zapalenie pęcherzyka żółciowego
воспаление желчного пузыря · холецистит
Pęcherzyk żółciowy oor Russies
Pęcherzyk żółciowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Жёлчный пузырь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pęcherzyk żółciowy
pl
anat. narząd wewnętrzny służący do gromadzenia i zagęszczania żółci;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
желчный пузырь
[ же́лчный пузы́рь ]
Teraz przywiążę tętnicę torbielowatą, potem ustabilizuje pęcherzyk żółciowy.
Потом я перевяжу артерию желчного пузыря, потом подвину желчный пузырь.
жёлчный пузырь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pęcherzyków żółciowych niedźwiedzia, rogów nosorożca.
Да, в этом много смыслаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz przywiążę tętnicę torbielowatą, potem ustabilizuje pęcherzyk żółciowy.
Видите, как бываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy operacja pęcherzyka żółciowego i wycieczka do Paryża to naprawdę dokładnie to samo?
Серьёзные школы, три языка, но распущенный ребёнок- и в африке распущенный ребёнокted2019 ted2019
Zmarł w 1922 roku po operacji na pęcherzyk żółciowy, którą wykonywali jego uczniowie.
Я не могу проверить этоLiterature Literature
Chcieli sprzedać Japończykom mój pęcherzyk żółciowy.
Ну, давай приступим к работеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustąpienie objawów klinicznych po usunięciu pęcherzyka żółciowego odczuwa 75-90% chorych.
Все мы практически здоровы, до тех пор, пока не становимся практически мертвыWikiMatrix WikiMatrix
Czysty ludzki pęcherzyk żółciowy.
Когда я дойду до # тысяч, у тебя будет остановка сердцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wycinają mu pęcherzyk żółciowy.
Он сказал мне все это...... назвал числоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macica, jajniki, wątroba, trzustka, nerki, śledziona, pęcherzyk żółciowy, żołądek, jelita.
Я видел, как ты таращился на фотографию своего отца на полке с наградамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale może pęcherzyk żółciowy był czymś więcej niż rezerwuarem żółci, która płynęła stąd dalej do dwunastnicy?
Мои сексуальные похождения скучны и предсказуемыLiterature Literature
Pęcherzyk żółciowy, okrężnica, są w porządku.
На ее горле обнаружены кровоподтеки, и одна сережка пропалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma zapalenie tkanki, w miejscu blizny, wokół pozostałości po pęcherzyku żółciowym.
Те из моих соседей, восставшие против Англии...... заслуживают смерти предателяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obecnie trwają testy kliniczne na wersji beta regeneracji funkcji pęcherzyka żółciowego.
И это чрезвычайно ему нравилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usunęłam wyrostek robaczkowy, pęcherzyk żółciowy i około 45 cm jelita.
А что это на земле, позади него?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gra pęcherzyk żółciowy.
Одним словом- будем эмигрантамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzkim pęcherzyku żółciowym.
Это твои слова или Кифера?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic się nie wymknie, może z wyjątkiem pęcherzyka żółciowego, bo jego nikt nie zje.
Итак... с чего мы начнем разговор?Literature Literature
Czubek sztyletu krążył od pęcherzyka żółciowego do innych punktów na purpurowym organie.
О, да, это тебе поможет смыть ееLiterature Literature
To zawsze oznaka raka pęcherzyka żółciowego.
Опция для указания максимального количества записей, для которых KPlayer запоминает свойства, даже если их нет в списке воспроизведения. Если этот предел превышается, то старые элементы будут удалены из кэшаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparuję pęcherzyk żółciowy.
Несмотря на Акт Логана, Губернатор Нью- Йорка, Джордж Патаки оказался в этом списке.Мало того, мы засняли Губернатора, выходящим с Дэвидом Рокфеллером из отеля БрукстритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz coś o sproszkowanym pęcherzyku żółciowym?
Завести новые знакомстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślałam, że to tylko zapalenie pęcherzyka żółciowego.
О, да, это тебе поможет смыть ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W jej tylnej ściance widać kanał postrzałowy, który biegnie dalej pod pęcherzykiem żółciowym
Если выбрано, будет озвучиваться текст, связанный с элементами интерфейса, по которым перемещается указатель мышиLiterature Literature
To operacja pęcherzyka żółciowego.
Посмотри, что ты наделалQED QED
A tak naprawdę było to zapalenie pęcherzyka żółciowego.
Э, э, фотографии, э, рисунки, безделушкиLiterature Literature
61 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.