motylica oor Portugees

motylica

Noun, naamwoord vroulike

Barciak

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

Fasciola

Fasciolíase

naamwoord

fascíola do fígado

fascíola do fígado (comum)

Soortgelyke frases

motylica wątrobowa
Fasciola hepatica

voorbeelde

Jeśli grubsze muszle są naprawdę lepsze dla ślimaka, to czemu się takowe nie tworzą również bez udziału motylic?
Se as conchas mais espessas são de fato melhores para o caracol, por que, nesse caso, eles não as constroem?

Musimy jedynie przyjąć, że modyfikacja muszli ślimaka jest przystosowaniem motylicy.
Só precisamos reconhecer que a mudança na concha do caracol é uma adaptação dos trematódeos.

–Motylica wątrobowa to doskonały przykład determinacji natury.
— As fascíolas hepáticas são um exemplo da determinação da natureza.

Cykl życiowy większości motylic obejmuje trzech gospodarzy.
A maioria delas tem um ciclo de vida que envolve três hospedeiros.

— wykluczanie zwierząt gospodarskich z obszarów podmokłych w celu przerwania cyklu rozwojowego motylicy wątrobowej,
— retirar os animais de zonas húmidas para quebrar o ciclo de reprodução do Fasciola hepatica;

Przykład ślimaków i motylic to dopiero początek.
A história dos caracóis e dos trematódeos é só o começo.

wykluczanie zwierząt gospodarskich z obszarów podmokłych w celu przerwania cyklu rozwojowego motylicy wątrobowej,
retirar os animais de zonas húmidas para quebrar o ciclo de reprodução do Fasciola hepatica;

Jeśli tak, to musiało do niej dojść na drodze doboru darwinowskiego genów motylicy.
Se assim for, ela tem de ter surgido por meio da seleção darwiniana dos genes dos trematódeos.

'Z ARU powrotem w bazie...'.. musieliśmy opracować, jak mogliśmy przekroczyć tą rzekę,'która była pełna wodospadów, zabójczych motylic i wielu zębów'
Com o URA de volta à base... Tínhamos que imaginar como cruzar este rio cheio de cachoeiras mortais, esquistossomose e muitos dentes.