Strzykawka oor Russies

Strzykawka

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Шприц

Strzykawka podskórna, wypełniona chlorkiem potasu.
Шприц на 2 кубика, который будет наполнен хлористым калием.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

strzykawka

naamwoordvroulike
pl
med. narzędzie medyczne do wprowadzania płynnych leków pod skórę lub do mięśnia albo do pobierania płynów ustrojowych;

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

шприц

naamwoordmanlike
pl
med. narzędzie medyczne do wprowadzania płynnych leków pod skórę lub do mięśnia albo do pobierania płynów ustrojowych;
Ciała, krew i strzykawki wszystko do pana badań.
Органы, кровь, и шприцы были нужны для вашего исследования.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

strzykawki sterylne
стерильные шприцы
Ampułko-strzykawka
Шприц-ручка

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myślisz, że mam strzykawkę w rękawie?
Осталась одна неделя до #- го числа, доктор Симко, мы все хотим знать, чего ожидатьLiterature Literature
– Bez problemu, madame. – Komar rozpieczętował nową strzykawkę.
Мы действительно счастливы, что ты пришлаLiterature Literature
– Nie, kiedy dowiedzą się, co przywożę. – Kira znacząco spojrzała na strzykawkę, leżącą jej na kolanach.
Ты так глуп, что готов погубить свою жизнь из- за актрисы?Literature Literature
Znaleźli ukryte strzykawki.
Вы вытащите меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I czekał i czekał ja, bracia, kiedy przyjdzie ta fifa ze strzykawką, a ona nie przyszła.
Счастливого Рождества?!Literature Literature
Pijany rozkoszą, dławiony miłością, pochylił się gwałtownie i ciężko odłożył strzykawkę na lustro.
Это был сон, ШэннонLiterature Literature
— Po pierwsze, można było zawczasu przygotować dziewięć napełnionych strzykawek.
В конце концов- да, но быть тебе ровней- в этом есть свои преимуществаLiterature Literature
Napełnij tę strzykawkę alkoholem z tego pojemnika.
Достаточно уверенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dlaczego sierżant Shaftoe miał przy sobie niemiecką fiolkę z morfiną i niemiecką strzykawkę?
Скоро вернусь.Чур не подглядыватьLiterature Literature
Jak chore dziecko prosiła o pomoc, a kiedy zbliżyłam się do niej ze strzykawką, już nie stawiała oporu.
До нее всего # метровLiterature Literature
Zacznij od noża potem strzykawki, bielizny, szminki torby, prawa jazdy, dokumentów.
Директор неохотно сюда пускаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam, nie jest mi łatwo o to pytać, ale ktoś dzisiaj w koszu znalazł twoją strzykawkę.
Ну, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kobieta tymczasem szybko otworzyła opakowanie z jednorazową strzykawką i napełniła ją zawartością dwóch ampułek.
У меня есть братLiterature Literature
Pojawiła się pielęgniarka ze strzykawką w ręce.
Кровь на ботинке Квинна принадлежит Лидди?Literature Literature
Obawiam się, że musimy powrócić do strzykawek.
Я есмь пастырь добрыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przybyłem, by zaproponować ci pewne rozwiązanie, i dlatego pod żadnym pozorem nie możesz sięgnąć po strzykawkę.
Потом понял- ну, и что?Literature Literature
Zadziwiony pokręciłem głową i kątem oka zobaczyłem dużą strzykawkę pełną przezroczystego płynu.
Мое время почти истеклоLiterature Literature
Nie mając siły opłukać bezcennej nowiutkiej strzykawki, zdołał tylko włożyć nasadkę i upuścić sprzęt na podłogę.
И она была уверенаLiterature Literature
Nim Vector zdążył podejść do niego ze strzykawką, mięśnie kończyn i piersi Daviesa zaczęły się rozluźniać
Ты ошибаешься!Чтоб тебяLiterature Literature
Lecz Hughes dzwonił już na pielęgniarki i przygotowywał strzykawkę ze środkiem uspokajającym.
Ангелы работаютLiterature Literature
Myślę, że twój ojciec przekupił policjanta i zdobył strzykawkę.
Не начинайте без меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każdy z tych żołnierzy nosił strzykawkę dla niego.
Если бы вы были генеральным директором, а он привратником, были бы вы здесь сегодня?Literature Literature
Albo jednorazowych strzykawek, jeżeli cierpią na cukrzycę lub jakieś inne choroby?
Хорошо.Мама, сколько будет один плюс один?Literature Literature
Następnie strzykawki są pakowane i sprzedawane na rynku za nawet wyższe sumy, niż sterylne strzykawki.
Смотрит наклон!QED QED
Pozwala mi pobrać z niej strzykawką kolejną kroplę krwi i umieścić ją na szkiełku, a potem tę także analizuję.
Слушай, маэстро, что это там у тебя за карусель получилась?Literature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.