zdjąć z półki oor Portugees
zdjąć z półki
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
desfazer check-in particular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zdjął z półki butelkę bezbarwnego płynu ze zwykłą białą etykietą opatrzoną napisem DŻIN ZWYCIĘSTWA.
É possível e vai ser feitoLiterature Literature
Zabrałeś zdjęcie z półki z salonu?
Eu tinha dinheiro lá dentro.- Também não duvido dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabriel zdjął z półki butelkę Chianti i postawił na kontuarze
Vodka... é um luxo que podemos terLiterature Literature
"Zdjął z półki teczkę oznaczoną literą ""D"" i otworzył ją na słowach ""Detektywistyczne agencje - godne zaufania"""
Gostaria de transformá-lo em tamanho Super?Literature Literature
Podejdź do komentarza prawa angielskiego Blackstone'a i zdejmij z półki tom czwarty.
Dicloridrato de cetirizinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To rzekłszy, Vipond podszedł do ściany w drugim końcu pokoju i zdjął z półki rulon grubego papieru.
Não posso estar sozinhaLiterature Literature
- Josephine zdjęła z półki skórzane pudełko i podniosła pokrywkę. - Gdzie są te perły, które jej dałeś na Gwiazdkę?
QUADRO DE CORRESPONDÊNCIALiterature Literature
Wszyscy musimy robić niewygodne rzeczy, jeśli chcemy zdjąć z półki naszych żołnierzyków.
Ouve bem, pois não vou repetirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Było to oczywiście głupie, ale zdjął z półki egzemplarz Who Is Who i zajrzał pod odpowiednie hasło.
Você estava no filmeLiterature Literature
Leinkraus zabrał go do biblioteki, z dala od żony i dzieci, i zdjął z półki rodzinną Torę.
E esse é um dos nossos heróisLiterature Literature
Pan Kadam zdjął z półki dwa talerze z najdelikatniejszej porcelany oraz dwa pucharki i ustawił je na stole.
Ela desmaiou, desmaiou apenasLiterature Literature
Na miłość boską, nie możesz sam zdjąć z półki tego samochodu?
Centenas de bilhões de dólares estavam sendo avaliadosLiterature Literature
W kuchni zdjęła z półki największy garnek, napełniła go wodą i postawiła na piecu, żeby się zagrzał.
Sabe de algo?Literature Literature
Tiffany poszła do kuchni, kiedy nikogo tam nie było, i zdjęła z półki porcelanową pasterkę.
O mais provável é que ela sumiu,...... quando soube que você estava aquiLiterature Literature
Oczekuje więc pani, że zdejmę z półki jakąś zakurzoną księgę... gdyż moim hobby jest folklor?
Dorme, nenén, sem chorarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal zdjął z półki podręcznik hematologii i otworzył go na podrozdziale o roli wapnia.
Minha colega de cela diria que foi presa porque foi pegaLiterature Literature
Zdjął z półki dwie delikatne filiżanki i postawił je blisko ognia, żeby się ogrzały
Mereces muito melhorLiterature Literature
Wszyscy musimy robić niewygodne rzeczy, jeśli chcemy zdjąć z półki naszych żołnierzyków.
Então...... como o Karras estava a sair do seu corpoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ale jest coś, co mógłbyś dla mnie zrobić. – Cesca sięgnęła za niego i zdjęła z półki dwie filiżanki.
Kennedy... na Casa brancaLiterature Literature
– Odpowiedziałam, że nie wiem, a wówczas zdjął z półki duży, ciężki słownik i razem sprawdziliśmy znaczenie.
g/# ml # g/# ml # g/# ml Será colocado no canto superior direito do lado principal da caixa para indicar o conteúdo e o volume total do recipienteLiterature Literature
Zdjął z półki powieść Ernesta Hemingwaya po angielsku i patrząc przez szparę, zobaczył ją.
Fique de olho no queridinho dela, sim?Literature Literature
Wybrała kilka powieści, potem zdjęła z półek komedie Szekspira.
Boblhe dá coisas melhores para temer do que a morteLiterature Literature
– a ja pospiesznie wstałem, by zdjąć z półki butelkę beaujolais.
Nosso orçamento para anúncios é de duzentos dólares por mêsLiterature Literature
Zdjęła z półek książki Babiego, odkurzyła je i ustawiła w porządku alfabetycznym.
Pão francêsLiterature Literature
Zdjąłem z półki pudełko tabletek, których reklamę widziałem w telewizji, zapłaciłem i wróciłem do auta.
Vamos para onde?-EsperemLiterature Literature
123 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.