strzyc się
стричься
strzyżenie oor Russies
strzyżenie
pl
skracanie włosów
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
стрижка
[ стри́жка ]
Marion, moje bujne owłosienie z rozkoszą poddałoby się twojemu strzyżeniu.
Мэрион, мои волосяные фолликулы нуждаются в немедленной стрижке.
фрагмент
[ фрагме́нт ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Więc potrzebujesz strzyżenia i okularów.
Вы поверили ему?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strzygi nie mogły przełamać się przez metalowe kraty celi, ale Dymitr nie był strzygą.
Как шлюха награждена трахающим ее мужикомLiterature Literature
No w każdym razie wyciągnął z szopy kosiarkę elektryczną i zaczął strzyc trawnik.
Дядя Меррилл- Папа!Literature Literature
–Mhm, czy pani strzyże również mężczyzn?
Что скажете, парни?Literature Literature
Mamo, nie chcę się strzyc.
Когда- то тебя так звали, верно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byłoby nie do zniesienia, gdybym był strzygą – odpowiedział Dymitr.
Они электрофицировали всю страну, скоро они ликвидируют безграмотностьLiterature Literature
Strzyżeniu, stylizowaniu, robieniu jedwabiście gładkich włosów.
Тебе надо бежать.. прямо сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy więc nadszedł czas strzyżenia owiec, Dawid posłał kilku młodzieńców do Karmelu, żeby opowiedzieli Nabalowi o wyświadczonych mu przysługach i poprosili go o trochę żywności (1Sm 25:4-8, 15, 16).
Угрожал гранатойjw2019 jw2019
Strzyżenie rozbestwia nawet psy, a ja lubię wszystko, co dzikie - podaj mi nożyczki - wszystko, co dzikie i ostrzyżone!
Летучим порохом?Literature Literature
Kiedy rozmawia, udaję, że czytam menu, ale pilnie strzygę uszami – jak powiedziałby Zeb
Я очень усталаLiterature Literature
Do tego dużo zmarszczek i parę siwych włosów, które za szesnaście euro mój fryzjer strzyże w mniej niż dziesięć minut.
Он прячется в туманеLiterature Literature
Philippe i Alexandra szli skąpaną w blasku księżyca ścieżką ku ławce stojącej między strzyżonymi krzewami.
тысяч за записную книжку- дороговато, не так ли?Literature Literature
Czyli nigdy wcześniej nie strzygłeś włosów?
Господин Дюк, вам сообщениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strzyżenie owiec od dawien dawna wpisane było w koloryt życia wiejskiego (Rodzaju 31:19; 38:13; 1 Samuela 25:4, 11).
Я бы хотела, чтобы вы перепроверилиjw2019 jw2019
Co ty sobie wyobrażasz, stara podejrzliwa babo, ile można dostać ze strzyżenie trawnika?
Для Эль Президента всё кончено!Literature Literature
Morze strzygł uszami w stronę jasnego kręgu światła, tam gdzie kończyły się drzewa i zaczynało się... co się zaczynało?
самурай я или нет!Literature Literature
Jestem gotów, by strzyc.
Я отсутствовал месяцOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To robi z niego zbiega i głupca, nie strzygę.
Еще один круг и все, ЛюкLiterature Literature
- zaproponował Troy. - Masz piękne, lśniące włosy, ale strzyżenie warstwowe dodałoby im objętości
И что с того, а, если остаётся # % вероятности, что руку я потеряюLiterature Literature
– Bo Ming może za ciebie wszystko robić: gotować, sprzątać, prać, słać łóżko i strzyc.
Не могу представить, что Гриссом будет счастлив без этого облучённого эмбриона свиньиLiterature Literature
Pamiętam na przykład, jak pewnej soboty ciężko pracowaliśmy przy strzyżeniu trawnika.
Класки наняли меня сразу после колледжа, продавать медикаменты для сердцаjw2019 jw2019
Od czasu do czasu strzygła uszami i podnosiła łeb, ale przez cały długi dzień nic nie zakłóciło jej pogodnego skubania.
Тед, " Хочешь ли ты жить вместе с Робин? "Literature Literature
Cicha była jak owieczka, a z początku zabrałam się za strzyżenie wcale ostro.
Мы подойдём ко входу на танцпол, и тогда сможем уехатьLiterature Literature
Czy użytkownik ducha przywrócił strzygę do życia?
Я хочу видеть доктора УолтераLiterature Literature
Kosze pozostały do dziś, ale wszystkie kwiaty zwiędły, a trawnikowi przydałoby się strzyżenie.
Пожалуйста, закрой егоLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.