gorliwie, żarliwie
ревниво
żarliwie oor Russies
żarliwie
pl
przejawiając żarliwość, szczerość, głębokie pragnienie zrobienia czegoś; głęboko, gorąco, ogromnie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
страстно
[ стра́стно ]
Paul i Wendy żarliwie pragnęli być zdrowi, aby móc spełnić swe marzenie i służyć razem na misji.
Пол и Уэнди страстно хотели быть здоровыми, чтобы исполнилась их мечта – вместе служить на миссии.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uważał się też za króla Anglii i żarliwie głosił, że Jackson pozbawia go królewskiego dziedzictwa.
Все это заставило меня подуматьLiterature Literature
Delektujemy się żarliwie frykasami, nie myśląc o zbawieniu.
Она пришла, она хотела мнеLiterature Literature
Żarliwie wierzył w Chrystusa, Zmartwychwstanie i Zbawienie Święte.
лаку ноћ, момчеLiterature Literature
Kto więc w naszych czasach chce się uwolnić od ataków demonów, musi żarliwie modlić się do Jehowy o ochronę (Przysłów 18:10; Mateusza 6:13; 1 Jana 5:18, 19).
Просмотра идентификаторовjw2019 jw2019
W pewnym okresie życia żarliwie religijny + przez krótki czas żył nawet w klasztorze pod Paryżem.
Ты что? издеваешься надо мной?Literature Literature
Byli załamani, ale żarliwie modlili się w tej sprawie do Jehowy.
Он что, сошёл с ума?jw2019 jw2019
– Nigdy nie zdołam wystarczająco podziękować ci za opiekę nad nim − powiedziała żarliwie Evie.
Переключиться на рабочий столLiterature Literature
Właśnie tak postępuje człowiek duchowy. W szczególnie ciężkich chwilach „tym żarliwiej” prosi Boga o świętego ducha, o kierownictwo i wsparcie.
Мамин луизианский острый соусjw2019 jw2019
Albo go znajdą, wywloką na zewnątrz i pobiją do nieprzytomności, albo go nie znajdą, o co żarliwie prosił.
Здесь нет светаLiterature Literature
Żarliwie modliła się w tej sprawie, a potem przypomniała sobie, że tata lubi uczyć się języków obcych.
Прямо как в « Миссия невыполнима »jw2019 jw2019
KIEDY wierni mężczyźni i kobiety w dawnych czasach znaleźli się w trudnym położeniu, żarliwie modlili się do Boga o kierownictwo.
Когда- нибудь ты научишься относиться с уважением к чужому времени, Лидияjw2019 jw2019
Sukces pojawi się, gdy żarliwie, z modlitwą i w pokorze zbliżycie się do Pana.
Ради бедного ЁсиоLDS LDS
Żarliwie modlimy się wciąż.
Я буду выглядеть как мужчинаjw2019 jw2019
Groziło mi wiele lat więzienia, więc żarliwie modliłem się do Jehowy o wsparcie.
Ну, будь осторожней со своими желаниямиjw2019 jw2019
Zaczęliśmy żarliwie modlić się do Jehowy i w tym momencie na stację wtoczył się pociąg.
Она предполагает, что мир- не часовой механизм, а что- то похожее на живой организмjw2019 jw2019
– wykrzyknął tak żarliwie, że oglądnęła się na niego, i wpadła na drzewo. – Czy nic ci się nie stało?
Вы мне сказали, что сегодня будет готов мой чекLiterature Literature
Wit modlił się żarliwie o piorun, który by go spalił, a tym samym uwolnił z obecnego położenia.
Бубе честный парень... был в партизанахLiterature Literature
Jakże ważne jest na przykład, żeby starsi żarliwie polegali na Bogu, pamiętając o modlitwie!
Камень уничтоженjw2019 jw2019
Żarliwie pragnęła dzielić się wiedzą o Jehowie i tak pokierowała rozmową, by poruszyć dostrzeżoną u tej kobiety rzeczywistą przyczynę sprzeciwu — brak wiary w istnienie Stwórcy.
Не трогай меня, или я тебя убьюjw2019 jw2019
Tam, gdzie nigdy nie byłam, lecz myślę o nim tak często i żarliwie, że chyba znam go na wylot.
Сколько осталось жить моей дочери?Literature Literature
Młodszy strażnik szepnął żarliwie do Lady Amaltei: – To nic takiego, proszę się nie bać.
Да, Ваше ВеличествоLiterature Literature
A zatem najlepiej się je rozumie przez objawienie — jeśli żarliwie się o nie stara z czystym sercem.
Теперь они думают, что я с вамиLDS LDS
Paweł żarliwie polegał na Jehowie i wiedział, że jest On Źródłem pociechy.
И ты не в нашей юрисдикцииjw2019 jw2019
Anna żarliwie się modliła i obiecała, że jeśli otrzyma błogosławieństwo w postaci syna, to ‛odda go Jehowie na wszystkie dni jego życia’.
Через четыре дняjw2019 jw2019
Mając przed oczami perspektywę śmierci, wielu pensjonariuszy żarliwie oddaje się wierze.
Ничто из того, что я могу тебе сделать, не заставит тебя говоритьLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.