azyl polityczny oor Roemeens
azyl polityczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Roemeens
azil politic
Będziesz mógł przekroczyć granice z Zambią i poprosić o azyl polityczny.
De acolo, poţi să treci graniţa în Zambaan şi să ceri azil politic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaoferowano mi azyl polityczny w Izraelu.
Comandantii care au semnat ordinele credeau ca sunt de la elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 marca – córka Józefa Stalina, Swietłana Alliłujewa poprosiła o azyl polityczny w amerykańskiej ambasadzie w Nowym Delhi.
Astazi esti pedepsita si vei face cum zic euWikiMatrix WikiMatrix
Algierczycy dadzą nam azyl polityczny i willę w górach.
Care este ocupat acumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemniej jednak dziesiątki tysięcy ryzykowało życie, by uciec z kraju i prosić o azyl polityczny.
Când îţi schimbi cearşafurile?Europarl8 Europarl8
Kiedy szukał tutaj azylu politycznego, mój dziadek sponsorował jego obywatelstwo.
Trebuie sa auzi astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziesz mógł przekroczyć granice z Zambią i poprosić o azyl polityczny.
Am o întâlnire cu o fată după serviciu, şi mă întrebam dacă aş putea să port cizmele asteaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla towarzystwa, z poczucia winy... dla azylu politycznego?
Şi văd cum se uită fetele la tineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy powiedzieli mi o azylu politycznym.
Şi de câte ori ai văzut- o pe Josie şi Pisicuţele făcând ce fac eu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Azyl polityczny)
Dumnezeule, chiar e frumos!EurLex-2 EurLex-2
Jednakże nie akceptuję uchodźców z terytorium UE ubiegających się o azyl polityczny.
Petreci atât de mult timp...... consumând energia pentru a te distra, toată viaţa o dedici distracţieiEuroparl8 Europarl8
Azyl polityczny?
Masa brută totalăopensubtitles2 opensubtitles2
Birmański rząd dał Collinsowi azyl polityczny.
Putem încercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, poprosił ONZ o azyl polityczny do jakiegś trzeciego kraju.
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZAREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domagam się azylu politycznego.
Toate informaţiile comunicate pe parcursul consultărilor rămân confidenţialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W roku 1974 wyemigrował do Niemiec, stamtąd 1978 do Francji, gdzie uzyskał azyl polityczny.
Vieţile ambelor echipaje sunt în joc aici.Nu pot lua decizii unilaterale care ar putea afecta ambele naveWikiMatrix WikiMatrix
Jeśli niektórzy nie chcą wracać do domu, mogą poprosić swoich strażników więziennych o azyl polityczny.
Asta e ultima transmisie de la Lotek World HeadquartersEuroparl8 Europarl8
Proszę o azyl polityczny na Ziemi.
Acum apelează la Bobby pentru orice "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azyl polityczny uzyskał we Włoszech, ale już w 1970 powrócił do Brazylii i nagrał album Construção.
Ce fel de visuri aveai, dnă Fennan, de erau atât de puţin realiste?WikiMatrix WikiMatrix
Proszę o azyl polityczny.
Ti- am blocat semnalulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja odpowiedź brzmiała: "A czy rozważał pan azyl polityczny zamiast operacji rozdzielenia?"
Mai da- mi timp o noapteted2019 ted2019
Musisz podpisać dokumenty, żeby zrzec się prawa do rozmowy z adwokatem i azylu politycznego.
Se numesc în cadrul Comitetului Regiunilor pentru durata rămasă a mandatului, respectiv până la # ianuarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale potrzebuję azylu politycznego.
Rămânem fără timpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętaj, Kapitanie, azyl polityczny to moje prawo.
Powell, casa aceasta e din nou de închiriat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1985 zamieszkał w Niemczech Zachodnich, gdzie uzyskał azyl polityczny.
Puteam să jur că am văzut- o aiciWikiMatrix WikiMatrix
W tym czasie złożyłem podanie o azyl polityczny do dwudziestu siedmiu krajów.
Încerc doar să fiu de folos.- Detective, ai un apel pe liniaLiterature Literature
311 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.