walka z bezrobociem oor Portugees
walka z bezrobociem
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
combate ao desemprego
Od roku 2000 żaden ze środków walki z bezrobociem, ubóstwem i wykluczeniem społecznym nie przyniósł żadnych skutków.
Desde 2000, nenhuma das medidas de combate ao desemprego, à pobreza e à exclusão atingiu qualquer resultado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Walka z bezrobociem, ubóstwem, wykluczeniem społecznym i nierównością dochodów
Parabéns.- Obrigadanot-set not-set
Walka z bezrobociem młodzieży; 93.
Percebe alguma coisa de ouro, Moneypenny?elitreca-2022 elitreca-2022
Sprzyjać to będzie tworzeniu nowych miejsc pracy, pomoże w walce z bezrobociem.
Bem, ele foi contratado para o turno do dia, mas como estamos com um a menos com o Grissom viajandoEuroparl8 Europarl8
3.2 Ramy działania europejskich partnerów społecznych na rzecz walki z bezrobociem młodzieży
Mas onde está a estação médica?EurLex-2 EurLex-2
Nadzwyczajna Rada Europejska w Luksemburgu (1997) skoncentrowała swoje działania na walce z bezrobociem.
Ele era estéril antes de eles chegarem aquiEurLex-2 EurLex-2
Szczególne narzędzie elastyczności na walkę z bezrobociem młodzieży i na badania naukowe
É a melhor que tu escreveste, JamesConsilium EU Consilium EU
mając na uwadze znaczenie kształcenia zawodowego w walce z bezrobociem młodzieży,
São gente boa.Sua gentenot-set not-set
Sektor usługowy, stanowiący 40 % PKB UE, jest szczególnie ważny w kategoriach rozwoju gospodarczego i walki z bezrobociem.
Meu cristal é o melhor do paísEuroparl8 Europarl8
zatrudnienie, w szczególności na walkę z bezrobociem osób młodych: 20 %;
Os motores já estão arranjadosEurLex-2 EurLex-2
Musimy się również skoncentrować na tym, co możemy uczynić na rzecz zapoczątkowania wzrostu gospodarczego i walki z bezrobociem.
Temos uma prenda e uma surpresa para si, portanto não aja como se não tivesse de vir aquiEuroparl8 Europarl8
Wierzę, że rozwój tej strategii pozwoli nam osiągnąć znaczące wyniki w walce z bezrobociem.
O anexo I do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho é alterado do seguinte modoEuroparl8 Europarl8
Konieczna jest walka z bezrobociem, z którym borykają się w szczególności najbiedniejsze regiony.
I- Namorei- lhe maisnot-set not-set
kładą niewystarczający nacisk na walkę z bezrobociem jako pierwszoplanowe zadanie;
Eu acredito em vocêEurLex-2 EurLex-2
Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny (EKES) uważa, że walka z bezrobociem młodzieży jest priorytetem politycznym.
Pois.Eu vou ajudar- te a esquecer a Jamie, Turtle.- Achas?EurLex-2 EurLex-2
podkreśla, że w dłuższej perspektywie czasowej najwydajniejszym narzędziem do walki z bezrobociem jest wzrost gospodarczy;
Grãos esmagados ou em flocos de outros cereaisEurLex-2 EurLex-2
Pomoc młodzieży w znalezieniu pracy oraz walka z bezrobociem w tej grupie wiekowej
Sempre quis sair com elaoj4 oj4
Walka z bezrobociem wśród młodzieży musi być priorytetem dla wszystkich europejskich rządów.
Pope quer- te ver!Europarl8 Europarl8
Walka z bezrobociem i społecznymi skutkami kryzysu
Você perdeu o juízo?EurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: Działań UE w walce z bezrobociem
Meu Usuário precisa muito dissoEuroparl8 Europarl8
Ściśle rzecz biorąc, brakuje konkretnego rozwiązania na rzecz walki z bezrobociem.
Não utilize Ciprofloxacina Bayer após o prazo de validade impresso no blíster ou na caixa após “ VAL. ”Europarl8 Europarl8
Te środki zostały wykorzystane przede wszystkim na wsparcie walki z bezrobociem wśród młodzieży oraz z bezrobociem długookresowym.
Lucas nunca faria isso comigo, mas fez com vocêEuroparl8 Europarl8
Walka z bezrobociem to jedno z najważniejszych wyzwań UE.
Não, elas são ótimas, têm excelente qualidadeEuroparl8 Europarl8
Wygranie walki z bezrobociem młodzieży oznacza znalezienie dobrej pracy dla większej liczby młodych ludzi.
Ali está, Mestre MaxwellEurLex-2 EurLex-2
(11) Łotwa zrobiła postępy w walce z bezrobociem, które znacznie spadło.
Leva essas coisas a sério demaisEurLex-2 EurLex-2
614 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.