połów niewodem oor Portugees
połów niewodem
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
pesca com rede de cerco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Połowy niewodami dobrzeżnymi nie mają znaczącego wpływu na środowisko morskie.
Traga uma ambulância Highway # # perto da casa o velho Carlson.FastEurLex-2 EurLex-2
Połowy niewodami dobrzeżnymi prowadzone są z wybrzeża na małych głębokościach i są ukierunkowane na różne gatunki.
Conta outra!EurLex-2 EurLex-2
Połowy niewodem
Fico entusiasmado, se tu também ficas!oj4 oj4
Połowy niewodem: ( Długość sieci: Głębokość sieci:
Quando mais de uma base de mensuração for usada nas demonstrações financeiras, por exemplo, quando determinadas classes de activos são revalorizadas, é suficiente proporcionar uma indicação das categorias de activos e de passivos à qual cada base de mensuração seja aplicadaEurLex-2 EurLex-2
W strefie 4 dozwolone są jedynie narzędzia połowowe nienaruszające dna morskiego oraz połowy niewodami duńskimi.
Já lhe topeieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Połowy niewodami dobrzeżnymi prowadzone są z wybrzeża na małych głębokościach i są ukierunkowane na różne gatunki.
As actividades do sexto programa-quadro devem obedecer aos interesses financeiros da Comunidade e garantir a sua protecçãoEurlex2019 Eurlex2019
W strefie 3 dozwolone są jedynie narzędzia połowowe nienaruszające dna morskiego oraz połowy niewodami duńskimi.
A morada deve ser suficientemente detalhada para indicar a posição geográfica da localização em relação a outras localizações especificadas nesta ou noutras declarações e, caso necessário, o modo de a ela acedereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Połowy niewodem: ( Długość sieci: Głębokość sieci:
Não sei exactamente o que irá acontecer agora, mas quero que te lembres que és um cão fantástico, MarleyEurLex-2 EurLex-2
□ Dlaczego można powiedzieć, że kościoły chrześcijaństwa miały udział w połowach niewodem?
As pessoas singulares ou colectivas que preencham as condições estabelecidas nas regras de participação e não sejam abrangidas por nenhum caso de exclusão estabelecido nas regras de participação ou no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho, de # de Junho de #, que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades Europeias (designadas os proponentes) são convidadas a apresentar à Comissão propostas de acções indirectas de IDT, no respeito das condições estabelecidas nas regras de participação e no convitejw2019 jw2019
POŁOWY NIEWODAMI W RAMACH TRADYCYJNEGO ŁODZIOWEGO RYBOŁÓWSTWA PRZYBRZEŻNEGO NA PÓŁNOCY
Olha aquela cozinha, Scotty ia adorarEurlex2019 Eurlex2019
Połowy niewodem:
Você pode pedir para ele lavar o meu carro depois do jogo?EurLex-2 EurLex-2
Połowy niewodem
Não é loucura, senhora, é carneoj4 oj4
Dlaczego można powiedzieć, że chrześcijaństwo odegrało pewną rolę w połowach niewodem?
Para onde estão olhando?jw2019 jw2019
Połowy niewodami pełnomorskimi nie mogą być prowadzone przy użyciu innych narzędzi i mają one niewielki wpływ na środowisko morskie.
No que se refere às avaliações ex post, só se puderam tomar em consideração as avaliações relativas aos projectos do período #-# porque, no momento da auditoria do Tribunal, a execução dos projectos do período #-# ainda não tinha sido concluída e, portanto, a sua avaliação ex post continuava por fazerEurlex2019 Eurlex2019
Dozwolone metody połowu obejmują niewody, żaki i połów przy użyciu sieci.
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão dos CereaisEurLex-2 EurLex-2
Dopuszczalna sieć | Połów przynęty niewodem o oczkach 8 mm |
Nos termos do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, a recuperação deve ser limitada ao período de dez anos anterior a # de Março deEurLex-2 EurLex-2
zwolnienia te powinny stosować się również do narzędzi połowu typu niewodu duńskiego
Você encontrou alguma coisa?eurlex eurlex
– 2 kategorii tradycyjnego łodziowego rybołówstwa przybrzeżnego na północy: połowów pelagicznych niewodami i taklami dennymi;
Você esteve agindo de modo estranho todo o dia.E não sou a única que está preocupada com vocêEurlex2019 Eurlex2019
podczas połowu włokiem, niewodem duńskim lub podobną siecią ciągnioną o rozmiarze oczek mniejszym niż # mm
Temos $# milhões e # toneladas de colombiana pura nos caminhões pipaeurlex eurlex
1032 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.