założyć pluskwę oor Portugees
założyć pluskwę
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
grampear
A kto mnie podstępnie zagadywał, a potem założył pluskwę w telefonie?
Quem me emboscou com conversa mole e depois grampeou meu telefone?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Już lepiej założyć pluskwę, niż badać w ciemno
Existem, contudo, exemplos de boas práticas, e os países ribeirinhos do mar Báltico funcionam já desse modo desde 1998.opensubtitles2 opensubtitles2
Znam ją na tyle dobrze, żeby wiedzieć, że założyłeś pluskwy w jej domu.
Este é meu bom amigo, BaccalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyznał się, że założył pluskwę Dornegetowi?
Sinto- me um aprendiz abobadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Założyć pluskwę w aucie, w domu, w pracy.
Se distribuíram agulhas contaminadas, já teriam acabado, jogadas foraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Chicago chce, żebyśmy założyli pluskwy we wszystkich domach niewspólników
Relações sociais entre os membros do pessoal e outras intervenções sociaisLiterature Literature
W twoim mieszkaniu założyli pluskwy.
O que é isto tudo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak ma to zrobić, Gabrielu, kiedy będzie głównym podejrzanym o założenie pluskwy w piórze Gaada?
Não é esse um dos melhores meios para se ficar chapado rápido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekaj, założyłeś pluskwę na naszych ogonach czy co?
Deixe- as aí, se quiserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zdążą założyć pluskwy.
Fale sem objecçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc, jak tam byłeś to założyłeś pluskwy?
Só estava a falar em sorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tym niemniej, muszę założyć pluskwę w jego domu. I będę potrzebował zbroi.
Propõe a criação de um centro de orientação para a informação a nível da UE, com o objectivo de recolher e analisar as melhores práticas de todas as instituições e organizações activas na luta contra o VIH/SIDA; crê que este mecanismo ajudaria a identificar lacunas nas acções existentes e a formular novas estratégiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz mu założyć pluskwę?
Pegue a vassoura.Precisa varrer a entradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego założyłem pluskwy i kamery u ciebie i wicedyrektora.
O ilustre, tenente Hollowborn.Senhor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyli założył pluskwy.
A promessa de um futuro globalizado... na dependência de um calçado inovador, seu projeto, com um novo material, lançado nesta semana com toda pompaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musicie działać pod przykrywką albo założyć pluskwę informatorowi by zdobyć dowody na taką działalność...
É um intensificador orgânico da maconhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiemy, po co chcieli założyć pluskwy w kwaterze Demokratów
Os números e/ou símbolos que identificam o tipo do motor e o modelo do veículo devem ser indicadosopensubtitles2 opensubtitles2
Założyli pluskwę w moim pokoju.
Um certificado de homologação civil; ouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sądzisz, że powinniśmy założyć pluskwę Salterowi?
Na verdade, para ele somos a coisa mais parecida com uma famíliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już lepiej założyć pluskwę, niż badać w ciemno
A corrida é daqui a dois dias!opensubtitles2 opensubtitles2
Mieli porozmawiać w zamkniętym pomieszczeniu, gdzie dałoby się założyć pluskwy.
Tu mais do que ninguém devias saber melhorLiterature Literature
Wtedy będziemy mieli zgodę by założyć pluskwy w jego wielkim domu.
Quem me dera a mim terOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paxton chciała założyć pluskwę na internet.
Tem gente falando demais.E isto está me custando dinheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już lepiej założyć pluskwę, niż badać w ciemno.
A menos que façamos aqui algum tipo de acordo financeiro que faça valer a pena desistirmos distoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kto mnie podstępnie zagadywał, a potem założył pluskwę w telefonie?
Com meiguice, queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No nie da się za jednym zamachem założyć pluskiew w dwudziestu domach, nawet przy dzisiejszym sprzęcie, mam rację?
Não quero abrir um garrafa de vinho então te trouxe whisky porque acho que é isso que os escritores deveriam tomarLiterature Literature
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.