zdjęcie lotnicze oor Portugees
zdjęcie lotnicze
pl
wizerunek powierzchni ziemi utrwalony na materiale światłoczułym, wykonany ze znacznej wysokości; np. z samolotu
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
fotografia aérea
pl
wizerunek powierzchni ziemi utrwalony na materiale światłoczułym, wykonany ze znacznej wysokości; np. z samolotu
Ten system zdjęć lotniczych jest stosowany do weryfikacji istnienia upraw drzew oliwnych.
Este sistema de fotografias aéreas é utilizado para verificar a existência de parcelas cultivadas com oliveiras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pierwsza część składa się z weryfikacji oraz pomiaru zadeklarowanych działek rolnych na podstawie materiału graficznego, zdjęć lotniczych itp.
Não sei o nome deleEurLex-2 EurLex-2
System identyfikacji działek rolnych jest natomiast całkowicie oparty na interpretacji zdjęć lotniczych.
A Unidade # continua sob jurisdição europeiaEurLex-2 EurLex-2
Przeglądnąłem zdjęcia lotnicze podczas obławy, i znalazłem rzecz, którą oddział 9 ma wszędzie zaznaczoną.
O que aconteceu com a Flórida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W latach 80. spostrzegłem, że jeśli spojrzeć na zdjęcie lotnicze afrykańskiej wioski, widzi się fraktale.
Ele usa foguetes como armasted2019 ted2019
Proszę spojrzeć na zdjęcia lotnicze.
O secretário-geral adjunto fica autorizado a delegar esses poderes no director-geral da AdministraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest tylko jedno zdjęcie lotnicze, które pokazuje lesiste wzgórza Gombe.
Sobre vocêsted2019 ted2019
Oprogramowanie komputerowe do przetwarzania i analizowania zdjęć, takich jak zdjęcia lotnicze i satelitarne
Sabe... seria melhor não fumar hojetmClass tmClass
Zdjęcia [zdjęcia lotnicze]
Seu exército o está desertando como se ele tivesse lepratmClass tmClass
Dane w SIG są przedstawiane w układzie geograficznym przy wykorzystaniu komputerowych zdjęć lotniczych.
Em grande parte.Às vezes, por capricho...... perambulo até a Idade MédiaEurLex-2 EurLex-2
To zdjęcie lotnicze zrobiłem trzy lata temu w czerwcu.
Está bem, em seu péted2019 ted2019
Obróbka monochromatycznych lub multispektralnych zdjęć lotniczych lub satelitarnych na rzecz osób trzecich
E... e os beijos estavam fora de controlotmClass tmClass
Usługi konserwacyjne w zakresie zdalnie sterowanych helikopterów bezzałogowych do wykonywania zdjęć lotniczych
Considera que as prerrogativas do FMI devem levá-lo a diversificar a origem do seu pessoal, sem prejuízo de continuar a garantir a respectiva excelência, a fim de lhe permitir contribuir de forma decisiva para a realização dos Objectivos de Desenvolvimento do MiléniotmClass tmClass
Usługi geoprzestrzenne, mianowicie tworzenie map i rysunków w skali zmniejszonej na podstawie zdjęć lotniczych i satelitarnych
Que é?Nosso novo lartmClass tmClass
Zdjęcia lotnicze nie były zbyt precyzyjne.
Como sabem, a Comissão realiza esta manhã a sua reunião ordinária.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbierałem zdjęcia lotnicze budownictwa indiańskiego i ludów Południowego Pacyfiku -- i tylko afrykańskie jest fraktalne.
Como já lhe tinha dito, estes homens nao sao treinadosQED QED
Analizy zdjęć lotniczych
Só queria fazer uma surpresa ao meu filho JimtmClass tmClass
Macie jakieś zdjęcia lotnicze obszarów wypadków?
E deu cabo de mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pańskie zdjęcia lotnicze mogłyby pomóc odnaleźć jej zarys.
São tolicesLiterature Literature
Dała zdjęcia lotnicze Rogerowi Mathersowi.
Se eu tivesse ficado por mais tempo, que teria sido em perigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Adam Carson rzucił na blat plik zdjęć lotniczych.
Você não está morando aqui, está?Literature Literature
Próbki ziemi, geologie zdjęcia lotnicze.
É um medalhão de bronze sem valor.Você me daria?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urządzenia i sprzęt do pozyskiwania, kompresji, transmisji, analizy i przywracania obrazów satelitarnych i zdjęć lotniczych
Eno tem me explicadotmClass tmClass
( 30 ) Ortoobrazy to zdjęcia lotnicze wykorzystywane do oceny kwalifi kowalności gruntów w LPIS.
Tirei sua foto.Tirei sua foto.- Tá legalelitreca-2022 elitreca-2022
303 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.