wirus zakaźnego zapalenia oskrzeli u kur
вирус инфекционного бронхита птиц
Zapalenie oskrzeli oor Russies
Zapalenie oskrzeli
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
бронхит
[ бронхи́т ]
Dr Adalian prosił, żebym sprawdził, jak tam jej zapalenie oskrzeli.
Доктор Адалиан попросил меня проверить состояние её бронхита.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zapalenie oskrzeli
pl
med. stan zapalny błony śluzowej oskrzeli;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
бронхит
[ бронхи́т ]
pl
med. stan zapalny błony śluzowej oskrzeli;
Dr Adalian prosił, żebym sprawdził, jak tam jej zapalenie oskrzeli.
Доктор Адалиан попросил меня проверить состояние её бронхита.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brat i ja nieodmiennie każdej zimy zapadaliśmy na ciężkie zapalenie oskrzeli i trzeba było wzywać doktora.
О, вот моямалышка!Literature Literature
Było bardzo zimno i mój ojciec nabawił się kataru, który przeszedł w zapalenie oskrzeli.
Будто тебе есть дело до ЛеоLiterature Literature
Pamiętasz, jak w zeszłym miesiącu miałam zapalenie oskrzeli?
на сколько баллов вы уверены?Literature Literature
– Myśleliśmy, że ma zapalenie płuc, to byłaby poważna sprawa, ale lekarz stwierdził, że to tylko zapalenie oskrzeli.
Я должен подумать о будущем, понимаешьLiterature Literature
Dr Adalian prosił, żebym sprawdził, jak tam jej zapalenie oskrzeli.
Ее дают больным ракомТы не боленOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oraz: „Trzecią przyczyną [zbrodni] było zapalenie oskrzeli”.
Я бы принял горячий душ, если можноLiterature Literature
W zeszłym miesiącu miałam zapalenie oskrzeli, to wziął wolne tylko dlatego, by przywieźć mi zupę
Значит, парень в красной рубашке ранил тебя и убил твою мать и посетителя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od dzieciństwa ciągle miewałam anginy, bóle mięśni i stawów, zapalenia oskrzeli i czułam się ogólnie osłabiona.
Да Михалыч этоjw2019 jw2019
Tak, zapalenie oskrzeli może być ciężkie.
Служба зовётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiele z nich choruje na gruźlicę, zapalenie oskrzeli i astmę.
Что этот болван делает?jw2019 jw2019
Ostry dyżur wykluczył zapalenie oskrzeli, płuc i raka.
Конечно.Ты глянь: живут вместе, едят вместе, работают вместе. Все в общей собственностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powoduje rozedmę płuc, chroniczne zapalenie oskrzeli i jest najważniejszą przyczyną chorób naczyniowo-sercowych.
Нет, не должныLiterature Literature
Miałem zapalenie oskrzeli.
Убери от меня свои рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od tamtego czasu minęło prawie pół roku i mimo że zachorowałam na zapalenie oskrzeli, obyłam się bez leków.
Ваш единственный источник сплетен из жизни манхэттенской элитыLiterature Literature
Taka sama liczba jednych i drugich miewała ataki kaszlu i zapalenia oskrzeli.
Потому что никто не смотрел ему в глазаjw2019 jw2019
Powiedzieli też, że matka nie miała zapalenia oskrzeli.
Когда ты перед глазами, я стараюсь тебя не видетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Człowiek, którego Miss Mary nazywała moim teściem, miał zapalenie oskrzeli i silne reumatyczne bóle w plecach.
Эй, мне интересно, если тебе интересноLiterature Literature
Normalnie, zaindukowalibyśmy znieczulenie za pomocą eteru, ale z powodu ciężkiego zapalenia oskrzeli, które rozwinął po operacji, nie możemy.
Мы могли бы прибегнуть к закону о государственной изменеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam dawno już uporał się z zapaleniem oskrzeli i teraz tylko od czasu do czasu pokasływał.
А что это на земле, позади него?Literature Literature
I w to, że chorzy na ostre zapalenie oskrzeli rodzice nie mogą przyjechać z Greifswaldu do Berlina.
Нет, вы просто нападали, резали и жглиLiterature Literature
Wygląda na zapalenie oskrzeli.
Можно мне тарелку овсянки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeziębiłam się, a przeziębienie przerodziło się w zapalenie oskrzeli – tamtej zimy wszyscy byli chorzy.
Настоящий?Настоящий?Literature Literature
Po czterech tygodniach dziecko umarło na zapalenie oskrzeli; z jej śmiercią zawalił się dla Elizabeth cały świat.
Сегодня вечером получите свою наградуLiterature Literature
Rozedma, astma, zapalenie oskrzeli.
Она сказала мне, что участвовала во всем этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brat ma zapalenie oskrzeli.
Лучше убей меня: я ничего не скажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.