mak lekarski oor Portugees
mak lekarski
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
papoula de ópio
Papaver somniferum
Papoila dormideira
„Waldviertler Graumohn” należy do odmian maku lekarskiego (Papaver somniferum L.) i jest znany pod nazwą Schüttmohn.
«Waldviertler Graumohn» designa uma variedade de papoila (dormideira) (Papaver somniferum L.) conhecida por «Schüttmohn».
Papoila-dormideira
„Waldviertler Graumohn” należy do odmian maku lekarskiego (Papaver somniferum L.) i jest znany pod nazwą Schüttmohn.
«Waldviertler Graumohn» designa uma variedade de papoila (dormideira) (Papaver somniferum L.) conhecida por «Schüttmohn».
papoila-dormideira
„Waldviertler Graumohn” należy do odmian maku lekarskiego (Papaver somniferum L.) i jest znany pod nazwą Schüttmohn.
«Waldviertler Graumohn» designa uma variedade de papoila (dormideira) (Papaver somniferum L.) conhecida por «Schüttmohn».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Papaver somniferum L. – mak lekarski,
Vi- a no Dr.Jack. É incrívelEurLex-2 EurLex-2
„Waldviertler Graumohn” należy do odmian maku lekarskiego (Papaver somniferum L.) i jest znany pod nazwą Schüttmohn.
Fiz tudo que podia.Tive que ir atrás delaEurLex-2 EurLex-2
Mak lekarski, wytyczne TG/# z
Mas mesmo isso arruinaria minha vidaeurlex eurlex
Mak lekarski
Não compreende até agora o que sinto por trazer o desastre a alguém a quem amo!EurLex-2 EurLex-2
b) uprawa maku lekarskiego, krzewu koka lub rośliny konopi;
É, por conseguinte, necessária a aplicação retroactiva com efeitos desde # de Agosto de #, data da entrada em vigor do Regulamento (CE) n.oeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na maku lekarskim można dobrze zarobić, a rodzina wspomnianego rolnika ledwo wiąże koniec z końcem.
Muito obsessivo compulsivojw2019 jw2019
uprawa maku lekarskiego, krzewu koka lub rośliny konopi
O que vai fazer na Jamaica, Conrad?oj4 oj4
uprawa maku lekarskiego, krzewu koka lub rośliny konopi;
Ah, eu sou tão tontaEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: maku lekarskiego
Você trepou com eleoj4 oj4
Papaver somniferum L.: nasiona maku lekarskiego, olejek CoE 320 / nasiona maku lekarskiego, wyciąg CoE 320
Preciso de ajuda agoraEurLex-2 EurLex-2
Nasiona maku uzyskuje się z maku lekarskiego (Papaver somniferum L.).
Que outros sejam cacem você com a mesma paixãoEurLex-2 EurLex-2
/ Morfina to substancja naturalnie / występująca w maku lekarskim.
Ela não é uma de nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roślina mak lekarski zawiera jednak alkaloidy o działaniu narkotycznym, takie jak morfina oraz kodeina.
" Canard ".Esta palavra tem duas sílabasEurLex-2 EurLex-2
I reagują. Mamy mak lekarski i tytoń i oba z wpływają na nasz mózg.
Anda errante manhã e noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mając na uwadze, że jedynie w sześciu z 34 prowincji kraju nie ma upraw maku lekarskiego i mając na uwadze szczególnie południową prowincję Helmand, w której nasiliły się ataki Talibów wymierzone w rząd i wojska międzynarodowe, a nielegalne uprawy osiągnęły powierzchnię 69 300 hektarów,
Está ouvindo, seunot-set not-set
Art. 22 wspomnianej wyżej konwencji ONZ z 1961 r. stanowi, że „w przypadku gdy panujące warunki w kraju lub na terytorium jakiejkolwiek Strony wymagają, według jej zdania, zakazu uprawy maku lekarskiego [...] jako najodpowiedniejszego sposobu dla ochrony zdrowia i dobrobytu społecznego oraz dla zapobieżenia przenikaniu środków odurzających do nielegalnego obrotu, zainteresowana Strona wprowadzi zakaz uprawy”.
É bom ver a tua cara radiantenot-set not-set
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.