wielgachny oor Portugees
wielgachny
pl
zgrub. <i>od:</i> wielki
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
enorme
Leci na mnie wielgachny okręt i nawet się nie kryje.
Tem uma nave enorme vindo e não é nada discreta.
muitogrande
tremendo
vasto
imenso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przepraszam, ale głupio się czuję z tym wielgachnym kubkiem.
Não posso acreditar nissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amari i ja wymieniamy się spojrzeniami, po czym jeszcze raz spoglądamy w stronę wielgachnego statku
Eles matam pessoas na Califórnia por issoLiterature Literature
Czyż to nie wielgachna szkoda, Kriss?
Penso que todos concordamos que a guerra é algo de nefasto - isso é óbvio, é um lugar-comum.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wojowniczką z wielgachnym napisem na plechach: " Zabijcie mnie! ".
A verdade é que foi você quem atirou em Evan BennetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Darby wrócił z Anglii ze swoich wielgachnym irokezem i swoimi barwami wojennymi, i swoimi piórami i bez zespołu.
Então o que você está fazendo?Mamãe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten dom jest wielgachny.
Eu não podia deixar você na mão,sabendo que precisava... de mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Mówię na niego Wielki Zły, bo „Wielgachna Ślizgająca Się Istota, Przez Którą Leję Ze Strachu"" jest za długie."
Número cinco, guarda segurança de um hotelLiterature Literature
Znalezienie mojego domu w tej wielgachnej księdze jakoś mnie zakorzeniało.
Rap, vem comigoLiterature Literature
– Mam wielgachną waginę.
Não sabes nada acerca disto, pois não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale wymaga zasłony dymnej i wielgachnej ciężarówki.
Foi isso o que queria ouvirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ nie jestem zwolennikiem wielgachnych tortów.
«Índice de aparência nominal (Ra)», o cêntuplo donúmero obtido dividindo a altura nominal da secção pela largura nominal da secção (S#), ambas expressas na mesma unidade de medidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim jest ten z wielgachnym nosem?
Eu não posso beiieve que eu deixo você fuck MeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Możecie iść śladem moich żalów # # aż do ich wielgachnego źródła: #
Acreditamos em DeusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może morał z tego taki, że nieważne czy chodzi o małżeństwo rodziców, świecący zielony kamień, czy wielgachną super rękę, prędzej czy później musimy odpuścić.
É algo formosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym momencie wzięłabym cokolwiek, co by mi wpadło w ręce, ale w takim wielgachnym domu powinni sporo płacić.
Também encontrei algoLiterature Literature
A to jest Dagda, patrz, ten dziki Irlandczyk z wielgachną maczugą!
Eu ainda não acredito que estás a mandar- me para o avôLiterature Literature
Trzeba mieć kurewsko wielgachne jaja, że odjebałaś ten atak w stylu kamikaze.
Parem com istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale wielgachny odcisk dłoni.
E eu não sou o seuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kobieta trzymała w rękach wagę szalkową i wielgachny, straszliwy miecz szeroki jak pień drzewa i ostry jak obsydian.
Você sabe quem é Jesus, Sr.Barnes?Literature Literature
Zatłukę go tą wielgachną drzazgą.
O sistema de ' sprinkler ' (chuveirinho) não funcionouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomóżcie mamusi postawić to wielgachne trofeum obok tych malutkich tatusia.
Neste momento, este lugar tem cheiro de... carne de panelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tul wielgachną dłonią klepnął Logena w ramię. – Gdybyś chciał o tym pogadać, będę w pobliżu.
Ele pensa que todos os responsáveis pelas atrocidades, direta ou indiretamente, devem ser punidosLiterature Literature
Wyglądam zza jego szerokich ramion i widzę Eastona – rozwalonego na wielgachnym łóżku, z poduszką na głowie
Seu malvado!Literature Literature
Lubię wielgachne bimbały.
Que seja vitoriosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem tylko, że zostawił wielgachne odciski stóp.
Vá lá!É um nome fantásticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
178 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.