja górnicza
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
extracção mineira
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ustawa o górnictwie przewiduje, że badania i eksploatacja górnicza mogą być prowadzone pod dwoma różnymi reżimami prawnymi.
O que devemos fazer?EurLex-2 EurLex-2
3 Ustawa o górnictwie przewiduje, że badania i eksploatacja górnicza mogą być prowadzone pod dwoma różnymi reżimami prawnymi.
Não está a compreenderEurLex-2 EurLex-2
Usługi nabywania w dziedzinie eksploatacji górniczej
Qualquer interessado que apresente observações pode solicitar por escrito o tratamento confidencial da sua identidade, devendo justificar o pedidotmClass tmClass
Urządzenia wiertnicze do eksploatacji górniczych
Já posso jogar golf, andar de bicicletatmClass tmClass
Usługi w zakresie planowania działań w ramach eksploatacji górniczej i urabiania skał
Especificar, a respeito de carne separada mecanicamente, o teor de cálcio que não é significativamente superior ao da carne picadatmClass tmClass
Eksploatacja górnicza w zakresie metali szlachetnych
A presente directiva tem por objectivo abranger as empresas que prestem regularmente serviços de investimento e/ou exerçam regularmente actividades de investimento a título profissionaltmClass tmClass
Eksploatacja górnicza w zakresie diamentów
Já falamos sobre isso, MichaeltmClass tmClass
promowanie innowacji technologicznych zmierzających do poprawienia wpływu eksploatacji górniczej na środowisko,
Quer fazer jogo duro?Tudo bemEurLex-2 EurLex-2
b) promowaniu wymiany informacji, doświadczeń i technologii z zakresu poszukiwania złóż i eksploatacji górniczej;
Em aplicação daquele regulamento, foi adoptado um repertório de substâncias aromatizantes utilizadas nos géneros alimentícios através da Decisão #/CE da Comissão, com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão #/CEEurLex-2 EurLex-2
3 Ustawa o górnictwie przewiduje, że badania i eksploatacja górnicza mogą być prowadzone pod dwoma różnymi reżimami prawnymi.
Vais esquecer a Juliana e vamos voltar a estar juntosEurLex-2 EurLex-2
Eksploatacja górnicza w zakresie diamentów, kamieni szlachetnych lub metali szlachetnych
DefiniçõestmClass tmClass
promowaniu wymiany informacji, doświadczeń i technologii z zakresu poszukiwania złóż i eksploatacji górniczej;
É a respeito deste último aspecto que o Parlamento deverá realizar um verdadeiro debate.EurLex-2 EurLex-2
Usługi w zakresie eksploatacji górniczej i urabiania skał
Ei espera um pouco, hoje não é seu dia de folga?tmClass tmClass
Zarządzanie i nadzór nad budową w zakresie eksploatacji górniczej
Comprava um carro desportivotmClass tmClass
Komercyjna eksploatacja górnicza w zakresie metali szlachetnych, metali nieszlachetnych, diamentów i minerałów przemysłowych
Não foi culpa suatmClass tmClass
Eksploatacja górnicza w zakresie kamieni szlachetnych
Apanhei- o esta noite.Que estou eu a fazer?tmClass tmClass
Czy to możliwe, że Black Mountain nie jest naturalną formą geologiczną, a konstrukcją aby ukryć pozostałości starożytnej eksploatacji górniczej?
Tu vacila pra caralho, meu irmão!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specyficzne problemy eksploatacji górniczej, zależnej od lokalnych warunków geologicznych, zwłaszcza w przypadku kopalń głębinowych, wymagają sukcesywnego prowadzenia badań rozpoznawczych.
Por que você insiste em ser tão má?not-set not-set
- wymiana doświadczeń i technologii związanych z poszukiwaniem i eksploatacją górniczą oraz prowadzenie wspólnych badań zmierzających do zwiększenia możliwości rozwoju technologicznego.
A natureza e a gravidade do efeitoEurLex-2 EurLex-2
w przypadku przedsiębiorstwa DSI: systemy budowlane i systemy eksploatacji górniczej, łącznie z produktami napinającymi, betonowymi elementami stabilizującymi oraz systemami obudowy górniczej
Caso contrário, vou chamar os segurançasoj4 oj4
w przypadku przedsiębiorstwa DSI: systemy budowlane i systemy eksploatacji górniczej, łącznie z produktami napinającymi, betonowymi elementami stabilizującymi oraz systemami obudowy górniczej.
Sugeriu que se livraria de Miriam para mim, e que eu deveria matar seu paiEurLex-2 EurLex-2
Usługi w zakresie projektowania i inżynierii dotyczące poszukiwania, oszacowania, rozwoju, eksploatacji górniczej, przetwarzania i wprowadzania na rynek metali szlachetnych i metali pospolitych
As duas putas saltam de quarto para quarto, satisfazendo até cinco oficiais de cada veztmClass tmClass
Na Węgrzech cała działalność górnicza, w tym działalność dotycząca węglowodorów, została uregulowana w drodze ustawy XLVIII z 1993 r. dotyczącej eksploatacji górniczej(4).
Queres que te passeie pela Europa como um fenómeno de feira? "EurLex-2 EurLex-2
Pomimo spadku globalnego zużycia rtęci (ogólny popyt spadł o ponad połowę od # r.) oraz niskich cen, niektóre państwa nadal produkują rtęć poprzez eksploatację górniczą
À semana #, a proporção de doentes com ARN VIH < # cópias/ml foi de # %, # % e # % para os braços, ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV e ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteoj4 oj4
139 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.