jestem Anglikiem oor Portugees
jestem Anglikiem
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
eu sou inglesa
Jestem Anglikiem i muszę powiedzieć, że nie zgadzam się zdecydowanie z tym, co mówisz.
Eu sou inglês, e discordo violentamente do que disse.
eu sou inglês
Jestem Anglikiem i muszę powiedzieć, że nie zgadzam się zdecydowanie z tym, co mówisz.
Eu sou inglês, e discordo violentamente do que disse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeżeli jej ojciec był Anglikiem, dziewczyna mogła wychowywać się w Anglii.
Pois é...... são espantosasLiterature Literature
Nie jestem Anglikiem.
Talvez pudesses fugirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Używał go, bo jego rodzice byli Anglikami, i chociaż kpiliśmy sobie z niego, jakoś mu to wybaczaliśmy.
Posem para uma foto!Literature Literature
Być może ci ludzie rekrutują się z więzień i tawern, ale tak czy inaczej są Anglikami i marynarzami.
I- Namorei- lhe maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjaśniłem, że jestem Anglikiem, byłym jeńcem wojennym, i czekam na samolot powrotny do kraju.
O que é essa coisa?Literature Literature
Mój rozmówca przytaknął mi, ale dodał uśmiechając się, że nie jest Anglikiem.
Mas sei que não se abre ao espaço normal ou ao hiperespaçoLiterature Literature
– Ale... ja nie jestem Anglikiem – powiedziałem głupio
O seu marido pediu- me para passarLiterature Literature
‒ Mój ojciec był Anglikiem ‒ wyjaśniła Joanna. ‒ Przybył, by głosić wiarę pośród Sasów
A farmacocinética do abacavir é semelhante em doentes com doença renal terminal e em doentes com função renal normalLiterature Literature
Czy już zapomnieliście co znaczy być Anglikiem?
Tinhas razãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przepadała za książkami ludzi, którzy żyli krótko, brzydko i tragicznie, albo przynajmniej byli Anglikami.
Havia sangue por todo ladoLiterature Literature
Wiedziałem, że jej ojciec jest Anglikiem, ale, szczerze mówiąc, o pani nigdy nie wspomniała.
O facto de ele ter sido solto não prova nadaLiterature Literature
- Jeśli cudzoziemiec jest Anglikiem - odpowiada tłumacz - ciało wyrzuci do rowu.
Cavalheiros...A ordem- geral é esta: GalLiterature Literature
„Nie można powiedzieć, że wygląda niegroźnie, ale jeśli jest Anglikiem, może przynosić wieści od Tomása”, pomyślałam.
Escuta, o Ryan não quer partir, certo?Literature Literature
- Jestem Anglikiem i chrześcijaninem... i człowiekiem lepszym od pana, bo uczciwym - wycedził z tłumioną furią
Que tipo de ataque?Literature Literature
Być Anglikiem to znaczy ciągle być poprawnym
Poderíamos até voltar para as mulheres, se quiseropensubtitles2 opensubtitles2
‒ Mój ojciec był Anglikiem ‒ wyjaśniła Joanna. ‒ Przybył, by głosić wiarę pośród Sasów
Sei que não entende nada do que estou falando, mas temuma coisa, que preciso confessarLiterature Literature
A Ubba zabije za bycie Anglikiem.
Não sei.Ele frequentava um clube ... O SibériaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On jest Anglikiem.
Para já, estamos livresTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
- Ach, Berwick jest Anglikiem, prawda?
A imperatriz é um demônio quando se zangaLiterature Literature
Jesteśmy Anglikami, a Anglicy we wszystkim są najlepsi.
Está na hora de ir buscar uma bebida para rapazes crescidosLiterature Literature
Jesteś Anglikiem!
O medo os derrotaráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blake był Anglikiem oraz mistrzem darta i nauczył mnie grać.
Sinto muito sobre BillyLiterature Literature
Jestem Anglikiem i reprezentuję grupę osób zainteresowanych kupnem pewnej ilości pistoletów maszynowych.
Condições especiais relativasà admissão de acçõesLiterature Literature
— Zdaje mi się, że panowie są Anglikami — powiedział Leonard, schodząc w dół.
Sabes que mais?Estoua ficar farto que fales dela assim. Vamos ser francosLiterature Literature
– Nazywam się Solomon Kane – warknął purytanin w języku samego szejka. – Jestem Anglikiem, ty pogański szakalu.
Você atirou em mim!Literature Literature
979 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.