ściany i podłoga 3W
трехмерные стены и потолок
Podłoga oor Russies
Podłoga
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
пол
ru
внутренняя поверхность помещения, по которой ходят
Talerz wyślizgnął się jej z ręki i rozbił o podłogę.
Тарелка выскользнула из её руки и разбилась об пол.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
podłoga
pl
archit. bud. pozioma powierzchnia w budynku, po której chodzą ludzie, wykonana z drewna, kamienia itp.; podłoże
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
пол
pl
archit. bud. pozioma powierzchnia w budynku, po której chodzą ludzie, wykonana z drewna, kamienia itp.; podłoże
Talerz wyślizgnął się jej z ręki i rozbił o podłogę.
Тарелка выскользнула из её руки и разбилась об пол.
этаж
[ эта́ж ]
Wyobrażam sobie podłogę inkrustowaną hartowanym szkłem, co wywoła efekt szklarniowy.
Каждый этаж будет в закаленном инкрустированном стекле, что создаст парниковый эффект.
под
Sid Liao chciał zbiec z tajnymi aktami, które zabrałeś z podłogi samochodu.
Сид Ляо попытался сбежать с совершенно секретными документами, которые вы лично нашли у него под ковриком.
поверх
[ пове́рх ]
слово
[ сло́во ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
пол
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podłoga była tak brudna, że nie dało się stwierdzić, jakiego właściwie koloru są płytki.
Тебе просто нужно двигаться дальшеLiterature Literature
PUNKT ZWROTNY CASSIE Siedziałam na podłodze i wpatrywałam się w telefon, a Melissa dosłownie tańczyła wokół mnie
Они рассыпались!Literature Literature
Ciało przykryte jest prześcieradłem i leży na podłodze w piwnicy razem z kilkudziesięcioma innymi ciałami.
Харди так ныла, что заставила меня прочитать несколько рассказов мистера ДолингаLiterature Literature
Obok na podłodze poniewierał się egzemplarz kwartalnika International Antiquities Marketplace.
Люди обычно не делают этогоLiterature Literature
Dłubał paznokciem w zębach i gapił się na wymiociny na podłodze, jakby mogły mu powiedzieć ile już wiedziałam
Я не буду ему лгать ради тебяLiterature Literature
– Podłoga wygląda na nienaruszoną – powiedział Waters. – Wątpię, żeby ktokolwiek niedawno tu przebywał.
Его надо немного подрессировать, конечноLiterature Literature
Zdołałem to wszystko znieść dzięki duchowemu wsparciu, jakie otrzymywałem podczas omawiania tekstu dziennego, które odbywało się przy okazji porannego szorowania podłóg, oraz dzięki regularnym zebraniom i studium biblijnemu z bardziej doświadczonym bratem.
У нас есть нарушениеjw2019 jw2019
Szaman opadł ciężko na podłogę i przysiadł na swych upiornych małych nóżkach wewnątrz magicznego kręgu.
Со мной это часто бываетLiterature Literature
I wstawimy świetne jacuzzi w podłodze.
У меня есть все. что вы просилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na samym końcu wydobywa to z nich powietrze, przez co one trzęsą się leżąc na podłodze, więc można po prostu przywalić im młotkiem - nic, z czym nie moglibyśmy sobie poradzić.
Серьёзные школы, три языка, но распущенный ребёнок- и в африке распущенный ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyszliśmy do jaskini, w której siedział Szepcący zrośnięty ze skałą, w otoczeniu wieńca płomyków migocących na podłodze.
Гастон, ты- пещерный человекLiterature Literature
Przebrała się w domową sukienkę z miękkiego materiału, siada na podłodze i słucha.
Подожди, я выйду взглянутьLiterature Literature
AA podnosi z podłogi fular i wiesza go na oparciu krzesła po lewej stronie, podnosi przewrócone krzesłopo prawej.
Ты же знаешь, что не должна хранить этих эмбрионов дольше #- ух сутокLiterature Literature
To gdzie się położymy, na podłodze?
Просто я не хочу, чтобы он уходилLiterature Literature
Na podłodze leżał ciemnobłękitny dywan, a tu i tam rzucono duże czerwone poduszki do siedzenia.
Кто из вас троих любит меня больше?Literature Literature
Po naciśnięciu przycisku, dyrektor artystyczny przemieszcza się pomiędzy proscenium, areną, i de facto płaską podłogą, przesuwając je w bardzo szybkiej zmianie.
И сознавать, что в этом будет маленькая частичка моих старанийted2019 ted2019
Następnie obudziłam się na podłodze w furgonetki.
Королевы красотыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na podłodze leżały trzy rzędy zwijanych mat, dostarczonych zapewne z „Ariela”.
Вкладка Выравнивание определяет, как размещается текст на строкеLiterature Literature
Rzucając się na podłogę, Carl poczuł palący ból w ręce i na ramieniu, którymi instynktownie zasłonił twarz.
Алекс- мой ребёнокLiterature Literature
Potrzebuję trzech gości na suficie, trzech do podłogi, reszta może sprzątać, jasne?
Еще один круг и все, ЛюкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na biurku i podłodze porozrzucano stare wyświechtane podręczniki i prace matematyczne.
Помнишь, я сказал, позвони и скажи, что я приеду к тебе?Literature Literature
A mój ojciec mnie zjadł... Kobieta znowu upadła, jakby coś uderzyło ją w głowę, i zaczęła drapać paznokciami podłogę.
Вам не кажется, что неплохо было бы немного повременить с подобными решениями?Literature Literature
– zawołałem, gdy szara mgła się rozwiała, a ja upadłem na zimną marmurową podłogę. – Co?!
Никаких следов катализатораLiterature Literature
Jego buty uderzały o cementową podłogę, pożałował, że nie włożył tenisówek, które ze sobą przywiózł.
Не смотри такLiterature Literature
Nora podbiegła do Epha, skulonego na podłodze.
Ты сломаешь мне яйца?Ты... ты все ещё идешь?Literature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.