połączenie wychodzące oor Portugees

połączenie wychodzące

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

chamada de saída

Połączenie wychodzące do audytora win.
Chamada de saída para o auditor de vinho.
MicrosoftLanguagePortal

chamada efetuada

MicrosoftLanguagePortal

chamada realizada

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

wybieranie numeru połączenia wychodzącego
automatização de chamadas · discagem externa

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stwierdzono, że naliczony czas trwania połączeń wychodzących przekracza średnio o 24 % ich rzeczywisty czas trwania.
Serviços de prospecção científicaEurLex-2 EurLex-2
Lucy, wyselekcjonuj wszystkie połączenia wychodzące z Qresh.
Nada mais de mangueiras, nada mais de escadas, nada mais de, uhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Informacje dotyczące połączeń wychodzących
O Fevaxyn Pentofel demonstrou ser eficaz contra o vírus da leucose felina, contra as doenças respiratórias causadas pelo vírus da rinotraqueíte felina, o calicivírus felino, a Chlamydia psittaci felina, assim como contra a doença causada pelo vírus da panleucopenia felinaEurLex-2 EurLex-2
Zostawiła komórkę, więc sprawdzam połączenia wychodzące.
Todo o povo está escutando o anúncio de meu paiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To było połączenie wychodzące jakieś dwie minuty temu i przychodzące przed chwilą.
Então suponho que tenha o localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet włączyłem ci w komórce możliwość wykonywania połączeń wychodzących.
Papai!Tio!- Qual é o plano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sporo połączeń wychodzących na komórkę taty Adama.
Carmen... é seu nome de guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiele połączeń wychodzących.
Os resultados da histopatologia de amostras da medula óssea não revelaramalterações importantes atribuíveis ao tratamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To cała lista połączeń, wychodzących i przychodzących, z tego telefonu.
O que será de Micky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawdziłem twoje połączenia wychodzące z Nolcorpu i jeszcze miesiąc temu rozmawiałaś z nim codziennie.
O no # do artigo #o da Convenção de # de Fevereiro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnóstwo połączeń wychodzących – nieodebranych – pod koniec marca i na początku kwietnia.
Não podemos ir fundo em nenhuma delas.Nós não temos tempoLiterature Literature
Jednak, nie było żadnych połączeń wychodzących po 22:00, ani z komórek motocyklistów, ani z telefonu w barze.
Tony...... como passou da venda de mobiliário de jardim para lentes de precisão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Połączenia wychodzące z węzła.
À luz do acima exposto, o preço que a Lufthansa pagou pelas participações da ÖIAG situar-se-á entre [...] EUR e [...] EUREurLex-2 EurLex-2
— informacje dotyczące połączeń wychodzących,
Ele pertence aquiEurLex-2 EurLex-2
Połączenie wychodzące do audytora win.
Se for esse o caso... vocês os dois estão em apurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A jeśli ci oprawcy mają jego telefon, to znajdą mój numer telefonu w rejestrze połączeń wychodzących
Não posso dormir até ver- te de novoLiterature Literature
informacje dotyczące połączeń wychodzących,
Querida, o que está acontecendo?EurLex-2 EurLex-2
Połączenia wychodzące trafiają do naszego systemu.
Que ele se parecia assim... nem mesmo conseguiria lembrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mają połączenia wychodzące?
Presidente Palmer quer falar com você pessoalmente, assim que chegarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Połączenia wychodzące są ograniczone, a poza tym zabrali mój telefon.
O artigo #.o da proposta inicial sobre as derrogações transitórias foi suprimido em consonância com a alteração relevante do ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ten telefon nie rejestruje połączeń wychodzących
O empreendedor pode combinar a sua parte em cada um dos activos, passivos, rendimentos e gastos da entidade conjuntamente controlada com os itens semelhantes, linha a linha, nas suas demonstrações financeirasLiterature Literature
310 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.