lulek czarny
Hyoscyamus niger · meimendro negro
lulek oor Portugees
lulek
pl
o nieprzyjemnej woni, rodziny psiankowatych
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
meimendo
meimendro
Można próbować srebrnych kul, kołków, czosnku, lulka czy święconej wody.
Pode tentar balas de prata ou estacas no coração, alho, meimendro, água benta.
Hyoscyamus
Lulek czarny (Hyoscyamus niger L.) (liście, nasiona, proszek oraz preparaty galenowe)
Hyoscyamus niger L. (folha, semente, pó e preparações galénicas)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lulek
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Hyoscyamus
pt
género de plantas
Lulek czarny (Hyoscyamus niger L.) (liście, nasiona, proszek oraz preparaty galenowe)
Hyoscyamus niger L. (folha, semente, pó e preparações galénicas)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lulka, piołun i szczaw
A minha mulheropensubtitles2 opensubtitles2
Czarnym lulkiem?
Ele era jovem, burro e apaixonadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zobaczyłem, że lulka się żarzy, ale smak dymu różnił się zupełnie od smaku papierosów.
Dá um beijinho que melhoraLiterature Literature
Akant, orlik, lulek, hiacynt, ostróżka, mandragora, bylica i pokrzywa.
Prazo de protecção dos direitos de autor e de certos direitos conexos (versão codificada) *** IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksturę z lulka czarnego, mandragory i bielunia.
RemuneraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lulek czarny (Hyoscyamus niger L.) (liście, nasiona, proszek oraz preparaty galenowe)
Parece baléEurLex-2 EurLex-2
Jest zapach konwalii i jest wstrętny zapach lulka czarnego: i to, i tamto pachnie.
Vou ir dormir na minha casaLiterature Literature
Lulek czarny.
Em conformidade com o artigo #° do Tratado, as pessoas e empresas sujeitas ao presente regulamento, notificarão às autoridades do Estado-membro interessado as comunicações que enviarem à Comissão por força do referido artigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdaje się, że lulka była zrobiona także z drewna, ale w porównaniu z cybuchem miała dość spore rozmiary.
Ainda não é suficienteLiterature Literature
Można próbować srebrnych kul, kołków, czosnku, lulka czy święconej wody.
De fato, é minha esperança que possamos achar um modo de cooperar com o grande exército alemão de uma maneira que seja satisfatória para todos nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musieli ci dodać lulka do jedzenia.
Recurso manifestamente desprovido de qualquer fundamento jurídico»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Znaleźli ślady lulka w twoim samochodzie
Estou contente de que digas issoLiterature Literature
Wszystko wskazuje na użycie Lulka.
Políticas e práticas baseadas no conhecimento: convite à apresentação de candidaturas para o desenvolvimento de redes de iniciativas de mediação do conhecimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roślina psiankowata, Lulek czarny, Mandragora lekarska.
Deixei aqui o meu computador portátilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lulek, nie lepiej by ci było rydza suszyć zamiast sromotników?
Eu tinha medo de dormir nelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chociaż jak na kogoś naszprycowanego czarnym lulkiem, bardzo ładnie imitowałaś boski głos.
Deve estar lá em cimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie moja lulka?
Oh, e também estou a aprender para ter carta de piloto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja myślałam, że to ja się naćpałam tym lulkiem.
Encontrou o programa do vírus nas disquetes que confiscámos?NãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziesz wyglądała jak lód Lulek, w którym utknął stary ząb.
Tendo em consideração as preocupações levantadas pela França e pela Suécia, que indicasse e consubstanciasse, onde necessário, quaisquer diferenças entre o Compagel gel para cavalos e o medicamento de referência Tensolvet # (autorizado na Alemanha) que possam justificar conclusões diferentes sobre a eficácia dos dois produtosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.