Tasmania oor Russies
Tasmania
pl
geogr. wyspa u wybrzeża Australii;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Тасмания
[ Тасма́ния ]
Ucząc się w szkole średniej w mieście Glenorchy na Tasmanii, otrzymałem kilka nagród za wyniki w nauce.
В старших классах школы в городе Гленорчи (штат Тасмания) я получил несколько наград за успехи в учебе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tasmania
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
тасмания
Ucząc się w szkole średniej w mieście Glenorchy na Tasmanii, otrzymałem kilka nagród za wyniki w nauce.
В старших классах школы в городе Гленорчи (штат Тасмания) я получил несколько наград за успехи в учебе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy poziom morza się podniósł i Tasmania stała się wyspą około 10 000 lat temu, ludzie stamtąd nie tylko doświadczyli wolniejszego postępu, niż ludzie na lądzie, ale doświadczyli regresu.
Если я возьмусь тебя учить, я буду хуже двух отцов!ted2019 ted2019
Nad rzeką Derwent, w pobliżu sadów jabłkowych, dzięki którym Tasmania zyskała przydomek Wyspy Jabłek, leży stołeczne Hobart, liczące około 182 000 mieszkańców.
Я о тебе позабочусьjw2019 jw2019
Tasmania stała się modelem, według którego ujarzmiano jedno po drugim terytorium ziemskiego globu.
Я очень рада за тебя, Пи СойерLiterature Literature
Tasmania leży w tej samej odległości na południe od równika, co Rzym, Sapporo i Boston na półkuli północnej.
И это- то, почему мы видим фанатизм, расизм, дискриминацию по полу, и каждую другую форму возможной дискриминации, которая приводит к преступлению, насилию, войне, и в конечном счете к глобальному разрушению организмаjw2019 jw2019
Nazwę Tasmania przyjęto oficjalnie 26 listopada 1855 roku.
Она меня хочетjw2019 jw2019
Ale czy kiedykolwiek zastanawiałeś się nad tym, dlaczego nazwę „Ziemia van Diemena” zmieniono na „Tasmania”?
Как ты смеешь так постыдно обращаться с моими друзьями!Literature Literature
Obejmuje całe terytorium stanu Tasmania.
Заправляем, чтоб знали мы это, между прочимWikiMatrix WikiMatrix
Czarna wojna – konflikt pomiędzy brytyjskimi kolonistami a Aborygenami tasmańskimi, jaki miał miejsce na Ziemi van Diemena (obecnie Tasmania) na początku XIX wieku.
Засрала тут всё!WikiMatrix WikiMatrix
Tasmania jest też znanym siedliskiem burzyka cienkodziobego.
Я позже все объяснюjw2019 jw2019
Administracyjnie należy do stanu Tasmania.
Давайте работать вместеWikiMatrix WikiMatrix
Przybrzeżne strefy morskie oraz wody słodkie półkuli południowej – południowa Australia, Tasmania i Nowa Zelandia, Ameryka Południowa i południowa Afryka.
В то прекрасное место, о котором ты мне рассказывал?WikiMatrix WikiMatrix
A może Tasmania zmieniła się tak bardzo, że to już niemożliwe?
Сядь и заткнись к чертовой мамеQED QED
Teraz ludzie wzdychają: „Och, Tasmania to takie piękne miejsce”.
В морозилкуLiterature Literature
Tasmania staje się „więzieniem imperium”
А теперь я собираюсь стошнитьjw2019 jw2019
końcu Z odkryte powodu wymyślonej prawdziwa Australia, Tasmania i Nowa Zelandia.
Англичане не позволяют нам упражняться с оружием, так мы упражняемся с камнямиLiterature Literature
„Wiele narodów uważa (...) [Cooka] za apostoła cywilizacji i wiary”, pisze John West w książce The History of Tasmania (Historia Tasmanii), „[ale] dla tego ludu [aborygenów] był on zwiastunem śmierci”.
У меня тоже небольшое пособиеjw2019 jw2019
Nie wiem, czy to ja się zmieniłam czy Tasmania.
Кто- то мог бы сказать, что этот день настал и прошёл, когда ты сделал себе такую стрижкуLiterature Literature
Dlaczego Tasmania stała się brytyjską kolonią karną?
Чем, по- твоему, я должен застрелить его, камнем?jw2019 jw2019
Tasmania jest wyspą wielkości Irlandii, leżącą na południowy wschód od kontynentu australijskiego.
Тебе нужно выбратьLiterature Literature
Pielgrzymi w Ameryce Północnej budowali kościoły, natomiast „przybysze kolonizujący południową krainę”, czytamy w The History of Tasmania, „spalili swój pierwszy kościół, by uniknąć nudnych nabożeństw”.
Давай я отвезу тебя домойjw2019 jw2019
Przeświadczenie o wyższości rasy białej doprowadziło w Afryce, Australii i Ameryce Północnej do prześladowań przedstawicieli innych ras — na przykład całkowicie wytępiono Aborygenów zamieszkujących Ziemię van Diemena (obecnie Tasmania).
Что ж, я не возражаю, если вы скажете, сэрjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.