jestem ciężarna oor Portugees
jestem ciężarna
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
estou grávida
Chłopcy nie lubią dziewczyn, które są ciężarne przez innych chłopców?
Que os garotos não gostam de garotas que estão grávidas de outros garotos?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zwierzę/zwierzęta nie jest (nie są) ciężarne, albo
Eu tinha planejado o fim de semana perfeitooj4 oj4
Pamiętam, że gdy byłam w ciąży, wydawało mi się, że co druga kobieta też jest ciężarna.
Sendo respeitados no altar da ciência... não gostamos de acreditar na existência de milagresLiterature Literature
Jesteś ciężarną kobietą w banku spermy.
Efectuar o ensaio dinâmicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była ciężarną panną, która nie bardzo wiedziała, co ze sobą zrobić.
Avaliação indicativa e calendário contratualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chłopcy nie lubią dziewczyn, które są ciężarne przez innych chłopców?
O produtor-exportador na Bielorrússia, os produtores comunitários requerentes, os utilizadores e os importadores comunitários apresentaram os seus pontos devista por escritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powątpiewali już, czy w ogóle jest ciężarna, kiedy nagle rozpoczął się poród.
Você fez uma caretaLiterature Literature
Gdziekolwiek jest, ciężarna, może nadal z krwawieniami, naraża się na większe niebezpieczeństwa, niż mi się wydawało
Preciso saberLiterature Literature
Dopiero co skończyłam być dziewczyną z odwyku, a teraz będę ciężarną.
Este é o perfil deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama była ciężarną panną młodą
Prioridadeopensubtitles2 opensubtitles2
Myślisz, że łatwo jest być ciężarną i chodzić na zajęcia?
Necessitaria um empregado que cuidasse dela, e outro cavalo para eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, że jesteś ciężarna zauważyłam już wcześniej.
As instruções a seguir indicadas explicam como injectar a si próprio ViraferonPegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, jakie gadatliwe są ciężarne.
Ai, minhas jabuticabas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rimmer, to byłaby dobra waga, jeśli byłbym ciężarnym hipopotamem.
Não posso acreditar emtudo issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyobraźcie sobie że jedno ze stworzeń na tych płyciznach jest ciężarnym " Dolichorhynchops'em. "
Posso estar grávida se eu transei semana passada, antes do período menstrual?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest ciężarną kobietą. Musi karmić dziecko.
O risco de liquidez do financiamento está relacionado com a capacidade de financiar aumentos dos activos e cumprir as obrigações à medida que vão vencendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma możliwości, by były ciężarne.
Puseram- me em lista de espera, E só porque sou uma DolittleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem ciężarną studentką pierwszego roku prawa na Uniwersytecie George’a Washingtona.
Sim, mas eu incentivei- oLiterature Literature
W hitlerowskich Niemczech odznaką honoru kobiety był ciężarny brzuch.
adoptada pelo Conselho em # de Julho deLiterature Literature
Chcecie, to wystosuję do położnych prośbę z oświadczeniem, że dziewczyna jest ciężarna.
Esperava que tivéssemos uma noite onde pudéssemosLiterature Literature
Jeden po drugim inne obozy odmawiały im, mimo że była ciężarną kobietą o wysokim statusie.
Mas eles talvez me dêem um quartoLiterature Literature
Walenie wędrują blisko brzegów.Na czele stada płyną samce i samice, które nie są ciężarne
O que é que se passa?opensubtitles2 opensubtitles2
Odwrócicie się, wrócicie do domu, rozbierzecie będziecie leżeć razem, dopóki Lily nie będzie ciężarna.
De fato, é minha esperança que possamos achar um modo de cooperar com o grande exército alemão de uma maneira que seja satisfatória para todos nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy kobieta spodziewa się dziecka, mówi się o niej, że jest ciężarna, i jej brzuch wzdyma się.
E, quando a Sydney descobrir isto, e sabes que vai descobrir, pensa no que vai acontecerLiterature Literature
Ta kobieta jest ciężarna.
Ela é uma mulher agora, NoahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
726 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.