jestem głodny jak wilk oor Portugees
jestem głodny jak wilk
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
eu poderia comer um cavalo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestem głodny jak wilk, a przez to spóźnienie, chyba nie będzie przerwy łazienkowej aż do 15:00.
Cada um de nós aprendeu a gostar de como éOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem głodna jak wilk. – Ahu, ważna amerykańska szefowa kuchni rzuca nam wyzwanie.
Vicen Exu- PaLiterature Literature
Utknąłem w tym samolocie, a jestem głodny jak wilk
O que esta acontecendo aqui?opensubtitles2 opensubtitles2
Nie potrzebuję jedzenia, ale jestem głodny jak wilk.
Para chumbo o infiltrator passado esta linhaLiterature Literature
Bond, który przez Gregory’ego Lamba stracił śniadanie, był głodny jak wilk
Tranquilo, homemLiterature Literature
― Dzięki, przyjacielu cerberze ― odparł więzień ― przynosicie je w sam czas, jestem głodny jak wilk
Depois eles estão com o futuro garantidoLiterature Literature
Jestem głodny jak wilk, zjadłbym nawet gwoździe- Jedzenie na stole
O que se passa, agora que estou pronta... ele não estáopensubtitles2 opensubtitles2
Poza tym umieram z głodu, właściwie nie jadłam w południe i jestem głodna jak wilk.
Estou- me nas tintas para os teus quereresLiterature Literature
Jestem głodny jak wilk, zaczynam widzieć latające pierwotniaki i wszystko inne.
Tinhas razãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Świetny pomysł, bo jestem głodna jak wilk
Deve ser porque estamos a retirar... mais depressa do que eles conseguem avançarLiterature Literature
- Byłem dziś w doskonałej formie - powiedział Dreyer do żony - i wiesz co, jestem głodny jak wilk.
Pelos crimes contra a Rússia,A União Soviética os condenam à morteLiterature Literature
Jestem głodny jak wilk, a otrzymałem to...
Se um pedido de conversão em indicação geográfica não satisfizer as exigências dos artigos #.o e #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, a Comissão informa as autoridades do Estado-Membro ou do país terceiro em causa ou o requerente, estabelecido nesse país terceiro, dos motivos da recusa e convida essas autoridades ou esse requerente a retirar ou alterar o pedido ou a apresentar observações no prazo máximo de dois mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem głodny jak wilk.
Adicionar # ml de diclorometano e agitar a ampola durante # minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koty są głodne jak wilk i słonie wyczuwają niebezpieczeństwo.
O objecto da presente Convenção é promover, proteger e garantir o pleno e igual gozo de todos os direitos humanos e liberdades fundamentais por todas as pessoas com deficiência e promover o respeito pela sua dignidade inerenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będzie głodny jak wilk po takim spaniu
Quem diabos gostaria de ver isso na TV?opensubtitles2 opensubtitles2
Miałeś rację: jestem głodna jak wilk!
Era analista de projetosLiterature Literature
Byłem głodny jak wilk, półmiski błyskawicznie się opróżniły, Christina miała poczucie winy.
Ninguém deve apanhá- lo em um momento de ingenuidadeLiterature Literature
Jestem głodna jak wilk.
Eu adoro dinheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem głodna jak wilk.
Mike...Fredo, estou aqui em negócios. Parto amanhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem głodny jak wilk!
Não, me deixou acordado durante toda porcariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem głodna jak wilk.
Ele tinha oito anos, então amanhã de manhã vou lá a direcção das instalações das escolasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez całą tą kampanię wyborczą jestem głodna jak wilk.
Somos abastecidos pelo calor... e aqui está muito frioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogę nawet być głodny jak wilk, ale jeśli wciąga mnie jakieś śledztwo, nie jem całymi dniami.
Tropas do Império, aqui?Literature Literature
A poza tym, możecie mi panie wierzyć albo nie, byłem głodny jak wilk.
Antes fosse uma armadura.Precisará de um cetroLiterature Literature
Był głodny jak wilk i przyszło mu do głowy, że przecież Erin od miesięcy nie ugotowała mu kolacji.
Acontece... que não costumam acreditar nas pessoas.Elas mentem. Evidências não mentemLiterature Literature
75 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.