Czad oor Russies

Czad

/t͡ʂat/, /ʧ̑at/ eienaam, naamwoord manlike

geogr. polit. państwo w środkowej Afryce ze stolicą w Ndżamenie;

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Чад

eienaam manlike

geogr. zanikające jezioro w Afryce na pograniczu Nigerii, Nigeru, Kamerunu i Czadu ;

Jezioro Czad nadal się kurczy.
Озеро Чад продолжает уменьшаться в размерах.

монооксид углерода

[ моноокси́д углеро́да ]

naamwoord manlike

окись углерода

[ о́кись углеро́да ]

naamwoord vroulike

оксид углерода

[ окси́д углеро́да ]

naamwoord manlike

угарный газ

[ уга́рный газ ]

naamwoord manlike

U osoby narażonej przez dłuższy czas na działanie małych ilości czadu może dojść do trwałego uszkodzenia mózgu.
Если угарный газ в небольших концентрациях попадает в организм на протяжении долгого времени, то наносится непоправимый вред мозгу.

czad

/ʧ̑at/ naamwoord manlike

pot. zapach spalenizny

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

чад

naamwoord manlike

dial. dym, opary

Jezioro Czad nadal się kurczy.
Озеро Чад продолжает уменьшаться в размерах.

окись углерода

[ о́кись углеро́да ]

naamwoord vroulike

гарь

naamwoord vroulike

pot. zapach spalenizny

угар · монооксид углерода · оксид углерода · угарный газ

Soortgelyke frases

republika czadu
республика чад

Republika Czadu
Республика Чад · Чад

Flaga Czadu
Флаг Чада

jezioro czad
озеро чад

voorbeelde

Naprawdę myślałam, że... dasz czadu na końcu
что в конце ты поднажмёшь и победишь!

Ale czad!
Прекрасно!

Emmanuel Nadingar urodził się w 1951 w Bebidji w południowo-zachodnim Czadzie.
Эммануэль Надингар родился в 1951 году в Бебиджи на юго-западе Чада.

Twoja siostra daje niezlego czadu.
Чувак, твоя сестра всем дерет задницу

Zarąbiście. Mały daje czadu.
Ого, наш малыш просто жжот.

Dajesz czadu, dziewczyno.
Ты зажигаешь на сцене, детка

Jak dawałem czadu na wizji?
Пока я впахивал в прямом эфире?

* Kościół przekazał tysiące namiotów i podstawowych zapasów żywności na rzecz rodzin w Czadzie. Wybudowano pompowane ręcznie studnie, latryny i natryski w obozie dla uchodźców w Burkinie Faso.
* Церковь пожертвовала тысячи палаток и значительные запасы продовольствия семьям в Чаде и соорудила водяные колонки, туалеты и душевые в лагерях беженцев в Буркина-Фасо.

Czad, czy to nowa płyta Gersplush?
О, круто это новый альбом " Gersploosh "?

Niezły czad nie?
Правда круто?

Razem dawałyśmy czadu.
У нас была бурная жизнь.

Nie ma tu czadu.
Здесь нет угарного газа.

Teraz dajemy czadu z wiatrem!
Теперь будем готовить с ветерком!

W ten weekend dajemy czadu w PortIand
В эти выходные зажигаем в Портленде

Ale będzie czad!
Сейчас пойдём на таран.

I tak mój pierwszy wybór padł na Czad, jak ten kraj w Afryce.
Сначала я выбрала Чад, это такая страна в Африке.

Bardzo się boję, że babcia korzystając ze starego piecyka gazowego może zatruć się czadem.
Я очень боюсь, что бабушка пользуясь старой газовой печкой может угореть.

Niewiarygodne jak wiele domów, które ludzie uważają za nawiedzone, w rzeczywistości ma wycieki czadu.
Ты не поверишь, в скольких домах, в которых, как люди думают, живут призраки, на самом деле - протечка угарного газа.

Dałeś czadu.
Ты был великолепен!

Daliśmy czadu.
Тогда мы сорвали куш.

Stosunki dyplomatyczne pomiędzy Czadem a Związkiem Radzieckim zostały ustanowione 24 listopada 1964.
Дипломатические отношения между СССР и Чадом были установлены 24 ноября 1964 года.

Walki ucichły w stolicy Czadu Ndżamenie.
Бои стихли в столице Чада Нджамене.

W Czadzie toczyła się zacięta wojna domowa, a potem w roku 1984 zapanował wielki głód.
Чад испытал мучительную гражданскую войну, а потом, в 1984 году, сильный голод.

Szczerze żal mi było mojej celi krutickiej z jej czadem i karaluchami, z żandarmem przy drzwiach i z kłódką na drzwiach.
Я душевно жалел о моей Крутицкой келье с ее чадом и тараканами, с жандармом у дверей и с замком на дверях.

Mam dwójkę nastolatków w parku, którzy dają czadu niczym parka gibonów na tylnim siedzeniu Arki Noego!
Пара подродсков в городском парке. Ведет себя как пара гиббонов. в укромном местечке Ноевого ковчега.