dzień dobry, witajcie oor Russies
dzień dobry, witajcie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
здрасьте
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Dzień dobry, witaj w słonecznej Mongolii — wymamrotała Sherry. — Dotrzemy tam za trzy godziny
Скорее!- Зарядите доLiterature Literature
Dzień dobry, witamy.
Есть предположения куда он направлялся?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziś sobota, nie poszedł do pracy i służba też ma wolne. - Dzień dobry. - Witam pana.
Остановите бракосочетаниеLiterature Literature
Liczyłam, że pojawi się ktoś młodszy i niedoświadczony, jak Sara... – Dzień dobry – wita się. – Mam na imię Phil.
Я знаю, это непростительно.Я не смогла с собой совладатьLiterature Literature
- Dzień dobry, witamy u Delvechio.
Я от всей души мечтал, вот бы нам взять и оставить этот мир позади, подняться как двум ангелам в ночи, и по волшебству... исчезнутьLiterature Literature
Dzień dobry, witamy w programie Meet the Press.
Мы получаем очень много сценариевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dzień dobry – wita mnie, zdejmując okulary w czarnych oprawkach. – W czym mogę pomóc?
Он даже говорить не может!Literature Literature
Dzień dobry, witamy w " Wesołej Farmie ".
Единственное здание- это списанная электростанцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry, witam w Bistro Toma.
Больше похоже на мушкетон, серьезноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dzień dobry, witamy w Toast.
Пристегните ремниLiterature Literature
– Dzień dobry – wita mnie znajomy głos.
Папа говорит, что бедняк- это как мусорLiterature Literature
– Dzień dobry, witajcie na spotkaniu i zamknijcie się wreszcie.
Что мы сделаем?Literature Literature
Dzień dobry, witam na podstawach fizyki atomowej.
Может быть, я должен тебе ланчOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry, witam.
Мы пришли только доставить сообщениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dzień dobry – wita się Saga. – Mieszkają państwo w Nattavaarze?
Бубе честный парень... был в партизанахLiterature Literature
–Dzień dobry – wita się nieśmiało. – Jesteś nową asystentką Sama?
Я собираюсь пропустить десерт.- Я его возьмуLiterature Literature
Dzień dobry, witamy na wycieczce po studiu filmowym.
Хулио, да, ладно тебе, ты ведь не читаешь эту газетенку, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry, witam w próbnej rundzie Pucharu Fizyków.
МРТ выявила повреждение центрального мостаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dzień dobry państwu, witam w wieżowcu General Technics.
Почему бы вам не посадить меня обратно в камеру, дайте знать, когда приедет мой поручитель, чтобы внести за меня залогLiterature Literature
–Dzień dobry, panom... Witajcie na Odprawie.
Что- то оборвалосьLiterature Literature
Dzień dobry i witajcie nie.
До сегодняшнего дня я думал, что этому пришел конецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry i witajcie w Rodzaju Ludzkim Hurra!
Только дважды?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry wszystkim, witam na tegorocznym Pucharze Fizyków!
Молния быстро доставляет жертву сердечного приступа в больницуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry i witamy na zajęciach muzycznych na Uniwersytecie AT w Atlancie.
Привет, красавчикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dzień dobry – powiedziała. – Witamy u Flinstonów
У нас огромная проблемаLiterature Literature
66 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.