mak (nasiona) oor Portugees
mak (nasiona)
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
semente da papoula
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Właśnie to jest dziwne w Dim Mak, nigdy nie wiadomo kiedy zadziała.
Bem, como se sente quando mata alguem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zamierzam tu siedziec i wysluchiwac tych recytacji mak przeszlosci.
Ela tem quatroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozwalę ci ten głupi ryj w drobny mak. Kapujesz?
Só vim devolver- lhe a coleira do cãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dałam im mleko z maku, by zapomniały o bólu, po czym wysłałam je do walki.
O ilustre, tenente Hollowborn.Senhor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wydaje ci się, że jesteś jedynym ziarnkiem w korcu maku?
Pronto.É agora. Eu avisei- teLiterature Literature
Nasiona maku, nawet łamane
Vamos, canta!Eurlex2019 Eurlex2019
Maki przeżywa horror.
Bezirk, o Tribunal de Justiça (Primeira Secção), composto por: P. Jann, presidente de secção, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (relator) e M. Ilešič, juízes; advogado-geral: L. A. Geelhoed, secretário: R. Grass, proferiu em # de Setembro de # um acórdão cuja parte decisória é a seguinteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Widziałam też Sunny, jak wychodziła z hotelu z Makiem.
Estou " contigo "Literature Literature
Sollozzo ma kontakty w Turcji, gdzie uprawiają mak.
É preciso restabelecer essa proximidade e a responsabilidade dos consumidores pelos seus próprios actos.Literature Literature
Figę z makiem.
Se o Liechtenstein desejar participar numa fase posterior, deve deste facto informar a Comissão com bastante antecedência, sendo as disposições práticas necessárias para assegurar a aplicação da Decisão n.o #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, das normas de execução e do presente acordo estabelecidas no quadro de uma troca de cartasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra miarka wyciągu z maku więcej pomogłaby staremu Senece niż cała jego filozofia!
Será que vos vi às duas a entenderem- se?Literature Literature
Widzę, że pan Kaczor Mak-Kwak postanowił do nas dołączyć w tym semestrze.
Não me passa pela cabeçaque vieram ouvir uma das minhas aulas, estão aqui para conhecer a identidade do matemático- misteriosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wtedy nie tylko Maki, ale wszyscy wokół niej będą zagrożeni.
Parabéns, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaszkodzimy Makowi, jeśli jest czysty
Anticorpos monoclonais, policlonais ou anti-idiotípicosopensubtitles2 opensubtitles2
Mam przeczucie, że Goro Maki tego oczekiwał.
Digo só que também devias interessar- te por coisas práticasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innego życia, życia sprzed pola maków
Ainda há um rasto que o liga a quem foiLiterature Literature
Kuzyn pana Mak, z mojego rodzinnego miasta, Kuang Yu Min.
Lave as axilasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasiona maku, nawet łamane, inne niż do siewu
Ele ficou mal e morreu cinco meses atrásEurLex-2 EurLex-2
Klatka rozwalona w drobny mak, cholera.
Bem, com toda a actividade que há no Este, temos que estar alertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrze, porozmawiamy o Maku później.
A Radio City é por aliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maki, co ty robisz?
O papai está soltando pipa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi handlu detalicznego w zakresie ryb, sushi, maki, sashimi
Sinto incomodá- la numa hora destastmClass tmClass
Jesteśmy silnie zaangażowani w kontynuowanie i oferowanie alternatyw gospodarczych dla upraw maku do późniejszej produkcji opium.
Eu o difamei, MonsieurEuroparl8 Europarl8
Nie jeden raz wypuściłem serię i upolowałem figę z makiem.
Não o querem aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziarna maku
Olhamos os jornaisEurLex-2 EurLex-2
1340 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.