kod paskowy oor Portugees
kod paskowy
pl
graficzna reprezentacja informacji poprzez kombinację ciemnych i jasnych elementów, ustaloną według symboliki danego kodu
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
código de barras
Maszyna do laminowania, czyste nalepki z kodami paskowymi.
Máquina de laminar, etiquetas de códigos de barras em branco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karty z próbkami kolorów farb z kodem paskowym
É o meu namorado, não ouviu?tmClass tmClass
Przestań niszczyć kody paskowe, Jake.
E-#/# (PL) apresentada por Konrad Szymański (UEN) à Comissão (# de Fevereiro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nanoszenie kodów paskowych na paszportach lub innych dokumentach (podróżnych) i zapięczętowywanie w celu identyfikacji bagaży, towarów i osób
O estatuto basco se comprometia a transferir uma série de responsabilidades para a Comunidade Autônoma Basca e isso simplesmente não aconteceutmClass tmClass
Potrafi zerknąć na uszkodzony kod paskowy i jak magik wie, co jest nie tak.
No que o chefe da família trabalhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instalacja i naprawa skanerów kodów paskowych
Se eu fosse jovem, gostaria de passar a minha lua- de- mel assim, de caronatmClass tmClass
Wszystko zaczyna się od metki z kodem paskowym.
Em sete anos...Eu a pedi em casamento # vezes, e ela sempre respondeu " não "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo gdy wprowadzili system komputerowy, zaczęli nadawać dzieciom kody paskowe.
Feito em Bruxelas, em # de Dezembro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MRN jest również drukowane jako kod paskowy z wykorzystaniem normy „Kodu 128” i zestawu znaku „B”.
Gostamos muito delaEuroParl2021 EuroParl2021
Można to porównać z kodem paskowym.
Em que classe está ele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest w kodzie paskowym i w chipie.
Não sei porque não consegue encontrar um médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numer można zastąpić innym oznaczeniem (np. kodem paskowym) pod warunkiem, że zapewnia on przynajmniej równoważny poziom identyfikowalności.
Para a lista completa dos efeitos secundários comunicados relativamente ao Neulasta, consulte o Folheto InformativoEurLex-2 EurLex-2
MRN jest również drukowane jako kod paskowy z wykorzystaniem normy „Kodu 128” i zestawu znaku „B”.
Adrian, vamos esquecer o lençoEurLex-2 EurLex-2
„MRN” jest również drukowane jako kod paskowy z wykorzystaniem normy „kodu 128”, zestaw znaku „B”.
Podemos olhar láEurLex-2 EurLex-2
Odczyt kodów paskowych w odniesieniu do śledzenia poczty i paczek
Viemos passar o fim- de- semanatmClass tmClass
Na zasadzie'O, ta ma tu kod paskowy, a ta ma małe logo tutaj. "
E se estivermos contaminados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przenosimy kody paskowe DNA w cząsteczki RNA każdej komórki.
Claro, quero voltar a trabalharted2019 ted2019
Masz kod paskowy z tyłu głowy.
Não me foi fácil esquecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wrzeszczałam, gdy wybijali mi kod paskowy na nadgarstku, mój numer i moje ludzkie nazwisko, Wren Connolly.
Use- o de várias maneirasLiterature Literature
Dają ci kod paskowy jak puszce zupy.
Courtney também deve saberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszczepiony pod skóre skanowano jak kod paskowy po informacje medyczne w naglych wypadkach:
Eu morreria por tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na każdym jest kod paskowy, co pomoże nam zidentyfikować właściciela.
Não sei por que te faz tão estranhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz zacząć od ukrycia kodu paskowego.
Encontro- te noutra vida...... quando ambos formos gatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karty dostępu z kodem paskowym oraz czytniki, kodery, urządzenia do laminowania kart
Tahirou faz os encantamentos para libertar sua almatmClass tmClass
81 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.