Tasowanie oor Russies
Tasowanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
тасование
[ тасова́ние ]
ru
перемешивание игральных карт
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tasowanie
pl
rzecz. odczas. od: tasowaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
тасование
[ тасова́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To znaczy, że śledzę karty, nawet jeśli tasuje je kto inny.
Это не такая дрочильная игра, так ведь?ted2019 ted2019
— To świetnie — ucieszył się hrabia tasując karty swymi szczupłymi białymi palcami. — Prawdziwy szczęściarz ze mnie.
Пoтepпeть нeудaчу, знaчит, вceлить coмнeниe вo вce, вo чтo мы вepим...... вo вce, зa чтo мы бopoлиcьLiterature Literature
Tasuje starannie, ale – niestety – król jest zwykle w środku, między kartami.
И моя жена тоже ничего не сказала?Literature Literature
Znów tasuję karty, ale nie mam wprawy, jaką miała moja matka, wysuwają mi się z rąk na podłogę.
Так подожди, это получается опять врать?Literature Literature
– Może powinnaś lepiej tasować.
Волшебный джин- моя задницаLiterature Literature
Liczby całkowite stały się symbolami, które tasowano w imię śmierci.
Найдем откуда идет их сигнал и прервем эгоLiterature Literature
Maleńka moneta w wielkim pustym słoju Dlaczego państwo miałoby się zgadzać na ponowne tasowanie kart?
Сейчас границы нашей деревниLiterature Literature
Liczenie kart, obserwacja tasowania oraz inne techniki, które stosuję, są całkowicie zgodne z prawem.
Вот, там чуть раньше, тут, чуть позже... и все, в деревоLiterature Literature
Seks to po prostu tasowanie tej genetycznej talii.
Ты гребаная собака!QED QED
I myślę, że magia - czy wstrzymuję oddech czy tasuję talię kart, jest całkiem prosta.
Это они, мама?QED QED
- Nie dorobiłeś się tych mięśni, tasując karty
Такая жестокость- это личноеLiterature Literature
Siedział w pokoju i tasował karty przed lustrem?
Но не так много, как на отмывании денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tych 20 różnych genów jest jak talia kart tasowana z każdą nową generacją.
Мы были с ней близкиQED QED
Na początku każdej gry wszystkie karty w talii są tasowane. Ale nie we wszystkich grach wszystkie karty są rozdawane; niektóre zostają w talii. Są one odłożone w tak zwanej puli, którą łatwo zauważyć, ponieważ w większości gier, jest to jedyna kupka kart pokazujących rewers
Хаскел, вы тут?Уверен, что теперь уже все тутKDE40.1 KDE40.1
Jeden z krupierów tasował karty, drugi siedział i wpatrywał się w przestrzeń, a trzeci starannie układał żetony.
Надеюсь ты понимаешь!Literature Literature
Lemerre’owi zarzucano brak jasnej wizji i ciągłe tasowanie piłkarzami i ustawieniem oraz zbyt wielkie zaufanie w możliwości i umiejętności doświadczonych zawodników.
Небесная сфераWikiMatrix WikiMatrix
Nie przepadałem za tym, ale niekiedy, tasując karty, zamiast swoich widziałem ręce Ojca.
В Ричмонде сейчас полночьLiterature Literature
– spytał Cardenas, wyjeżdżając tyłem z podjazdu. – Tasowanie kart uważa za aerobik, ale nigdy nie choruje.
Он умер почти три дня назадLiterature Literature
Usiedli naprzeciw siebie przy stole, w kręgu światła, ale George nie kwapił się do tasowania kart.
Её ждёт строгое наказаниеLiterature Literature
Pani Kimberly, tasując karty, rzekła łagodnie: – Cholernie przydatna rzecz, te pieniądze
Один потерялсяLiterature Literature
Terreille Daemon tasował talię kart, podczas gdy Leland patrzyła na zegar - znów.
Вы так заботитесь обо мне этими подаркамиLiterature Literature
Możecie tasować na sposób amerykański.
Я позабочусь об этом делеted2019 ted2019
Tasuje skarpetki w pudełku po coli.
И что же это за правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liczby te wylosowały waszyngtońskie sekretarki, tasując karty lub wyciągając kartki z kapelusza.
Никакого несексуального купания, это так важно?Literature Literature
Ale śmierć, Josephie... - Skończył tasować karty. - ... to jest przyszłość.
А я, как вы знаете, не часто " пылаю "Literature Literature
134 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.