jestem chrześcijaninem oor Portugees
jestem chrześcijaninem
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
eu sou cristã
Czemu nie uprawiałaby ze mną seksu, nawet gdybym był chrześcijaninem?
Por que ela não transaria comigo mesmo que eu fosse cristão?
eu sou cristão
Czemu nie uprawiałaby ze mną seksu, nawet gdybym był chrześcijaninem?
Por que ela não transaria comigo mesmo que eu fosse cristão?
sou cristã
Czy Tom jest chrześcijaninem?
O Tom é cristão?
sou cristão
Czy Tom jest chrześcijaninem?
O Tom é cristão?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy kapelan skończył, zapytałem go, jak może pogodzić bycie chrześcijaninem z udziałem w tej wojnie.
se o estabelecimento tiver recebido aves de capoeira ou ovos para incubação provenientes de um estabelecimento suspeito ou afectado por gripe aviária ou pela doença de Newcastlejw2019 jw2019
Nawet jeśli był chrześcijaninem i dobrze prosperującym biznesmenem, społeczność nadal widziała w nim czerwonoskórego.
Cuidaram bem de você?Literature Literature
(b) Jakie miejsce w dziejach ludzkości przypisał Jezusowi pewien historyk nie będący chrześcijaninem?
Ele acabou de ter uma lutajw2019 jw2019
Wiem, że jesteś chrześcijaninem.
As actividades auxiliaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Niech wiedzą, że jesteś chrześcijaninem.
Neném, seu homem começou a correr a toda velocidadejw2019 jw2019
A jeżeli ty jesteś chrześcijan, to czemu jesteśmy jak mąż i żona, kiedy ty już masz żonę?
Eu acho que é depois do caboLiterature Literature
Podobnie jak są Saraceni, którzy walczą po naszej stronie, tak są chrześcijanie, którzy walczą po przeciwnej stronie.
Prazer em vê- los novamente, rapazesLiterature Literature
Czy wszyscy „chrześcijanie” naprawdę są chrześcijanami?
Rectificação ao Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Abril de #, que altera o Regulamento (CE) n.o #/# que estabelece regras comuns para os regimes de apoio directo no âmbito da política agrícola comum, e institui determinados regimes de apoio aos agricultores, e que o adapta por força da adesão da República Checa, da Estónia, de Chipre, da Letónia, da Lituânia, da Hungria, de Malta, da Polónia, da Eslovénia e da Eslováquia à União Europeia (JO L # dejw2019 jw2019
Jego przeciwieństwem jest chrześcijanin, który trzyma się mocno wiary w Jehowę i uzyskuje życie wieczne.
Considerando que, segundo as estatísticas, nas estradas da União Europeia morrem todos os anos mais de # pessoasjw2019 jw2019
Być chrześcijaninem dzisiaj.
Expressando o fim de Edmund MortimerWikiMatrix WikiMatrix
Nie jesteś Chrześcijaninem?
Quê significam esses " x " nos croquis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W obu listach udzielił niewolnikom i panom, będącym chrześcijanami, dobrych rad co do ich wzajemnych stosunków (Efez.
Isso foi idéia delajw2019 jw2019
Chociaż Thorvaldsen był Żydem, obchodził Boże Narodzenie, ponieważ jego ojciec i żona byli chrześcijanami.
Sim, mas adoro fazer aqueles desenhos.Literature Literature
Kształtują nas, oczyszczają nas i ujawniają, jakimi naprawdę jesteśmy chrześcijanami.
São chamadas de mulheres que querem dar os bebés para adopção?jw2019 jw2019
Czy trzeba przez to rozumieć, że naśladowcy Jezusa muszą unikać wszelkich kontaktów z ludźmi, którzy nie są chrześcijanami?
Que mudanças causa num rapaz!jw2019 jw2019
13 Gdy znosisz przeciwności lub prześladowania z racji bycia chrześcijaninem, uważaj to za powód do radości.
Não oposição a uma concentração notificada (Processo COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationaljw2019 jw2019
2 Co to jednak oznacza dla ciebie, czytelniku, jeśli jesteś chrześcijaninem?
Se é que chegaram a sair daquijw2019 jw2019
Gdy dopytywano się o nazwę ich organizacji, nasi bracia na ogół mówili: „Jesteśmy chrześcijanami”.
Como quer que seja, a sugestão da senhora deputada Thyssen tem todo o meu apoio num ponto: a votação deve ser adiada para uma altura em que os deputados possam realmente estar presentes.jw2019 jw2019
Młoda osoba, która niczym się nie różni od kolegów, podaje w wątpliwość to, że jest chrześcijaninem
Não faz mal.Vou chegar atrasadajw2019 jw2019
4 Ci byli chrześcijanie okazali się „złym niewolnikiem”, toteż Jezus ukarał ich „z największą surowością”.
E como tu entras em sétimo, isso dá- nos a oportunidade de entrar fazer o que temos a fazer, e bazarjw2019 jw2019
Zawsze mu powtarzam, że w ten sposób można być chrześcijaninem tylko wtedy, gdy jest się młodym, bezdzietnym mężczyzną.
Não obstante, se os recursos públicos forem disponibilizados em condições mais favoráveis, existe em geral uma vantagemLiterature Literature
Przechylił się ponownie i schował mój amulet. - Jesteś chrześcijaninem, Uhtredzie?
Vocês são irmãos?Literature Literature
19, 20. (a) Jaki pożytek odnosisz z tego, że jesteś chrześcijaninem?
Que fazemos se virmos um urso pardo?jw2019 jw2019
Nie jestem chrześcijaninem ani ateistą.
Pense nisso.É perfeito, perfeito!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ten efendi też jest chrześcijaninem i też napisze ci werset.
Tinhas razooLiterature Literature
8969 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.