szczęśliwego Nowego Roku
с Новым годом
Szczęśliwego Nowego Roku! oor Russies
Szczęśliwego Nowego Roku!
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
с Новым годом!
[ с Но́вым го́дом! ]
„Szczęśliwego Nowego Roku, Rodrigo!” „Nawzajem, Gabrielu!”
«С Новым годом, Родриго!» — «И тебя, Габриэль».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prudence, szczęśliwego Nowego Roku.
Она плакалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczęśliwego Nowego Roku, Marchant.
Я только крепко спалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczęśliwego Nowego Roku.
Это не школаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co roku ten sam tekst: „Życzę Panu i Pana najbliższym Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku.
Долго ты еще будешь слушать эту музыку?Literature Literature
Szczęśliwego nowego roku, Carson.
Или просто не хочешь выиграть у неё?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczęśliwego Nowego Roku, panie Clarke.
Неважно выглядишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczęśliwego Nowego Roku!
Я же пойму лучше если меня не будут отвлекать, так ведь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczęśliwego Nowego Roku!
Ночь, теперь мне придется переспать с герцогомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczęśliwego Nowego Roku!
Уходя, не забудь запереть дверьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wesołych świąt i szczęśliwego Nowego Roku!
Если б я мог всё стереть, начиная с себяtatoeba tatoeba
Szczęśliwego Nowego Roku.
Я думал он будет называться " Титов "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczęśliwego Nowego Roku.
Давай же вместе отправимся в царство БуддыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Szczęśliwego Nowego Roku, / goły dziwaku!
Увидимся в магазинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczęśliwego Nowego Roku.
Я читала это и думала что также воспринимаю вещиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cześć Véronique, szczęśliwego Nowego Roku.
Потому что цель в том, чтобы поймать убийцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kończę życzeniami szczęśliwego nowego roku i waham się, jak zakończyć ten mejl.
У вас удачный день, сэрLiterature Literature
I szczęśliwego nowego roku.
Не хочется, спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pożegnanie również jej życzył szczęśliwego nowego roku i przyjemnego urlopu, po czym wyszedł z piekarni.
Эй, вы знаете что- либо об осмии?Literature Literature
- Szczęśliwego Nowego Roku, człowieku!
Я должен освободитьсяLiterature Literature
Głośne okrzyki „szczęśliwego Nowego Roku!
Несколько днейLiterature Literature
Czarny prochowy dym zasnuł całe pomieszczenie, rozległy się gromkie okrzyki „Szczęśliwego nowego roku!”.
Жены маскируют свое глубокое презрениеLiterature Literature
Życzymy tobie wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku
Ну и что, Фрэнсис лучше работает в критической ситуацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
310 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.