jestem chrześcijanką oor Portugees
jestem chrześcijanką
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
eu sou cristã
Możesz nie uwierzyć, ale jestem chrześcijanką.
Você pode não acreditar, mas eu sou Cristã.
eu sou cristão
Możesz nie uwierzyć, ale jestem chrześcijanką.
Você pode não acreditar, mas eu sou Cristã.
sou cristã
Bo jestem chrześcijanką czy dlatego, że z tobą nie spałam?
Por que sou cristã ou por que não vou dormir com você?
sou cristão
Bo jestem chrześcijanką czy dlatego, że z tobą nie spałam?
Por que sou cristã ou por que não vou dormir com você?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak, jestem chrześcijanką, ale przede wszystkim jestem Japonką.
Não se sabe de nada.Nada é certoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest chrześcijanką. – Nie przeszkadza ci to, że będzie wychowany jako chrześcijanin?
_ Isto é ridículo. _ Aí estáLiterature Literature
– Nie – rzekła Ligia – nie wolno mi go nienawidzić, bo jestem chrześcijanką
O fundo está cheio de tirosLiterature Literature
Niezależnie od tego, czy Dima była chrześcijanką, czy muzułmanką, powinna uznać Słowika za wroga.
Ao House, só interessam os resultados.Eu seiLiterature Literature
Jenny jest chrześcijanką a my jesteśmy wysoką kastą hindusów.
Seja forte, Mitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jest chrześcijanką i nie będzie udawać!
Não tem Gatorade!Literature Literature
Jak samuraje. - Mariko-san, jesteś chrześcijanką.
O que fazes aí?Literature Literature
Kulturowo, choć nie teologicznie, jestem chrześcijanką.
Toma um goleLiterature Literature
Tak, jego matka była chrześcijanką, ale on nie jest.
Senhoras e senhores, sua atenção, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Jesteś chrześcijanką – powiedział, jakby odkrył, że jestem hermafrodytą lub frutarianką7.
É máquina demais para mim.Eu agradeçoLiterature Literature
Dlatego znów jesteś chrześcijanką?
Bem, agora que mencionou, tenho sentido uma sensação... queimando entre os dedos do péOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Michele jest chrześcijanką i chce, żeby nasze dzieci wychowywały się w chrześcijaństwie
Filho meu tem que ser alguém nessa vida, pai!Literature Literature
Myślałem, że jesteś chrześcijanką. - Jestem chrześcijanką, Anjin-san. - No, a co z Dziesięcioma Przykazaniami?
Quando Isaiah tentou fugir, ele o prendeuLiterature Literature
Gdybym nie była chrześcijanką, powiedziałabym cholera!
Além disso, aplicar-se-ão unicamente às empresas, o que implica uma certa continuidade nas actividades e um certo grau de organizaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem chrześcijanką.
Para a campanha de comercialização #, o montante a reter sobre a ajuda para o linho, destinado ao financiamento das medidas que favorecem a utilização dos filamentos de linho é fixado em # euros por hectareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona jest chrześcijanką.
Cabe-nos a nós ajudar a encontrá-las a fim de poder executar um plano preventivo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja matka była chrześcijanką!
Qual é o teu problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, Cortnee, jesteś chrześcijanką i świadczę o tych prawdach, w imię Jezusa Chrystusa, amen.
Indicar o âmbito de aplicação previsto (parte da rede ou dos veículos referidos no anexo I, subsistema ou parte de subsistema referidos no anexo IILDS LDS
–Rozumiem z tego, że nie jesteś chrześcijanką – powiedział Tim.
Meus irmãos, estamos aqui reunidos hoje para unirLiterature Literature
Przecież jeszcze 30 lat temu ja też nie byłam chrześcijanką.
Isto é apenas o começojw2019 jw2019
Ale w kościele stałaś się inna, jakby odarta z ryzyka bycia chrześcijanką, bo wszyscy są tu chrześcijanami.
Ele acha que uma tarde no museu pode livrá- lo por uns # mesesLiterature Literature
Jest chrześcijanką.
Agora podes comprar três dessesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem chrześcijanką i wiem, że te „dni ostatnie” miały być „trudne do zniesienia” (2 Tymoteusza 3:1).
Aqui jaz Ellie Morris, nunca fez sexo.jw2019 jw2019
Jesteś chrześcijanką, Lauro?
Serviços prestados à colectividadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś chrześcijanką tak samo, jak my.
Vocês são tão bons nissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
567 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.