Azydki oor Roemeens

Azydki

Vertalings in die woordeboek Pools - Roemeens

Azidă

związek chemiczny

compus chimic

Oznaczenie liczby metodą posiewu powierzchniowego przy zastosowaniu agaru z żółcią, eskuliną i azydkiem
Metoda de numărare prin etalare pe lame folosind agar bilă-esculină-azidă

azydki

mogą być detonatorami

Soortgelyke frases

azydek sodu
азид натрия

voorbeelde

Wzorzec wewnętrzny: ksylitol (roztwór wodny o stężeniu około 10 g/l, do którego dodano na końcu łopatki azydku sodu)
Etalon: xilitol (soluție apoasă de aproximativ 10 g/l, la care se adăugă un vârf de spatulă de azidă)

Pozostałe sole kwasów nieorganicznych lub nadtlenokwasów (włącznie z glinokrzemianami, nawet niezdefiniowanymi chemicznie), inne niż azydki
Alte săruri ale acizilor sau peracizilor anorganici (inclusiv aluminosilicați cu compoziție chimică definită sau nu), altele decât azidele

Sole kwasów nieorganicznych lub nadtlenokwasów (z wyłączeniem azydków oraz krzemianów podwójnych lub złożonych)
Săruri ale acizilor sau peracizilor anorganici (cu excepția azidelor și a silicaților dubli sau complecși)

Uwaga: Pozycja 3A232 nie obejmuje kontrolą zapłonników, wykorzystujących wyłącznie inicjujące materiały wybuchowe, takie jak azydek ołowiawy.
Notă: 3A232 nu include detonatoarele ce utilizează numai explozibili primari, cum este azida de plumb.

Fosforki, węgliki, wodorki, azotki, azydki, krzemki i borki
Fosfuri, carburi, hidruri, nitruri, azide, siliciuri și boruri

azydek ołowiu (CAS 13424-46-9), normalny styfninian ołowiu (CAS 15245-44-0) i zasadowy styfninian ołowiu (CAS 12403-82-6) oraz pierwotne środki wybuchowe lub masy zapłonowe zawierające azydki lub kompleksy azydkowe;
azidă de plumb (CAS 13424-46-9), stifnat de plumb normal (CAS 15245-44-0) și stifnat de plumb bazic (CAS 12403-82-6) și explozivi primari sau compoziții de inițiere conținând azide sau complecși de azide;

c. polimer azydku glicydylu (GAP);
c. glicidilazidă polimer (GAP);

Wodorki, azotki, azydki, krzemki i borki, nawet niezdefiniowane chemicznie, inne niż związki, które są również węglikami objętymi pozycją 2849
Hidruri, nitruri, azide și boruri, cu compoziție chimică definită sau nu, altele decât compușii care constituie în același timp carburi de la poziția 2849

próbka może być konserwowana końcowym stężeniem azydku sodowego pod warunkiem, że próbka jest schłodzona do temperatury 6—12 oC niezwłocznie po jej pobraniu i zliczona w ciągu 48 godzin po pobraniu próbki.
eșantionul poate fi conservat cu azidă de sodiu la o concentrație finală de 0,024 g/100 ml, cu condiția ca acesta să fie răcit la o temperatură de 6-12°C imediat după prelevare și numărat în primele 48 de ore de după prelevare;

Wodorki, azotki, azydki, krzemki i borki, nawet niezdefiniowane chemicznie, inne niż związki, które są również węglikami objętymi pozycją 2849
Hidruri, nitruri, azide, siliciuri și boruri, cu compoziție chimică definită sau nu, altele decât compușii care constituie în același timp carburi de la poziția 2849

Sole kwasów nieorganicznych lub nadtlenokwasów (inne niż azydki oraz krzemiany podwójne lub krzemiany złożone)
Săruri ale acizilor sau peracizilor anorganici (cu excepția azidelor și a silicaților dubli sau complecși)

GAP (polimer azydku glicydu) (CAS #-#-#) i jego pochodne
GAP (glicidilazida polimer) (CAS #-#-#) şi derivaţii acestuia

Oznaczenie liczby: metoda posiewu powierzchniowego przy zastosowaniu agaru z eskuliną, żółcią i azydkiem
Numărare: metoda dispersiei pe placă cu agar cu bilă-esculin azidă

Uwaga: Pozycja 3A232 nie obejmuje kontrolą zapłonników wykorzystujących wyłącznie inicjujące materiały wybuchowe, takie jak azydek ołowiawy.
Notă: 3A232 nu include detonatoarele ce utilizează numai explozibili primari, cum este azida de plumb.

GAP (polimer azydku glicydu) (CAS 143178-24-9) i jego pochodne;
GAP (glicidilazida polimer) (CAS 143178-24-9) și derivații acestuia;

Pozycja 3A232 nie obejmuje kontrolą zapłonników wykorzystujących wyłącznie inicjujące materiały wybuchowe, takie jak azydek ołowiawy.
3A232 nu include detonatoarele ce utilizează numai explozibili primari, cum este azida de plumb.

GAP (polimer azydku glicydu) (CAS 143178-24-9) i jego pochodne;
GAP (glicidilazida polimer) (CAS 143178-24-9) şi derivaţii acestuia;

GAP (polimer azydku glicydu) (CAS 143178-24-9) i jego pochodne;
GAP (glicidilazida polimer) (CAS 143178 – 24-9) și derivații acestuia;

azydek ołowiu (CAS 13424-46-9), normalny styfninian ołowiu (CAS 15245-44-0) i zasadowy styfninian ołowiu (CAS 12403-82-6) oraz pierwotne materiały wybuchowe lub masy zapłonowe zawierające azydki lub kompleksy azydkowe;
azidă de plumb (CAS 13424 – 46-9), stifnat de plumb normal (CAS 15245 – 44-0) și stifnat de plumb bazic (CAS 12403 – 82-6) și explozivi primari sau compoziții de inițiere conținând azide sau complecși de azide;

Oznaczenie liczby: metoda posiewu powierzchniowego na agarze z żółcią, eskuliną i azydkiem (EN 15788)
Enumerare: metoda prin etalare pe placă Petri utilizând agar cu bilă, esculină și azidă (EN 15788)

azydek ołowiu (CAS 13424-46-9), normalny styfninian ołowiu (CAS 15245-44-0) i zasadowy styfninian ołowiu (CAS 12403-82-6) oraz pierwotne środki wybuchowe lub masy zapłonowe zawierające azydki lub kompleksy azydkowe;
azidă de plumb (CAS 13424 – 46-9), stifnat de plumb normal (CAS 15245 – 44-0) și stifnat de plumb bazic (CAS 12403 – 82-6) și explozivi primari sau compoziții de inițiere conținând azide sau complecși de azide;

Azydek dimetylohydrazyny;
Azidă de dimetilhidraziniu;