Port lotniczy Szanghaj-Pudong
Aeroporto Internacional de Pudong - Xangai
szanghaj oor Portugees
szanghaj
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
xangai
Tyle czasu w Szanghaju i nie mówi po chińsku?
Todo este tempo em Xangai, e ele não fala chinês.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szanghaj
pl
geogr. największe miasto w Chinach, nad rzeką Jangcy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Xangai
Tyle czasu w Szanghaju i nie mówi po chińsku?
Todo este tempo em Xangai, e ele não fala chinês.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Świadectwo nr JSH0411771 z dnia 8 maja 2005 r. i świadectwo nr 531226 z dnia 10 maja 2005 r. dla tego samego typu szlifierki kątowej S1M-MP6-125, wydane przez Intertek ETL SEMKO, Szanghaj;
Troy, eu vi o seu jogo na final.Quer dizer, impressionante!EurLex-2 EurLex-2
To samo mówił mój oficer prowadzący, zanim ruszyliśmy na Szanghaj.
O que ele está fazendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suite 1501, Shanghai Zhong Rong Plaza, 1088 Pudong South Road, Szanghaj, Chiny
Todos lhe disseramEurLex-2 EurLex-2
W związku z tym musimy zwołać nową konferencję bezpieczeństwa i współpracy w szerszej Europie - tym razem od Vancouver po Szanghaj - aby ponownie określić zasady i reguły stosunków międzynarodowych i prawa międzynarodowego światowych organizacji...
E ela é a maior no hotelEuroparl8 Europarl8
Ltd (Szanghaj, Chiny) (przedstawiciele: początkowo K.
Está bem, estou indoEurLex-2 EurLex-2
– zapytała Ziomalka. – Przestali atakować Szanghaj?
Você não quer lutar comigoLiterature Literature
Świadectwo nr JSH# z dnia # maja # r. i świadectwo nr # z dnia # maja # r. dla tego samego typu szlifierki kątowej S#M-MP#-#, wydane przez Intertek ETL SEMKO, Szanghaj
Quando os Estados-Membros adoptarem essas disposições, estas devem conter uma referência à presente directiva ou ser acompanhadas dessa referência aquando da sua publicação oficialoj4 oj4
na trasie Szanghaj – Malpensa różnica jest nieznaczna (1 EUR przy taryfie przekraczającej 500 EUR);
Não obrigado!EurLex-2 EurLex-2
Singapur i Szanghaj bardzo na tym skorzystały i rozwijały się znakomicie, Bombaj jednak zostawał nieco z tyłu.
É a eutanásia da raça humanaLiterature Literature
Szanghaj już nadgonił.
Não vai ter um circo!QED QED
Szanghaj | Szanghaj |
Quer saber ou evitamos?- EvitamosEurLex-2 EurLex-2
Dla # połączeń otwartych od lata # r. (lub # analizowanych przypadków), w trzech przypadkach w kierunku do Włoch (Timisoara i Szanghaj – Malpensa, Saloniki – Fiumicino) stwierdzono taryfę Alitalii na otwarciu połączenia, z dopłatą S.C., niższą od taryfy konkurencji
Vejo- te em breve e vamos falandooj4 oj4
Inwazja na Szanghaj to kwestia czasu
Lá está, o banco de Grand Caymanopensubtitles2 opensubtitles2
Szanghaj będzie dla nas decydujący.
Não apresentou queixa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzyskawszy swobodę przenoszenia się z miejsca na miejsce, wyruszyłam w podróż, której trasa wiodła przez szereg miast, między innymi przez Ancing, Hangczou, Nankin i Szanghaj.
Recomendação sobre a proposta do Conselho Europeu denão convocar uma Convenção para a revisão dos tratados no que respeita às medidas transitórias respeitantes à composição do Parlamento Europeu [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comissão dos Assuntos Constitucionaisjw2019 jw2019
Wszyscy producenci eksportujący są zlokalizowani we wschodniej części Chin, na rozwiniętych terenach o wysokim PKB w prowincjach o wysokiej gęstości zaludnienia, otaczających Szanghaj.
Sempre quis sair com elaEurLex-2 EurLex-2
Lecimy na zachód, a Szanghaj leży na wschodzie.
Nós temos vários novos oficiaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szanghaj to nie twoja wioska.
Um empregado da companhia de gásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma pojęcia, że Szanghaj to była zmyłka.
Escutem, eu sou a mulher do Duce!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla tych samych # połączeń otwartych od zimy # r. (lub # analizowanych przypadków), w dwóch z poprzednich przypadków w kierunku do Włoch (Timisoara i Szanghaj – Malpensa), do których trzeba dodać połączenie Malpensa- Zagrzeb, stwierdzono w marcu # r. taryfę Alitalii, z wliczoną dopłatą S.C., niższą od taryfy konkurencji
A sua produção ocorre nessa área geográficaoj4 oj4
Hongkong pozostaje wprawdzie wysoce konkurencyjny, jeśli chodzi o podstawowe obszary swojej działalności, doświadcza jednak rosnącej konkurencji ze strony miast w Chinach kontynentalnych takich jak Szanghaj i Shenzhen oraz międzynarodowych centrów finansowych.
Funcionários novos DeEurLex-2 EurLex-2
Po pańskim pobycie w Berlinie, Szanghaj może panu sprawić zawód
Estou muito feliz por você, Popensubtitles2 opensubtitles2
| Szanghaj |
É sim, ninguém pode dar as letras gregas ã namorada, seja de que forma forEurLex-2 EurLex-2
Flota, wioząca 600 milionów nagrań w płynnym formacie, opuściła Szanghaj wczoraj o godzinie 0700.
Eu o quero de voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
189 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.