Siły Powietrzne Rzeczypospolitej Polskiej
Força Aérea Polaca
siły powietrzne oor Portugees
siły powietrzne
pl
Gałąź wojskowa poświęcona powietrznym działaniom wojennym.
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
força aérea
pl
Gałąź wojskowa poświęcona powietrznym działaniom wojennym.
Força Aérea
Força aérea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Siły Powietrzne
pl
jeden z czterech rodzajów Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, obok Wojsk Lądowych, Marynarki Wojennej i Wojsk Specjalnych; ich głównym zadaniem jest prowadzenie operacji mających na celu uzyskanie przewagi w powietrzu i wspieranie oddziałów innych rodzajów Sił Zbrojnych
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Niedaleko Ottawy, w bazie Kanadyjskich Sił Powietrznych - odparł Swede.
Tem que acreditar em mim, WillLiterature Literature
Zarządzały nią Chilijskie Siły Powietrzne.
Você é cheio de históriaWikiMatrix WikiMatrix
Siły Powietrzne to nie to samo, co Siły Lądowe.
Ok, então o que você quer que eu faça? coloque a cerveja do seu lado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyniosła pani chlubę sobie, Programowi Lotów i Siłom Powietrznym.
Mantenha- o fechado...... e informe- nos assim que souberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siły powietrzne US zbombardowały obrzeża Bagdadu.
Dispositivo do despachoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GEORGE GARDNER – major Sił Powietrznych US Army.
Certamente que éLiterature Literature
Emerytowanego porucznika sił powietrznych?
Se é minha amiga, irá me deixar sair desse armárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz, wy panowie będziecie pilotować samoloty sił powietrznych Stanów Zjednoczonych:
Diga a verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samolot był tylko częścią przedsięwzięcia Sił Powietrznych, określanego zbiorczą nazwą „Cobra”.
Tanto assim é, que o GP exprimiu, nas suas observações ao regulamento provisório, a sua disponibilidade para alterar, na medida do possível, diversos regimesLiterature Literature
No cóż, siły powietrzne anulowały odbiór, i tym sposobem Medina przyleciał bezpośrednio na miejsce.
Morris, preciso falar com você!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje rozkazy mają poparcie dowództwa Sił Powietrznych i Prezydenta USA.
Oi, eu sou a EmmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontrola Sił Powietrznych
Os trabalhadores e as suas competências são fundamentais para a competitividade das PMEopensubtitles2 opensubtitles2
Uchtdorf pomaga budować dom spotkań, kiedy bierze udział w szkoleniu dla pilotów sił powietrznych.
É assim como vê isso?LDS LDS
Siły powietrzne zadbały już o to.
Olhem para láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dyplom w Princeton i trzy lata w siłach powietrznych dobrze spożytkowane.
Criamos nossos filhos estritamente, com disciplina e a boa orientação do SenhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na potrzeby szkolenia siły powietrzne przejęły Atlantic City i okoliczne wydmy.
Mais algumas semanasLiterature Literature
Kluczowa osoba to generał Sił Powietrznych,
Bom, você está ocupada, então, obrigada pelo seu tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ramach swojej wysokiej rangą funkcji odpowiada za rozmieszczanie rosyjskich sił powietrznych na Krymie.
Temos de capturá- loEuroParl2021 EuroParl2021
Dla sił powietrznych aliantów po bezczynnym 13 maja nadszedł dzień chaosu.
O auxílio tem por objectivo incentivar a participação em regimes de garantia da qualidade reconhecidos certificados independentemente através do pagamento das despesas de inspecção e certificação dos regimes por terceiros dentro dos parâmetros do n.o #, alínea f), do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wreszcie agenci FBI aresztowali Sierżanta sił powietrznych, Michaela Prescotta który sprzedawał sekrety zagranicznym rządom.
O que você tem em mente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale te płuca potrzebują Sił Powietrznych i Marynarki, przeciwciał spadających z nieba.
Lembro de alguma coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W lutym 1965 roku, Kosygin odwiedził Hanoi wraz z grupą radzieckich ekspertów gospodarczych i generałów sił powietrznych.
E se o Fayed não acreditar em nós?WikiMatrix WikiMatrix
Siły powietrzne czekają z B-52 załadowanym bombą atomową.
Manitol (E #) AzotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tak jest — odrzekł Kelly, wsiadając do niebieskiej limuzyny Sił Powietrznych.
Os exércitos de Hitler atravessam o coração da União Soviética em direcção aos campos petrolíferos da ÁsiaLiterature Literature
Bezpośrednio nad dwiema bazami sił powietrznych, Cosford i Shawbury, przeleciał ogromny statek o trójkątnym kształcie.
Deixaste- me fazê- laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2112 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.