wiedza to potęga oor Portugees
wiedza to potęga
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
conhecimento é poder
Myślałem że wiedza to potęga, a Ty nic o niej nie wiesz.
Ensinaram-me que o conhecimento era poder e você nada sabia sobre ela.
saber é poder
W końcu wiedza to potęga, nie?
Saber é poder, certo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ucieczka była na razie niemożliwa, lecz wiedza to potęga.
Pode haver zonas resguardadas ou sensores que não funcionemLiterature Literature
A jak każdy wie, wiedza to potęga.
Warden está furioso, vai colocá- lo na solitáriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W końcu wiedza to potęga, a taka potęga potrafiła być zaiste bardzo niebezpieczna.
Vamos trabalharLiterature Literature
Wiedza to potęga, lecz gromadzona i ukrywana staje się potęgą straszliwą.
Vou fazer o pedido ao pôr- do- sol na praia de KanaleaLiterature Literature
Wiedza to potęga.
Então ela era solteira?QED QED
Chodzi mi o to, że wiedza to potęga i tak dalej.
Para mais informações, contactar E.J. Hoppel, telLiterature Literature
W końcu wiedza to potęga, nie?
Inclui os pagamentos feitos por sucursais, filiais e associadasà empresa-mãe e outras empresas relacionadas que representem contribuições para os custos de gestão geral das filiais, subsidiárias e associadas (de planificação, organização e controlo) e também reembolsos de despesas pagas directamente pela empresa-mãeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedza to potęga, Nolan.
Alice tem muitos amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedza to potęga.
A Kim é esperta e sabe os seus limitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Książki to wiedza, a wiedza to potęga.
Holly, Holden.Pra baixoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówi się, że wiedza to potęga.
Uso excessivo de esteróides?Literature Literature
Myślisz, że wiedza to potęga.
Tenho # anos. e trabalho como assassinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedza to potęga, Sean.
Quer puxar o gatiIho ou eu mesmo puxo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślisz sobie, wiedza to potęgi klucz.
Isto faz sentido.Sem correrted2019 ted2019
Wiedza to potęga.
Você me deve admiraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedza to potęga, czyż nie?
O seu irmão ainda está com eles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedza to potęga, ale ty pozostajesz nieznany.
E, pelo mês de Janeiro tínhamos a anedota numa forma... incompreensível para as nossas tropas, mas compreensível para os alemãesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedza to potęga, więc będę siedzieć cicho, słuchać i jak najwięcej się uczyć.
Em relação aos relatórios, gostaria de dizer que a função social e pedagógica do desporto amador tem de ser sublinhada precisamente perante este desporto do big business.Literature Literature
Wierzą, że cała wiedza to potęga.
Você não procurou por aíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Powiadają, / że wiedza to potęga.
Já ganhou tantas vezes que mais ninguém quer lutar contra eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzie mówią, że wiedza to potęga.
Quer ouvir a minha previsão?Literature Literature
W Westminsterze taka wiedza to potęga.
Está ciente que está sob juramento?Literature Literature
W tej grze wiedza to potęga.
Eu sou o dono do anelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedza to potęga.
O Comité considera particularmente judicioso ter-se optado pela directiva como instrumento jurídico para apresentar as novas disposiçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla kogoś, kto o tym wie, wiedza to potęga.
Você ficará por aqui durante um certo tempoLiterature Literature
84 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.