eksploatacja dna morskiego oor Portugees
eksploatacja dna morskiego
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
exploração do fundo do mar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Badanie i eksploatacja dna morskiego i jego podłoża
Continuam nos procurando e ainda não anoiteceuEurLex-2 EurLex-2
Waterborne Technology Platform (platforma technologiczna ds. transportu morskiego) podejmie badania w zakresie technologii, które pozwolą na przyszłą zrównoważoną eksploatację dna morskiego.
Ando a ter pesadelos há...E vejo- oEurLex-2 EurLex-2
Straty fizyczne (spowodowane trwałymi zmianami podłoża dna morskiego lub morfologii oraz eksploatacją substratu dna morskiego)
Tendo em conta o parecer do Parlamento Europeueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
z instalacji morskiej znajdującej się na obszarze, na którym państwo trzecie posiada wyłączne prawo do eksploatacji dna morskiego lub podglebia, do państwa członkowskiego przywozu
DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ACTIVA(Soj4 oj4
z państwa trzeciego do instalacji morskiej znajdującej się na obszarze, na którym państwo członkowskie przywozu posiada wyłączne prawo do eksploatacji dna morskiego lub podglebia
Processo T-#/# P: Despacho do Tribunal de Primeira Instância de # de Setembro de #- Van Neyghem/Comissão (Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública- Função pública- Improcedência do recurso em primeira instância- Recrutamento- Concurso geral- Não admissão à prova oral- Recurso manifestamente improcedenteoj4 oj4
do państwa trzeciego z instalacji morskiej znajdującej się na obszarze, na którym państwo członkowskie wywozu posiada wyłączne prawo do eksploatacji dna morskiego lub podglebia;
Dois: rouba-lhe a disquete das informações e destrói-lhe o computadorEurLex-2 EurLex-2
do instalacji morskiej znajdującej się na obszarze, na którym państwo trzecie posiada wyłączne prawo do eksploatacji dna morskiego lub podglebia, z państwa członkowskiego wywozu
Então, porque é que ainda estás aqui?oj4 oj4
do państwa trzeciego z instalacji morskiej znajdującej się na obszarze, na którym państwo członkowskie wywozu posiada wyłączne prawo do eksploatacji dna morskiego lub podglebia
Vives aqui sozinho?oj4 oj4
z państwa trzeciego do instalacji morskiej znajdującej się na obszarze, na którym państwo członkowskie przywozu posiada wyłączne prawo do eksploatacji dna morskiego lub podglebia;
Não é a ventriloquia!EurLex-2 EurLex-2
do instalacji morskiej znajdującej się na obszarze, na którym państwo trzecie posiada wyłączne prawo do eksploatacji dna morskiego lub podglebia, z państwa członkowskiego wywozu;
Certo, queridaEurLex-2 EurLex-2
z instalacji morskiej znajdującej się na obszarze, na którym państwo trzecie posiada wyłączne prawo do eksploatacji dna morskiego lub podglebia, do państwa członkowskiego przywozu;
Não, Kayleigh!EurLex-2 EurLex-2
z państwa członkowskiego sprawozdającego do instalacji morskiej znajdującej się na obszarze, na którym inne państwo członkowskie posiada wyłączne prawo do eksploatacji dna morskiego lub podglebia;
Seu chefe me mandou aqui para encontrar um filmeEurLex-2 EurLex-2
do innego państwa członkowskiego z instalacji morskiej znajdującej się na obszarze, na którym sprawozdające państwo członkowskie posiada wyłączne prawo do eksploatacji dna morskiego lub podglebia
Os Estados-Membros informam imediatamente a Comissão e os outros Estados-Membros de qualquer decisão tomada ao abrigo do presente artigo relativamente à designação dos prestadores de serviços de tráfego aéreo nos blocos específicos de espaço aéreo pertencentes ao espaço aéreo sob a sua responsabilidadeoj4 oj4
z państwa członkowskiego sprawozdającego do instalacji morskiej znajdującej się na obszarze, na którym inne państwo członkowskie posiada wyłączne prawo do eksploatacji dna morskiego lub podglebia
Comissão Europeia: Contas anuais definitivas das Comunidades Europeias- Exercício de #- Agência de Aprovisionamento da Euratom [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comissão do Controlo Orçamentaloj4 oj4
do innego państwa członkowskiego z instalacji morskiej znajdującej się na obszarze, na którym sprawozdające państwo członkowskie posiada wyłączne prawo do eksploatacji dna morskiego lub podglebia;
Mas quatro viagens por dia vai matar sua mulaEurLex-2 EurLex-2
(ii) z państwa członkowskiego sprawozdającego do instalacji morskiej znajdującej się na obszarze, na którym inne państwo członkowskie posiada wyłączne prawo do eksploatacji dna morskiego lub podglebia;
Pensei que podíamos ser amigos e nos divertirmos juntosEurLex-2 EurLex-2
z instalacji morskiej znajdującej się na obszarze, na którym inne państwo członkowskie posiada wyłączne prawo do eksploatacji dna morskiego lub podglebia, do państwa członkowskiego składającego sprawozdanie
Essa declaração deverá incluir, nomeadamenteoj4 oj4
(i) do innego państwa członkowskiego z instalacji morskiej znajdującej się na obszarze, na którym sprawozdające państwo członkowskie posiada wyłączne prawo do eksploatacji dna morskiego lub podglebia;
É esse " lamento "?Perdeu por causa do seu egoEurLex-2 EurLex-2
z innego państwa członkowskiego do instalacji morskiej znajdującej się na obszarze, na którym państwo członkowskie składające sprawozdanie posiada wyłączne prawo do eksploatacji dna morskiego lub podglebia
Ele é o seu primeiro namorado?oj4 oj4
z instalacji morskiej znajdującej się na obszarze, na którym inne państwo członkowskie posiada wyłączne prawo do eksploatacji dna morskiego lub podglebia, do państwa członkowskiego składającego sprawozdanie;
Este é o Le Baron?EurLex-2 EurLex-2
z innego państwa członkowskiego do instalacji morskiej znajdującej się na obszarze, na którym państwo członkowskie składające sprawozdanie posiada wyłączne prawo do eksploatacji dna morskiego lub podglebia;
Decisão sobre a aplicação do processo de urgênciaEurLex-2 EurLex-2
242 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.