najstarszy zawód świata oor Portugees
najstarszy zawód świata
pl
eufem. prostytucja
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
mais velha profissão do mundo
mais velha profissão do mundo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myślisz, że handel nieruchomościami to najstarszy zawód świata?
Que tem ela com isto?Nós é que aqui estamos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Towarzyszyła im spora liczba kobiet, bez wyjątku przedstawicielek najstarszego zawodu świata.
Pronto, fiz o #o " shot " para todosLiterature Literature
Panna Wetherell jest przedstawicielką najstarszego zawodu świata.
Em todo o caso deverá ser assinalada a caixa correspondente, a fim de validar a aptidãoLiterature Literature
Boże, to najstarszy zawód świata, będzie tylko lepiej.
A Roménia registou um aumento de 35% na violência doméstica em 2009, em comparação com 2008.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostytucja jest uważana za najstarszy zawód świata.
Agradecemos a Vossa Majestade terdes honrado a nossa assembleia com a vossa visita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I za najstarszy zawód świata!
Tens duas semanas, até ele voltar de Paris...... com a Julie CooperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostytucja określana jest mianem „najstarszego zawodu świata”.
Nós dois estamos enquadrados, Boris?WikiMatrix WikiMatrix
Nie mówimy o "najstarszym zawodzie świata”, ale o jedynej formie niewolnictwa, której nie zdołaliśmy wyplenić w starej Europie.
Porque é que não queres sair comigo?Europarl8 Europarl8
Powodem jest najstarszy zawód świata.
Me mato antes de passar por issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To najstarszy zawód świata.
Precisamos sairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ochrona zawsze stanowiła wysoce wyspecjalizowane zajęcie, i w rzeczywistości była jednym z najstarszych zawodów świata.
Classificação do casoLiterature Literature
Jak każda przedstawicielka najstarszego zawodu świata jestem kapitalistką. Sprzedaję moje sekrety... wasze sekrety... tym, którzy dadzą najwięcej.
FOLHAS DE DADOS RELATIVAS ÀS FONTES LUMINOSAS DE DESCARGA NUM GÁSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najstarszy zawód świata nie wzbudzał powszechnej sensacji; nawet Hema niespecjalnie się przejmowała prostytutkami.
Hora de chutar o traseiro dele!Vai, Tweek. Quebre ele!Literature Literature
W międzyczasie obudziła się Rita i zauważyła, że najstarszy zawód świata jest o wiele łatwiejszy w kraju zamieszkanym przez kretynów.
Você sabe quanto tempo vai demorar pra eu chegar no Centro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To drugi najstarszy zawód na świecie.
O fundo está cheio de tirosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stary, to najstarszy zawód na świecie.
Não lhe ligueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lekarz może jest, a może nie jest najstarszym zawodem, ale na pewno na całym świecie jest jednym z najpopularniejszych.
Mas já não podemos processá- losLiterature Literature
W przeciwnym wypadku takie osoby, zwłaszcza kobiety (13) i osoby starsze, pozostaną w pułapce bezrobocia bądź zawodów niewymagających wysokich kwalifikacji, których liczba stale się kurczy w ulegającym cyfryzacji świecie.
É o telefone de satélite do meu pai!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
18 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.