common law
общее право
Lawa oor Russies
Lawa
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Лава
Lawa wydostaje się na powierzchnię przez te pęknięcia w skorupie, tworząc łańcuchy nowych wulkanów.
Лава изливается на поверхность через трещину в земной коре создавая цепь молодых вулканов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lawa
pl
geol. ciekły produkt działalności wulkanicznej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
лава
[ ла́ва ]
pl
geol. miner. ciekły produkt działalności wulkanicznej;
To mieszanka lawy i skał, imitująca glebę na Księżycu.
Это смесь лавы и горной породы, имитирующая лунный грунт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
лава
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Choć siły były tak nierówne, choć naprzeciwko tych kilku chorągwi czerniała cała lawa Zaporożców i Tatarów, którzy jak zwykle, zajęli skrzydła, choć szyki ich tak rozciągnęły się po stepie, że końca ich trudno było dojrzeć, pan Skrzetuski wierzył już w zwycięstwo.
Пристигна вест до Генералот дека извлекувате информации за негоPELCRA PolRus PELCRA PolRus
— Mount Fear to właściwie tylko martwy stożek prehistorycznej lawy.
Нет, не будет в порядкеLiterature Literature
Skaner cząsteczek Angeli używa technologii podobnej do tej, która została użyta, by przejść przez warstwy zastygłej lawy w Herulanum.
Так подчеркни это!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas gdy słońce zachodzi, jezioro lawy ożywa.
Только иногда сложно понять, все дело в болезни Альцгеймера, или он просто играет с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spływa na ciebie jak lawa.
Я сейчас, только возьму салатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko zaczyna się od podwodnych erupcji — lawa szybko zastyga, przybierając formę skorup i języków, których warstwy przypominają stosy poduszek.
Этому бренди уже пятьдесят лет!jw2019 jw2019
Ruszyliśmy po stopniach wykutych w skale, która wyglądała jak stwardniała powierzchnia lawy.
Не беспокойся.На мне корсажLiterature Literature
Całkiem możliwe, że drzwi między światami zaprowadzą mnie na dno jeziora roztopionej lawy albo na skraj wodospadu.
Мы можем разобрать лодку по частям, но лучше, если вы сами скажете, где онаLiterature Literature
Jak stopiona lawa.
"... перед взрывом поступило предупреждение " (открывается дверьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygląda to, jakby padała lawa.
Думаю, мы должны обязательно потребовать введения cпециального налога, чтобы повысить пенсии минимум на # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoi na pobrużdżonej połaci czarnej lawy pożyłkowanej czerwonymi, żarzącymi się pęknięciami.
Извините, сэрLiterature Literature
Działała również jako doradca prawny organizacji Campaign for Homosexual Law Reform.
Добрый вечер, дамы и господа!WikiMatrix WikiMatrix
Zobaczył księżycowy krajobraz –– morze zastygłej lawy, pokryte warstwą białawo-brązowego pyłu.
У меня схватки каждые # минутLiterature Literature
Jestem większy niż John Law!
Я имею ввиду, посмотрите! что это такое? что там написано?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale każdy wytrysk lawy, każda bomba wulkaniczna będą miały cel.
Я уверен, теперь все будет в порядкеLiterature Literature
Podczas wybuchu w roku 1977 lawa wulkanu wszystko pokryła: plantacje trzciny cukrowej, domy, drogi.
Это мне нравится больше, чем ЛайлLiterature Literature
Drzwi są zgrzane lawą.
Всего- то деловOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie dotknij lawy.
Я живу в Дубае уже # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opuszczenie takiego obszaru jest konieczne, gdyż budowle wzniesione przez człowieka najczęściej nie zapewniają ochrony przed gwałtownym działaniem strumieni gorącej lawy, silnymi podmuchami powietrza oraz przed niszczycielską siłą osuwisk, spływów błotnych i tsunami.
Их более миллиарда в одних только США.И у каждого своя индивидуальность и своё чувство бытияjw2019 jw2019
— No przecież cała lawa wychodzi ze środka Ziemi, a tam jest gorąco - twierdził Wensleydale. - Widziałem w telewizji.
Будут рассказывать про установку детских сидений в машиныLiterature Literature
Arder zaklinował się tam między głazami i nie mógł wyjść, a lawa wzbierała.
Морган, послушайLiterature Literature
– Niedługo po lewej stronie zobaczysz płaski teren, skąd czerpie się lawę do budowy nawierzchni.
Но глупая сестричка Ребекки Браун приехала, и... ты решил нарушить правила, СэмLiterature Literature
Jude Law jeszcze się nie pojawił.
Их будущее будет сильно отличаться от того, что происходило в мои дниLiterature Literature
Współzałożyciel czasopisma Harvard Law Review.
Ну что, куда дальше?Сюда? Или сюда?WikiMatrix WikiMatrix
Nigdy jednak nie wspięliśmy się na ową ścieżkę na lawie, pośród kwiatów.
Шерлок, с тобой все в порядке?Literature Literature
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.