oszust, aferzysta, szalbierz
лохотронщик
aferzysta oor Russies
aferzysta
pl
człowiek biorący udział w aferach kryminalnych
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
аферист
[ афери́ст ]
pl
człowiek biorący udział w aferach kryminalnych
мошенник
[ моше́нник ]
авантюрист
[ авантюри́ст ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
жулик · плут · шулер · вор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"— Bo ty jesteś „aferzysta"", człowiek nowych czasów."
Я не имел права проигнорировать работу его сынаLiterature Literature
Nie chcę żyć wśród narkomanów i bandytów, kłamców i aferzystów.
Джимми, как там с телефонами?Literature Literature
W Japonii pozbawieni skrupułów aferzyści, udając, że troszczą się o starsze osoby, poświęcali czas na pogawędki z nimi i chętnie je wysłuchiwali.
Я хочу, чтобы вы знали, я целиком на вашей сторонеjw2019 jw2019
Nażre się malin lub innego świństwa, a tymczasem aferzyści „rozpracują” willę i rozpłyną się jak dym z papierosa.
Что в котомке?- НичегоLiterature Literature
Albo przypisują je szajce aferzystów, albo żydowskim intrygom, albo miejscowym władzom.
Кто- нибудь дома?Literature Literature
Jeżeli jakieś przedsięwzięcie mające szybko przynieść duże zyski okazuje się oszustwem, zarabia na nim tylko aferzysta, który najczęściej momentalnie znika.
Просмотра идентификаторовjw2019 jw2019
W tej sferze przedsiębiorczości aferzystów jest całe mnóstwo.
Думаешь выйти в блеске славы, пареньLiterature Literature
Może tamten człowiek był aferzystą, który chce zmonopolizować handel bronią krótką z okresu wojny secesyjnej.
Вот именно поэтому она мне и нужнаLiterature Literature
Jeżeli okaże się, że jest pan jakimś aferzystą
Извини, но рядом с футболистами...... и посетителями нужно быть начекуLiterature Literature
Wydało im się zupełnie nieprawdopodobne, żeby niebezpieczni aferzyści czekali na nich tak zupełnie normalnie.
Ты уверен, что готов?Literature Literature
Podobnie jak zdemaskowany przez Hodżę Nasreddina aferzysta, lepiej widziałem sprawy oddalone niż bliskie.
Путь для поискаLiterature Literature
Herr Becker to jeden z największych aferzystów w Wiedniu.
Голиаф... ты был хорошим псом, и... у тебя был хороший мех... и... на небесах нет поводковLiterature Literature
Znacznie łatwiej jest myśleć, że jestem aferzystą albo świrem.
Андрей очень гордился тобой, и я тожеLiterature Literature
– Nie mówiła, że ma znajomych oszustów i aferzystów, Pen
#. точки на Haikyo. com обозначают самоубийства.Literature Literature
Jesteście aferzystą.
Ну же, Ри, что он сказал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— zawołałam. — To znaczy, że siódmego miał obcy aferzysta przyjechać z wycieczką p0 teczkę.
Ты слышишь меня?Literature Literature
Tą krainą jest Anglia, i dawniej była fundamentem ładu, zanim pieniądze wszystko zniszczyły i oddały państwo w ręce aferzystów i intrygantów.
Что всё это значит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Taki mały aferzysta jak Marcel nie idzie prosto z mostu do człowieka tej miary co Giovanni.
Так что либо взлетаем, либоLiterature Literature
Czy może chodziło nie tyle o jego udział w grabieniu aferzystów, ile o związek tych dwóch ze zbrodnią?
Мне следовало догадатьсяLiterature Literature
W ten sposób aferzyści odkupią majątek narodowy, przez nich samych ukradziony.
Ты уж меня простиLiterature Literature
Założył fabrykę z jakimś aferzystą ciemnego gatunku i po roku wyszedł z niej bez grosza.
Надо с этим что- то делатьLiterature Literature
To znaczy, że złodzieje i rabusie, oszuści i aferzyści są u nas uważani za osoby o wysokim morale.
Конечно же, нетLiterature Literature
Sztuczka prosta, ale efektowna, zapożyczyłem ją od pewnego znanego aferzysty.
Здесь нет мест!Literature Literature
W „Ferry Road” mieszkają zmustrowani marynarze, drobni aferzyści i starzejące się dziwki portowe.
А похоже на то, что бы там ни было, будь проще и забудь еёLiterature Literature
Nie było to niczym nowym dla tych aferzystów, ale tym razem mogli się sami oszukać.
Не говори такLiterature Literature
33 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.