bez porównania oor Russies
bez porównania
pl
dużo, bardziej
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
несравнимо
Z Lublina Gamma obserwował, jak to samo, tyle że w skali bez porównania większej, działo się w Warszawie.
Из Люблина Гамма наблюдал, как то же самое, только в несравнимо большем масштабе, происходило в Варшаве.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O ostatnim natomiast okresie napisano bez porównania mniej; klęska nigdy nie jest ponętnym tematem.
Лукас никогда не будет делать, что мне, но к вамLiterature Literature
Wilson był dla nich bez porównania większym autorytetem od Marksa.
Ну, моя свояченица- одна из нихLiterature Literature
Bez porównania z tym, co znaleźli.
Как мне заплатить за колледж?Про Йельский университет я уже и не говорюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Byłoby bez porównania prościej, gdybyście oboje przyszli do mnie i opowiedzieli o wszystkim.
Надо отправлятьсяLiterature Literature
Dzięki prostej sztuczce intelektu, zręcznej podmianie imion, poczuł się bez porównania lżejszy i swobodniejszy.
Мои родители живут через улицуLiterature Literature
Czy nie byłoby lepiej, bez porównania lepiej?
Джимми, окутай себя пустотой, слышишь?Literature Literature
Światło nadal było jednak blade, bez porównania bledsze niż światło na Tagu.
Он соврал сыну, о том как умерла его мать?Literature Literature
Bez porównania gorszy, ale nie byłoby wyboru.
Если б я мог всё стереть, начиная с себяLiterature Literature
Poza tym zbudowano dziesiątki tysięcy innych samolotów, bez porównania bardziej skomplikowanych, niż Iwanow.
Ты сможешь это сделать, оставшись с шерифом наединеLiterature Literature
Bez porównania zdrowsze niż dzisiejsze.
Как все вы знаете, с тех пор, как мой муж Мила умер много лет тому назад, мы сильно нуждалисьLiterature Literature
Bez porównania.
У Учителя неприятностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierre poświęcał im tylko drobną część swego czasu, w wolnych chwilach opracowując projekt bez porównania ważniejszy.
Пожалуйста, могу я посоветоваться с адвокатом?Literature Literature
A przecież cząsteczka wody jest bez porównania mniejsza i mniej skomplikowana niż wiele innych molekuł.
Послушайте, у меня очень важная встречаjw2019 jw2019
Poczujesz woń owej pradawnej zimy, bez porównania okrutniejszej niż zwykły śnieg na Gwiazdkę.
У тебя был ядерный материал?Literature Literature
Biedaczka miała bez porównania więcej.
А человек создал, чем закусить!PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Chyba zgodzisz się z tym, że Stwórca jest bez porównania potężniejszy niż wszystkie narody z całym swoim uzbrojeniem.
Что притихли?jw2019 jw2019
I tym razem również zagranie Ferdynanda było bez porównania lepsze od zagrania przeciwnika.
Вы... вы перерабатываете мясо?Literature Literature
Znoszą także bez porównania lepiej od nas klimat tutejszy.
Если бы ты мне сказал, он был бы уже мертвLiterature Literature
- Bez porównania – powiedziałam z uśmiechem. - Everett nie przyniósł mi rano pączków i kawy a ty przyniosłeś
Небеса... с голубыми птичкамиLiterature Literature
Bez porównania z edukacją z Eton *, taką jak moja. [ * elitarna bryt. szkoła ]
Они подавали его из баков в лабораторииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mądry król Salomon, który zapisał cytowane wcześniej przysłowie, pod względem materialnym zdobył bez porównania więcej niż ktokolwiek inny.
Неужели все, за кем гонятся демоны, умирают?jw2019 jw2019
Tam i płace wyższe, i warunki pracy bez porównania lepsze, i o przydział mieszkania dużo łatwiej.
Этот извращенец?Literature Literature
Bez porównania lepsi niż ktokolwiek w Armii Willamette - z wyjątkiem, być może, Philipa Bokuto.
Извините, я опоздал.- Всё в порядкеLiterature Literature
Zejście po tej stronie budynku okazało się bez porównania łatwiejsze niż od strony Lexington.
Пожалуйста.- КонечноLiterature Literature
ROZWIĄZANIE: Prawa Królestwa Bożego bez porównania przewyższają prawa rządów ludzkich.
Мои дети- для меня смысл в этомjw2019 jw2019
263 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.