Dzień Chłopaka oor Russies
Dzień Chłopaka
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
День Парня
Zapamiętajcie ten dzień, chłopaki.
Запомните этот день, парни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od wielu dni chłopak toczył spór z człowiekiem w czapce z wilczej skóry.
Дай мне пару часовLiterature Literature
Za dwa dni chłopaka na nogi postawiła.
Ему не нравится, как я одеваюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie co dzień chłopak się dowiaduje, że jego matka jest zawodową dziewicą
Проси поводить его самойLiterature Literature
Nie co dzień chłopakowi rodzą się trzy siostry.
В будущем у Вас не будет никаких контактов с внешним миромLiterature Literature
Pewnego dnia chłopak naprawiał na podwórku krzesło.
Почему я должна его чувствоватьLiterature Literature
– Nie mam całego dnia, chłopacy.
Было здорово, ТинаLiterature Literature
Pierwszego dnia chłopak był zadowolony, że nie przywitano go wyrzutami.
Я думаю, у него шкурка покрупнееLiterature Literature
Przez trzy dni chłopak błagał o wodę, Bold nie dal mu ani kropli.
Я не понял, а ты чё здесь делаешь?Literature Literature
Przez kilka dni chłopak zwlekał z powrotem do Stambułu, ale nie mógł już dłużej czekać.
Да, иногда снаружи люди кажутся совсем иными, чем те, кто они на самом делеLiterature Literature
Miłego dnia, chłopaki.
Его вы называете охотником за головами?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez ostatnie dwa dni chłopak miał wiele zajęć, lecz wykonywał swą robotę samotnie.
Дамы, вы оставите их одних?Literature Literature
Oczywiście po dwóch dniach chłopak zniknął.
В письме от тети Шарлоты...... говорится, ч то она закрыла дом в Чарль стоне...... и переехала на свою плантацию на СантиLiterature Literature
Pewnego dnia chłopak wpakuje się w nieliche kłopoty, jeżeli sądzi, że może w ten sposób traktować kobiety.
Я читал ваше заключениеLiterature Literature
Spędzają razem dwie doby, a trzeciego dnia chłopak mówi do dziewczyny: „Dziś wychodzę na polowanie”.
Таэквондронты!Literature Literature
Wielki dziś dzień, chłopaki.
Я говорю о КикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapamiętajcie ten dzień, chłopaki.
Твоя нехватка дисциплины, твое уничтожение собственностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzeciego dnia chłopak znów siedział przy studni i nawet palcem nie ruszył, choć nie wiem jak go bolał.
Кровь в порядкеLiterature Literature
Pewnego dnia chłopak znika.
Тип переменнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego serce nie rozrastało się w takim samym tempie co reszta ciała, i pewnego dnia chłopak zmarł na zawał.
Ладно, плохие новости: в " Модулар Хелс " работает # человек по всей странеLiterature Literature
Więc w jakiś sposób, w biały dzień chłopak oswobodził się z kajdanek, przemycił Harry'ego do środka i przykuł go do łóżka?
Она должна была найти заколку, которую подарил ей отецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I chociaż kontakt z Leonidhą chwilowo się urwał, w ciągu kilku dni chłopak ten doszedł do następujących wniosków: „Z Pisma Świętego wynika, że Jezus głosił dobrą nowinę.
Красные флажки- это места, где оставлял тела настоящий " ДиД "?jw2019 jw2019
Byliśmy tam przez cały dzień i chłopak nawet nie zbliżył się do komputera.
Не сработалоLiterature Literature
Któregoś dnia ten chłopak powiedział, że jego zdaniem wiadomość pochodzi od królowej Idnn.
Теперь, когда я знаю, что вы на самом деле, позвольте узнать,..... кто вы и чем могу вам помочь?Literature Literature
– Aż pewnego dnia poznała chłopaka.
Я не хочу, чтобы ты был один, дорогойLiterature Literature
Harold potrafił przez pół dnia nosić chłopaka na barana.
В смысле, просто повторить, чтобы они могли послушать?Literature Literature
369 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.