zostałam obrabowana oor Portugees

zostałam obrabowana

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

eu fui roubada

Phrase vroulike

Zostałem obrabowany z mojego ostatniego wielkiego odkrycia.
Eu ser roubado da minha última grande descoberta.

eu fui roubado

Phrase manlike

Zostałem obrabowany z mojego ostatniego wielkiego odkrycia.
Eu ser roubado da minha última grande descoberta.

fui roubada

Phrase vroulike

Ponieważ reszta domów to prostsze cele niż ten, który został obrabowany.
Porque todas as outras casas são alvos mais fáceis do que a que realmente foi roubada.

fui roubado · me roubaram · roubaram-me

Soortgelyke frases

zostałem obrabowany
eu fui roubada · eu fui roubado · fui roubada · fui roubado · me roubaram · roubaram-me

voorbeelde

Kurczak Habit został obrabowany ostatniej nocy.
O Chicken Habit foi assaltado ontem à noite.

Proszę pana zostaliśmy obrabowani.
Senhor, fomos roubados...

Moja matka została obrabowana przez parapsychiczkę.
Minha mãe está sendo roubada por uma vidente.

Zostaliśmy obrabowani.
Fomos assaltados.

Trenerze, zostałeś obrabowany.
Nossa, treinador.

Domy podpalone lub zamknięte ze względów sanitarnych zostały obrabowane.
Casas incendiadas ou fechadas por motivos sanitários foram saqueadas.

Prawdę mówiąc, zaserwowałam pasażerom wierutne kłamstwo - że Doris została obrabowana.
Para dizer a verdade, confesso que contei uma mentira deslavada: disse para todos que Doris havia sido assaltada.

Zostaliśmy obrabowani pięć razy w tym roku... Rzucił palenie i jest zdenerwowany.
Nós fomos roubados cinco vezes este ano... ele deixou de fumar e está enlouquecendo.

Vega został obrabowany?
Vega foi roubado?

Zostałem obrabowany z dzieci.
Eu só foram roubados.

Jego żona cały czas tutaj wydzwania, a podczas gdy ty się wygłupiałeś, 3 domy zostały obrabowane.
A esposa dele fica ligando, enquanto estava brincando, mais 3 casas foram arrombadas.

Wygląda na to, że staruszek został obrabowany i zastrzelony na podwórzu.
Ele foi assaltado e morto.

Sklep jubilerski niedawno został obrabowany.
Uma joalharia foi roubada recentemente.

Ponieważ reszta domów to prostsze cele niż ten, który został obrabowany.
Porque todas as outras casas são alvos mais fáceis do que a que realmente foi roubada.

Może została obrabowana w parku.
Talvez tenha sido assaltada no parque.

Zostałem obrabowany!
Fui roubado!

Nikt nie wie, że tawerna została obrabowana, zanim zamieniła się w kupkę popiołu.
Ninguém sabe que algo foi roubado de lá antes de ela ser queimada.

A on nie został obrabowany.
E ele não foi roubado.

Zostałem obrabowany, Mike.
Fui assaltado, Mike.

Siostra Steve została obrabowana.
A Irmã Steve foi assaltada.

Ty panie miałes zaszczyt zostać obrabowanym przez największego złodzieja w historii.
Você, senhor... teve a honra de ser roubado pelo maior ladrão de todos os tempos.

Zostaliśmy obrabowani!
Fomos roubados!

Tallus i jego żona Szira zostali obrabowani i zabici zeszłej nocy.
Tallus e a esposa, Shira, foram roubados e mortos ontem à noite.

Kurier opiumowy Wu został obrabowany.
Roubaram o correio de ópio do Wu.

Zostałem obrabowany.
Acabei de ser assaltado.