Motylkowe oor Portugees
Motylkowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
leguminosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rośliny motylkowe na zielonkę
Armas de corte, srEuroParl2021 EuroParl2021
Rośliny motylkowe
Você cheira a tofu com curryEurlex2019 Eurlex2019
Należą do rodziny roślin motylkowych (roślin strączkowych
E eles o amarãoeurlex eurlex
Składamy wniosek o przeniesienie do Sali Motylkowej.
Não se sabe de nada.Nada é certoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawory motylkowe (metalowe, nie do maszyn)
Mas eu ofereço a você algo que o restante dos meus convidados fariam qualquer coisa para conseguirtmClass tmClass
W rurze wydechowej, w odległości co najmniej 3D poniżej sondy pobierającej próbki, można umieścić zawór motylkowy lub inne urządzenie służące do zwiększania ciśnienia próbkowania.
Ria o quanto quiser, mas em #O min teremos uma pele mais jovemEurLex-2 EurLex-2
Elementy nastawcze silników (zawory motylkowe, regulatory biegu jałowego, nastawniki liniowe, zawory regulacji powietrza, serwomotory klap wentylacyjnych, zawory recyrkulacji spalin)
Mostre- me esse milagretmClass tmClass
We wszystkich omawianych zbiorowiskach roślinnych, naturalnych jak również antropogenicznych, występuje wiele rodzajów roślin motylkowych: koniczyny (Trifolium), nostrzyki (Melilothus), wyki (Vicia), lucerny (Medicago), groszki (Lathyrus), komonice (Lotus), których nektar zawiera szereg alkaloidów, glikozydów oraz olejków eterycznych.
Bem... tu sabes, tenho alguns contactos, posso puxar uns cordelinhosEurLex-2 EurLex-2
najpóźniej dnia # maja każdego roku, bilans zużycia energii użytej do produkcji suszu paszowego produkowanego metodą dehydratacji, zgodnie z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia, oraz ewolucję powierzchni przeznaczonych pod uprawę roślin motylkowych i innych zielonych roślin pastewnych przeznaczonych do przetworzenia, jak określono w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, zgodnie z załącznikiem # do niniejszego rozporządzenia, w poprzednim roku gospodarczym
Encontrei eu mesma a prova!oj4 oj4
Zawory motylkowe (niemetalowe) inne niż części maszyn
É bom ver a tua cara radiantetmClass tmClass
Mączka chleba świętojańskiego to mielone bielmo nasion drzewa o nazwie szarańczyn strąkowy (Ceratonia siliqua) z rodziny motylkowych (Leguminosae).
Foi ela que deu a boneca a EmmaEurLex-2 EurLex-2
PB nie jest wymagana, jeżeli używa się zaworu motylkowego.
O poder de dar vidaEurLex-2 EurLex-2
rośliny zielne motylkowe,
O que está a acontecer aqui?EurLex-2 EurLex-2
W końcu Carey rzucił się na mnie, plując i przeklinając, z mordem w oczach i wielkim motylkowym nożem w ręku.
Gravar a Imagem num FicheiroLiterature Literature
Można je uzupełniać ziarnem zbóż, roślinami motylkowymi lub jednoskładnikowymi bądź złożonymi paszami treściwymi.
Estão no hospitalEuroParl2021 EuroParl2021
Stosownie do cech dymomierza, kontrola ciśnienia może być realizowana poprzez stałe obciskanie lub poprzez zawór motylkowy w rurze wydechowej lub w rurze dołączonej.
Você encontrou alguma coisa?EurLex-2 EurLex-2
Zawory w tym zawory motylkowe
Tenho um voo para MiamitmClass tmClass
Połączyć igłę motylkową ze strzykawką i wstrzyknąć przygotowany roztwór do żyły
É difícil nos acostumarmos ao mundo modernoEMEA0.3 EMEA0.3
Regulacja z użyciem sterolotek, usterzenie motylkowe;
Aurora...Um trabalho bem feitoEurlex2019 Eurlex2019
Pasza składa się z dziko rosnących roślin jednorocznych lub bylin, drzew, krzewów lub roślin zielnych; pochodzi z trwałych użytków zielonych porośniętych roślinnością lokalną i z czasowych użytków zielonych porośniętych roślinami trawiastymi, motylkowymi lub wielogatunkowych.
Não, ele ainda não chegou ao fimEurLex-2 EurLex-2
obowiązek, aby podstawowa dawka pokarmowa zawierała co najmniej 3 składniki, z których dwa są obowiązkowe: zielonka świeża lub konserwowana (4 kg suchej masy na krowę mleczną w okresie produkcji dziennie, w tym 2 kg z roślin pastewnych motylkowych drobnonasiennych) oraz wysłodki buraczane lub buraki pastewne (co najmniej 2 kg suchej masy na krowę mleczną w okresie produkcji dziennie).
Poderia prestar atenção?EuroParl2021 EuroParl2021
najpóźniej dnia 31 maja każdego roku, bilans zużycia energii użytej do produkcji suszu paszowego produkowanego metodą dehydratacji, zgodnie z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia, oraz ewolucję powierzchni przeznaczonych pod uprawę roślin motylkowych i innych zielonych roślin pastewnych przeznaczonych do przetworzenia, jak określono w art. 86 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007, zgodnie z załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia, w poprzednim roku gospodarczym;”.
Não é isso o que eu queroEurLex-2 EurLex-2
Zawory, w tym zawory zasuwowe, kurki, kurki, dreny kotłowe, zawory talerzowe o kadłubie kulistym, zawory kuliste, zawory kątowe i zawory typu U, zawory stopujące i ściekowe, zawory zwrotne, zawory motylkowe, wyprodukowane z odlanego mosiądzu, brązu lub żelaza do użytku w systemach i instalacjach grzewczych, hydraulicznych i wentylacyjnych
Como vê, foi horríveltmClass tmClass
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.