Państwa Osi oor Russies
Państwa Osi
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Страны нацистского блока
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Państwa Osi powstały pod nosem naszej obrony i wywiadu?
РодословиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym czasie, dla drużyn klubowych krajów zaprzyjaźnionych z Państwami Osi, powołano tzw. Europejski Puchar Piłkarski.
Вы бы оба, заткнулисьWikiMatrix WikiMatrix
Często musiał uciekać przed łodziami podwodnymi i fregatami albo torpedami i bombami — zarówno państw Osi, jak i aliantów.
Кто- нибудь ранен?jw2019 jw2019
W ten sposób z rosnącą satysfakcją śledziliśmy wiadomości o odwrocie sił państw osi w Rosji, Afryce i Azji.
каталог файлаLiterature Literature
Wkrótce faszystowski rząd Antonescu, popierający Hitlera i państwa Osi, postanowił narzucić swą wolę Świadkom Jehowy.
Я говорю, мы пойдём выясним, отпустит ли нас этот чувакjw2019 jw2019
Gdyby państwa Osi przegrały wojnę, moglibyśmy mówić i pisać wszystko, co chcemy, jak dawniej.
Англичане не позволяют нам упражняться с оружием, так мы упражняемся с камнямиLiterature Literature
W Europie kontrolowanej przez państwa Osi nie ma dla niego bezpiecznej przyszłości.
Так, э, что, э, принесло тебя... в этот лес?Literature Literature
W ramach tego konfliktu Japonia przyłączyła się do Niemiec i Włoch jako jedno z państw Osi.
Уош, подготовь шаттл к стартуLiterature Literature
A on się zgodził pod jednym warunkiem: sojusz z państwami Osi.
Я могу продолжать говорить как Холли ХантерLiterature Literature
Wyjście Włoch z sojuszu państw Osi okazało się zgubne dla Żydów mieszkających w kraju.
Случилось, как- не знаю самLiterature Literature
Oskarżali nas o przynależność do „piątej kolumny” i uprawianie szpiegostwa na rzecz państw Osi.
Что с вами такое?jw2019 jw2019
Ameryka odpowiedziała wojną na agresję państw Osi: Japonia, Włochy i Niemcy bezprawnie naruszyły pokój międzynarodowy.
Несколько месяцев спустяLiterature Literature
On pisze fantazję, wyobraża sobie, jak wyglądałby świat, gdyby państwa Osi przegrały.
Не поздно, тоLiterature Literature
W grudniu Ameryka wypowiedziała wojnę państwom Osi.
Ну, ты хороший человек, ТомLiterature Literature
"Państwa Osi, jak pisano w „Biuletynie Informacyjnym"", wreszcie zaczynały słabnąć."
Отвечай.Что с тобой?- Просто убери свои руки от моей семьиLiterature Literature
Włochy, Słowacja, Rumunia, Węgry i Bułgaria przyłączyły się do państw Osi.
Она- человекLiterature Literature
Tak czy owak cel jest taki, żeby przyswoić Grekom „nowy ład” według receptury państw Osi.
Или будет построен, чтобы рухнутьLiterature Literature
12 sierpnia rozpoczęły się powtarzające się intensywne ataki lotnictwa i okrętów podwodnych państw Osi na konwój.
Это не смешноWikiMatrix WikiMatrix
Analiza odcisków wykazała, że lubił grać dla państw Osi.
Чего ты хочешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darlan, znany ze swojej awersji do Brytyjczyków, przez długi okres związany był z państwami Osi.
Все начинается зановоLiterature Literature
"Jednak głównym wrogiem „nowego porządku"" jest Anglia, będąca w równym stopniu wrogiem Japonii, co i państw Osi."
Простите, где бы мне найти его учителя?Literature Literature
W 1942 poparł deklarację Meksyku o wojnie przeciw państwom Osi.
Те кто полагают что раскол был в сплоченности Движения... глубоко заблуждаютсяWikiMatrix WikiMatrix
Wtedy Rumunia przestała popierać państwa Osi i sprzymierzyła się ze Związkiem Radzieckim.
Зар се Френк шминка?jw2019 jw2019
Państwa osi będą musiały się poddać, gdy zobaczą, do czego jesteśmy zdolni.
Разве я не говорила?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Państwa Osi zostały pokonane, ale alianci musieli umocnić swoją pozycję w Afryce.
Школа находиться в основном зданииLiterature Literature
40 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.