Wielki Piątek oor Russies
Wielki Piątek
pl
rel. piątek Wielkiego Tygodnia, obchodzony przez chrześcijan na pamiątkę męki i śmierci Jezusa Chrystusa;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
страстная пятница
- Jak to - rzekł - w Wielki Piątek?
– Как? – сказал он. – В страстную пятницу?
Великая пятница
[ Вели́кая пя́тница ]
A ja chciałabym, żeby Wielki Piątek był codziennie.
А я хочу, чтобы Великая Пятница была каждый день.
Страстная пятница
[ Страстна́я пя́тница ]
Jest Wielki Piątek, wszystkie warsztaty są zamknięte.
В Страстную Пятницу ни один гараж не работает.
Страстная Пятница
Jest Wielki Piątek, wszystkie warsztaty są zamknięte.
В Страстную Пятницу ни один гараж не работает.
великая пятница
A ja chciałabym, żeby Wielki Piątek był codziennie.
А я хочу, чтобы Великая Пятница была каждый день.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wielki piątek
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
великая пятница
A ja chciałabym, żeby Wielki Piątek był codziennie.
А я хочу, чтобы Великая Пятница была каждый день.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jest też kwestia tego, jak narodziła się teoria Wielkiej Piątki.
Мне по барабануLiterature Literature
Zabobonni Finowie wierzą, że od złych duchów roi się zwłaszcza w Wielki Piątek i w Wielką Sobotę.
Ногу киборга, чтобы допрыгивать на работуjw2019 jw2019
Kiedy wreszcie w Wielki Piątek John-Paul wróci z tego całego Chicago, będą się kochać co wieczór.
Да ладно, хватит, все нормальноLiterature Literature
Jutro jest Wielki Piątek, chrześcijanie upamiętniają śmierć Jezusa na krzyżu.
Я очень извиняюсьLiterature Literature
Daj spokój, to Wielka Piątka.
Потому что никто не смотрел ему в глазаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy widziałem cię w Calandzie, w Wielki Piątek, wiedziałem, że wtedy byłaś samotna.
Главное окно & kgeographyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jutro Wielki Piątek.
Сегодня вечером получите свою наградуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Wielki Piątek cała piątka rodzeństwa przystąpiła do spowiedzi – Olga w łóżku, Maria na wózku inwalidzkim.
Алекс- мой ребёнокLiterature Literature
„Otóż dzisiaj jest Wielki Piątek, a ja jestem pojednany, ponieważ dotrzymałem ślubowania.
По образованию я медсестра со специализацией в области развития и ухода за новорожденными и грудничкамиLiterature Literature
W Wielki Piątek tysiące wiernych idą drogą, którą Jezus szedł przed śmiercią.
Папа говорит, что бедняк- это как мусорjw2019 jw2019
– To był Wielki Piątek, inspektorze.
Ты защищаешь того, кто рядом Ты прикрываешь егоLiterature Literature
Ale istniała też druga, ruchoma data, sobota między Wielkim Piątkiem a niedzielą wielkanocną.
Ты идёшь, Джозеф?Literature Literature
Wielki Piątek przyniósł jednak wiatr, deszcz i temperaturę niewiele powyżej zera.
Привет, я АлексLiterature Literature
Inni całkowicie powstrzymują się od jedzenia w Środę Popielcową i Wielki Piątek.
Вот эти люди...Они его любятjw2019 jw2019
Mieliśmy tekturową pokrywkę, na której z jednej strony można było przeczytać: „Zamknięte z powodu Wielkiego Piątku”.
Очень рада тебя видетьLiterature Literature
- Jak to - rzekł - w Wielki Piątek?
Это старая канализацияPELCRA PolRus PELCRA PolRus
"Wielka Piątka" masowych wymierań wydarzyła się w czasie ostatnich 500 milionów lat.
На # секунд раньше времени...Это радует, джентльменыted2019 ted2019
Ale kiedy nadszedł wreszcie ów wielki piątek, pastor Burgess znalazł się w posiadaniu dziewiętnastu kopert.
' Теперь он занимался построением революции, Кислотной революции,' И видит Бог, было трудно найти людей с которыми можно было бы съесть кислоту, в ту эпоху, эпоху НиксонаLiterature Literature
– wtrąciła Esther. – Przecież zawsze jemy je na śniadanie w Wielki Piątek
Буду краток.Служба Собственной Безопасности установила: на Конклине- # трупа, оба- черныеLiterature Literature
Wielki Piątek dla Oskara co prawda się skończył, ale okres męki miał się zacząć dopiero po Wielkanocy.
Тебе лучше сказать, что оно тебе нравиться, иначе я тебя убью!Нет, подождиLiterature Literature
Jutro jest Wielki Piątek i zamierzam tylko spać i sortować papiery.
Кварк, что ты делаешь на мостике?Literature Literature
" Wielka Piątka " masowych wymierań wydarzyła się w czasie ostatnich 500 milionów lat.
Они отняли у него собаку!QED QED
Kąpią się tu raz na rok, w Wielki Piątek.
Где мои очки?Literature Literature
A co zabawniejsze, to ty się zastanawiasz, czy nie popełniłaś błędu, podczas gdy ja przybiłabym ci wielką piątkę
Лиекса была манящей и в то же время пугающейLiterature Literature
Wielki Piątek jest jednym z dwóch dni w roku, w których nie sprawuje się Eucharystii.
Америка должна брать лучших на работу.Будь лучшим- получишь работуWikiMatrix WikiMatrix
152 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.