zdjęcie fotograficzne oor Portugees
zdjęcie fotograficzne
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Fotografia
pl
obraz utworzony przez światło padające na materiał światłoczuły
Wieści o wynalazku Daguerre’a zaskoczyły angielskiego fizyka, Williama Talbota, który uważał, że to on pierwszy opracował metodę otrzymywania zdjęć fotograficznych.
William Henry Fox Talbot, físico inglês, que acreditava ter inventado a fotografia, foi pego de surpresa pelo anúncio da invenção de Daguerre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wszystkie wyniki muszą zostać zapisane, włączając wyniki bez zdjęć fotograficznych.
Roger Bailey, senhorEurLex-2 EurLex-2
Obróbka zdjęć fotograficznych
Shayes, é um prazertmClass tmClass
Prace lotnicze a mianowicie zdjęcia fotograficzne i telewizyjne
Deixei aqui o meu computador portátiltmClass tmClass
Przyrządy do wytwarzania zdjęć fotograficznych. Urządzenia do nadawania programów drogą satelitarną
Uma teta numa tarde de DomingotmClass tmClass
Kontrola jakości: wywoływanie odbitek fotograficznych, usługi obróbki (przetwarzania) zdjęć fotograficznych przy pomocy środków elektronicznych i komputerów
Então meus irmãos e eu temos uma nova propostatmClass tmClass
Usługi fotograficzne, mianowicie robienie zdjęć fotograficznych oraz fotoreportaży
Sim, é uma árvore muito velha, diria com uns #- # anostmClass tmClass
Zdjęcia fotograficzne, kinematograficzne, telewizyjne
Tens alguma sugestão?tmClass tmClass
Usługi fotograficzne, mianowicie robienie zdjęć fotograficznych
Pareco solteira?tmClass tmClass
Wszystkie wyniki muszą zostać zapisane, włączając wyniki bez zdjęć fotograficznych
de pareceres qualitativos relativos às práticas adoptadas na efectiva aplicação do direito, eoj4 oj4
Przyrządy do wytwarzania zdjęć fotograficznych
Em alguns doentes foi administrado adicionalmente factortmClass tmClass
Obrazki są klatkami zdjęcia fotograficznego takiego wzorca, wykonanymi w jednym momencie.
Sendo respeitados no altar da ciência... não gostamos de acreditar na existência de milagresLiterature Literature
Te satelity wykonujące zdjęcia fotograficzne mogły przebywać na orbicie przez dwa lata i przesyłać na Ziemię informacje w postaci cyfrowej.
Só estou a tentar manobrar esta canoa ou lá o que é istojw2019 jw2019
Wieści o wynalazku Daguerre’a zaskoczyły angielskiego fizyka, Williama Talbota, który uważał, że to on pierwszy opracował metodę otrzymywania zdjęć fotograficznych.
Courtney também deve saberjw2019 jw2019
Zdjęcia fotograficzne i obrazy, zwłaszcza zdjęcia 3D i obrazy 3D, również w połączeniu z elementami oświetleniowymi w celu oświetlania zdjęć i obrazów
Sinto muito, mas é uma parte de quem sou, e se está sugerindo, não posso mudartmClass tmClass
Usługi fotograficzne, zwłaszcza tworzenie materiałów obrazowych stosowanych w stworzonych dla osób trzecich materiałach reklamowych, przeprowadzanie produkcji fotograficznych, w tym reżyserowanie zdjęć fotograficznych
Tenho andado a investigar uma Fé malvadinha chamada Duplex RidetmClass tmClass
Katalogi, Fotografie i Różnego rodzaju materiały papierowe, na przykład papier fotograficzny, Książki ze zdjęciami, Papiery fotograficzne
Vamos renovar a construção do hospitaltmClass tmClass
Aparaty fotograficzne, zwłaszcza do zdjęć 3D, materiały fotograficzne do zdjęć 3D z aparatami do prezentacji zintegrowanymi w materiale fotograficznym, które służą do zdjęć jako obiektyw i do odtwarzania jako okular
Liam Ulrich, o novo gerente do hotel, ao vosso serviçotmClass tmClass
Obróbka kliszy filmowych, powiększanie fotograficzne, wydruk zdjęć, wywoływanie filmów fotograficznych
Ei espera um pouco, hoje não é seu dia de folga?tmClass tmClass
Aparaty fotograficzne, zwłaszcza do zdjęć 3D oraz materiały fotograficzne do zdjęć 3D z aparatami do prezentacji zintegrowanymi w materiale fotograficznym, które służą do zdjęć jako obiektyw i do odtwarzania jako okular
Só tem muito deletmClass tmClass
Usługi laboratorium fotograficznego, ujęte w klasie 40, sporządzanie odbitek zdjęć i fotograwiury, prace składu fotograficznego, wywoływanie filmów fotograficznych, sporządzanie zdjęć
De certeza que não arranjaste um encontro entre ela e o Mr.Wayne?tmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego, mianowicie sprzedaż aparatów fotograficznych i kamer wideo, futerałów, zdjęć, materiałów fotograficznych i innych akcesoriów i wyposażenia, także za pośrednictwem Internetu
Se vir sequer um carro da polícia, o rapaz é que pagatmClass tmClass
466 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.