akt przemocy oor Russies
akt przemocy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
акт насилия
Szczególnie kiedy istota ludzka wydarta jest życiu poprzez akt przemocy, w chwili, kiedy zmysły doświadczają intensywnych emocji.
Особенно если жизнь человека была прервана актом насилия в момент когда он переживал сильные эмоции.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ponieważ nikt go nie widzi, może bezkarnie dokonywać wszelkiego rodzaju akty przemocy.
Зиро Хатт сбежал во время захвата заложниковLiterature Literature
Gery Adams z terrorysty stał się politykiem, ale to akty przemocy i prawa go do tego zmusiły.
Вот только он не распланировал, что пойдет за наступлениемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyli nie przypadkowy akt przemocy, ale taki, w który celowo zaangażowano umiejętności, jakość i koszty.
Она всегда будет видеть во мне только чудовищеLiterature Literature
/ Morderstwo agenta Siegela / było przypadkowym aktem przemocy.
Это же старая химчистка МиМиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyczyny takich aktów przemocy mogą być różne, niemniej jednej z nich nie wolno przeoczyć.
И мне тоже жальjw2019 jw2019
Wyrazem tych obaw bywają akty przemocy.
Как шлюха награждена трахающим ее мужикомjw2019 jw2019
Rzucono cegłę w tylną szybę radiowozu, ale jak dotąd nie było więcej aktów przemocy.
Я получил звонок от акционеров по второй линии, это ВасLiterature Literature
- Czy nie można... uniknąć pewnych aktów przemocy?
Счастливый ублюдок...Трахает этих прекрасных коров целыми днямиLiterature Literature
— Czy miało to coś wspólnego z aktami przemocy, których się pan dopuścił?
Я не позволю никому лупить себя!Literature Literature
Ale czy on sam nie dokonywał w życiu aktów przemocy i wojny?
Мы найдем партнераLiterature Literature
Na tych schodach miał miejsce jakiś akt przemocy - być może przed chwilą.
Леонард знал об этом?Literature Literature
Nie wszyscy dopuścili się aktów przemocy, ale każdy z nich miał ten sam bezmyślny wyraz twarzy.
Этого больше не повторитьсяLiterature Literature
Tak napisał David Grossman, nawiązując do aktów przemocy nękających jego kraj.
Он по прежнему там командует войсками?jw2019 jw2019
Osiągnęła stan spokoju, w którym akt przemocy jest postrzegany jako pełny i ostateczny.
Моему отец понравиться этот праздникLiterature Literature
– Chciałem, żeby odjechali jak najdalej od kampusu – wyjaśniłem. – Szczególnie po tym akcie przemocy.
Не злись на игрока, причина в игреLiterature Literature
Wszyscy wiedzą, że odebranie konającemu lekarstwa jest aktem przemocy, takim samym jak cios w serce.
С удовольствием!Literature Literature
Zadaliśmy pytanie, co pomaga przewidzieć akty przemocy?
Вы ведь пытаетесь спасти городted2019 ted2019
Daje to w sumie jedną trzecią miliona aktów przemocy.
Эй, вы можете не звать её " стерва "?Literature Literature
Większość aktów przemocy popełnionych w trakcie trzydniowych rozruchów była kwestią przypadku.
Давно Бетти умерла, Тео?Literature Literature
Po jednym akcie przemocy obawiała się następnych
Подарочный сертификат- нашLiterature Literature
Czy starali się... czy posuwali się do aktów przemocy?
Я вас отнесуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie będę ryzykować kolejnych aktów przemocy.
Сначала- апельсиновое дерево, теперь этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wczorajszy akt przemocy nie może się powtórzyć.
Когда это попадет в вентиляцию, то дойдет от меня прямо к тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lubię Kubańczyków, ale za bardzo są skłonni do nieprzemyślanych aktów przemocy.
Его отправили домой много часов назадLiterature Literature
– Czy słyszał pan, żeby nazwisko Heissmana wiązano kiedykolwiek z jakimś aktem przemocy?
Здесь природна демонстрирует одну из своих самых больших драмLiterature Literature
487 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.