zasady autoryzacji połączeń usług pulpitu zdalnego
política de autorização de conexão de Área de Trabalho Remota · política de autorização de ligações de Ambiente de Trabalho Remoto
połączenie zdalne oor Portugees
połączenie zdalne
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
conexão remota
ligação remota
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Połączenia zdalne
Sim, já verifiqueiKDE40.1 KDE40.1
Połączenie zdalne
Por aqui, todo mundoKDE40.1 KDE40.1
Urządzenia typu cienki klient muszą posiadać uruchomione odpowiednie oprogramowanie terminala/połączenia zdalnego podczas wszystkich testów.
Seja lá, talvez ele disse isso ou não, mas não estava em sua casaEurLex-2 EurLex-2
Nowe połączenie zdalne
Eu não entendo vocês.Eu apenas não entendoKDE40.1 KDE40.1
telekonsultacje: czynność medyczna polegająca na rozmowie pacjenta z lekarzem w ramach połączenia zdalnego; wynikiem diagnozy w tym przypadku może być przekazanie skierowania lub recepty;
Eu não queria falar sobre issoEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia typu cienki klient muszą być podłączone do aktywnego serwera poprzez aktywny przełącznik sieci Ethernet (IEEE #.#) i posiadać uruchomione odpowiednie oprogramowanie terminala/połączenia zdalnego
Então, " Daphne " se registrou com nome falso e cartão de créditooj4 oj4
telekonsultacje: czynność medyczna polegająca na rozmowie pacjenta z lekarzem w ramach połączenia zdalnego; wynikiem diagnozy w tym przypadku może być przekazanie skierowania lub recepty
É a vida de um homemoj4 oj4
Urządzenia typu cienki klient muszą być podłączone do aktywnego serwera poprzez aktywny przełącznik sieci Ethernet (IEEE 802.3) i posiadać uruchomione odpowiednie oprogramowanie terminala/połączenia zdalnego.
Lois, não vais acreditar!EurLex-2 EurLex-2
Urządzenia typu cienki klient muszą być podłączone do aktywnego serwera poprzez aktywny przełącznik sieci Ethernet (IEEE 802.3) i posiadać uruchomione odpowiednie oprogramowanie terminala/połączenia zdalnego.
Eu não acho que há algo aquiEurLex-2 EurLex-2
(c) Urządzenia typu cienki klient muszą być podłączone do aktywnego serwera poprzez aktywny przełącznik sieci Ethernet (IEEE 802.3) i posiadać uruchomione odpowiednie oprogramowanie terminala/połączenia zdalnego.
Tenho que limpar a casa, fazer comida e cuidar da filha delaEurLex-2 EurLex-2
Tworzenie połączeń telemetrycznych i połączeń do zdalnego przetwarzania danych
Eu era sempre um burro e idiotatmClass tmClass
Korzystanie z połączenia do zdalnego pulpitu
OIhe, sei que eu nao deveria contar a eIe sobre o campo, mas... o que eu poderia fazer?KDE40.1 KDE40.1
Upłynął czas na połączenie ze zdalnym serwerem
A liberdade não é gratuitaPrecisa de caras como eu e vocêKDE40.1 KDE40.1
Gdy modem lokalny połączony jest z modemem zdalnym, stan połączenia określony jest jako Połączony. Do zdalnego modemu przekazywany jest każdy znak, bez interpretacji. Aby modem przeszedł w tryb poleceń, należy skorzystać ze specjalnej sekwencji, nazywanej kodem wyjścia
Anda ca, JimmyzinhoKDE40.1 KDE40.1
Urządzenia do zapisu i/lub odczytu z karty pamięci lub mikroprocesorowej lub magnetycznej, w szczególności połączone ze zdalnym odbiornikiem
Inventou ela você mesmo?tmClass tmClass
Po połączeniu do zdalnego komputera, można korzystać z lokalnej klawiatury i myszki, do kontrolowania systemu i programów znajdujących się na nim
É o que diz a profeciaKDE40.1 KDE40.1
Zdalne połączenie z pulpitem (krdc;) to program pozwalający na podgląd oraz zdalną kontrolę nad innym komputerem z uruchomionym programem kompatybilnym z VNC
Processo C-#/#: Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Sofiyski gradski sad (Bulgária) em # de Maio de #- Kanon Kabushiki Kaysha/I P N Bulgaria OODKDE40.1 KDE40.1
Zdalne połączenie z pulpitem (krdc;) to program pozwalający na podgląd oraz zdalną kontrolę nad innym komputerem z uruchomionym programem kompatybilnym z VNC
Capitao, talvez possamos chamar a atençao da inteligencia alienígenaKDE40.1 KDE40.1
Teraz połączę cię ze zdalny routerem.
Só me mande a localização por mensagem de texto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdalne połączenie z pulpitem (tryb pełnoekranowy
Escute, vou voltar cedo.- CertoKDE40.1 KDE40.1
Mamy zdalne połączenie i Val może pracować stąd.
Nos termos dessa directiva, sempre que uma alegação nutricional conste da rotulagem, apresentação ou publicidade, com excepção da publicidade genérica, é obrigatória a rotulagem nutricionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygląda na to, że to zamknięta sieć bez zdalnego połączenia.
Eu costumava brincar por aqui quando era criançaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Zdalne połączenie z satelitą / i mała kamera.
Os frascos para injectáveis em uso devem ser conservados a uma temperatura inferior a #o COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
248 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.