koło barw oor Portugees
koło barw
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Círculo cromático
pl
graficzny model poglądowy powstawania barw
To dlatego, że nie znasz koła barw.
Isso é porque não conhece seu círculo cromático.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozróżniam wszystkie odcienie z koła barw.
Diga a ele para buscar mais águaQED QED
Spójrzmy na ukazane powyżej koło barw.
Barbara Hawkins, Jamie Kell, e a equipe " Testemunhas das Notícias. "jw2019 jw2019
Kolory sąsiednich nominałów pochodzą z przeciwległych części koła barw, dzięki czemu silnie ze sobą kontrastują
Onde está você, amigo?ECB ECB
Przyniosłeś " koło barw ".
Voltaremos a nos verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To koło barw, które znał Matisse.
Não são elegíveis as despesas efectuadas antes da data de recepção do correspondente pedido de apoio pela ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dlatego, że nie znasz koła barw.
Que sequestrador se esquece de ligar para a família?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koło barw
Que grande comboio que nós temos!jw2019 jw2019
Płyny do mycia i ożywiania barwy kół aluminiowych
E demais, JerrytmClass tmClass
Koło południa przybierają barwę kości słoniowej, a w promieniach zachodzącego słońca stają się złocistobrązowe.
quadras, senhorjw2019 jw2019
W celu sprawdzenia powyższych właściwości kolorymetrycznych używa się źródła światła o temperaturze barwy # K, odpowiadającej oświetlaczowi A Międzynarodowej Komisji ds. Oświetlenia (CIE
Sob reserva do disposto nos n.os # a #, qualquer Estado-Membro reconhece a validade dos certificados de navegabilidade emitidos por outro Estado-Membro em conformidade com o artigo #.o, para navegar na sua rede de vias navegáveis nacionais, tal como se ele próprio tivesse emitido os referidos certificadoseurlex eurlex
Napięcie w żarniku żarówki musi zapewniać temperaturę barwy wynoszącą # K ± # K. Napięcie musi być stabilne w granicach ±
Nem o contrário.Não é má ideiaoj4 oj4
k)czynności polegające na barwieniu cukru lub formowaniu kostek cukru; częściowe lub całkowite mielenie cukru;
Pois agora você vai pagar!EurLex-2 EurLex-2
k) czynności polegające na barwieniu cukru lub formowaniu kostek cukru; częściowe lub całkowite mielenie cukru;
Você escondeu.Na despensa. No fundo, com as pratas de NiniEurlex2019 Eurlex2019
Potem Fela z Brean, ładna dziewczyna koło dwudziestki, o piaskowej barwy włosach obciętych na pazia.
Vão ligar- nos do laboratório a dizer que as marcas dos gatos correspondem às da JosieLiterature Literature
k) czynności polegające na barwieniu lub aromatyzowaniu cukru lub formowaniu kostek cukru; częściowe lub całkowite mielenie cukru kryształu;
Sinto muito, mas nunca podemos serEurlex2019 Eurlex2019
Barwa wysyłanego światła mierzona przy użyciu źródła światła o temperaturze barwy # K, odpowiadającej oświetleniu A Międzynarodowej Komisji ds. Oświetlenia (CIE), musi mieścić się w granicach współrzędnych opisanych w załączniku
Claro, é óbvio!eurlex eurlex
Usługi handlu detalicznego, Również przez internet, W dziedzinach: Druki, Materiały introligatorskie, Fotografie, Artykuły papiernicze, Materiały przylepne do papieru listowego lub do użytku domowego, Materiały przeznaczone dla artystów,Maszyny do pisania, Sprzęt biurowy (inny niż meble), Materiały szkoleniowe i instruktażowe (z wyjątkiem aparatów), Taśmy drukarskie, Matryce do druku ręcznego, Pędzle malarskie,Koła barw na kartonie, folii i papierze do użycia ze spryskiwaczami służącymi do malowania, Kolory,Farby dla artystów, farby do pistoletów natryskowych, farby do nakładania na ciało człowieka, Papier *, Karton i towary wykonane z tych materiałów,Oraz materiały do pakowania z tworzyw sztucznych
Podem ser enviadas por fax [(#-#) # # # ou # # #] ou pelo correio, com a referência COMP/M.#- Accor/Dorint, para o seguinte endereçotmClass tmClass
Barwa wysyłanego światła mierzona przy użyciu źródła światła o temperaturze barwy # K, odpowiadającej oświetleniu A Międzynarodowej Komisji ds. Oświetlenia (CIE), musi mieścić się w granicach współrzędnych opisanych w załączniku V
Em alguns doentes foi administrado adicionalmente factoreurlex eurlex
Kiedy żółte koło zniknie, pojawi się inna barwa dopełniająca.
Ocultou evidência, Rhetta?ted2019 ted2019
Do sprawdzania powyższych zakresów wykorzystuje się źródło o temperaturze barwy 2 856 K (Norma A Międzynarodowej Komisji ds. Oświetlenia (ICI)).
Pareceu- me detectar um pouco daquele sentimento IésbicoEurLex-2 EurLex-2
Napięcie w żarniku żarówki musi zapewniać temperaturę barwy wynoszącą 2 856 K ± 50 K.
Eu não acho que isso é pedir muitoEurLex-2 EurLex-2
84 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.