bezoki oor Russies
bezoki
pl
niemający oczu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
безглазый
[ безгла́зый ]
Był czas, kiedy to ja desperacko potrzebowałem twojej pomocy w pozbyciu się bezokiego ciała Jaliny.
– Был момент, когда я в тебе отчаянно нуждался, чтобы помочь мне избавиться от безглазого трупа Джалины.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaraz włączy swoją latarkę, wypali mu oczy i zaciągnie oślepionego, bezokiego do swojego ciemnego królestwa.
Фырчит двигательLiterature Literature
Kosmos unosił się trzy stopy nad sceną w pozycji lotosu, a jego bezoka twarz miała pogodny wyraz.
Что за большой вечер?Literature Literature
Eksplozja światła rozjaśniła biały profil Cyncynata i bezoką twarz obok niego.
Я рассказала все что знаюLiterature Literature
No dalej, bezoki!
Эту мы уже слышали, но всё равно рассказывайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Muszę podziękować ci raz jeszcze, Bezoka, że mała wiedźma nie żyje, a ja nie złamałem obietnicy
Не имею ни малейшего представленияLiterature Literature
Nasz „Lewiatan” płynie dosłownie po trupach; wciąż widzę, jak z piasków szczerzą żółte zęby nagie, bezokie czaszki.
Его команда может не справиться против атаки этих мустанговLiterature Literature
W nocy z 3 na 4 września, w ślepej, bezokiej, zaciemnionej Łodzi natknąłem się na pierwszą szaloną kobietę.
Это мне в тебе и нравитсяLiterature Literature
Wiedział z pierwszej ręki, że w prawdziwych jaskiniach jest pełno ślepych korytarzy i bezokich ryb.
Диаграмма компонентовLiterature Literature
I jakby słowa te były hasłem, głuche, bezokie wrota otworzyły się, przepuściły samochód i z miejsca zamknęły.
Так кто даст тебе деньги?GieorgijWładimow GieorgijWładimow
Pan Bloom ruszył z tyłu za bezokimi stopami i luźno skrojonym ubraniem z tweedu w jodełkę.
Как вас зовут?Literature Literature
Cała trójka runęła jednocześnie: kobieta, głowa, bezoki stwór.
У меня есть заначка.Я потом принесуLiterature Literature
Był czas, kiedy to ja desperacko potrzebowałem twojej pomocy w pozbyciu się bezokiego ciała Jaliny.
Надеюсь, теперь у вас найдётся время для насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Były to bezokie, pozbawione twarzy szczątki Augustina Skali.
Я знаю, что жаловаться нехорошо... но это вы, ребята, нас не разбудилиLiterature Literature
Bezokie niemowlę uśmiecha się do nas...
В прежние времена моим предкам воздавали должное... за защиту Церкви от врагов христовыхLiterature Literature
Na oprawę Caraméz wybrał skórę bezokiej jaszczurki, bo jej łuski odbijały światło świec niemal tak pięknie jak srebro.
Ты вообще слушал хоть что- нибудь из того, что я сказала?Literature Literature
Bezokie, białe, miękkie owady, które żyją od kilkunastu milionów lat odcięte od światła.
Прежде чем Бод это понял, его палец уже был упакован в одну из банок, запечатан в коробку, погружен на грузовик, перевезен по шоссе, выгружен в супермаркете и положен на полкуLiterature Literature
Cóż to powiedziały jej bezokie Siostry pół roku wcześniej?
У тебя появился второй шансLiterature Literature
Co więcej, mógł wtłaczać swój umysł do ciał Bezokich i to było najbardziej interesujące.
Ты не будешь звонить ДженLiterature Literature
Budziły się z krzykiem w środku nocy, mamrocząc o bezokich cishaurimach, którzy widzą poprzez oczy węży.
Всё что я могу, так это сканировать картинку.Пока у него не хватит ума отключить живую трансляцию, у меня будут новые кадры для анализаLiterature Literature
Przypomniałam sobie pierwsze wrażenie – miasto wyglądało jak czarny bezoki potwór.
Ладно.Дом, который купили Кокли с женой, отошёл по закладной через # месяцев после аварииLiterature Literature
Odwrócili się od zbryzganego krwią marmuru i ujrzeli bezokiego starca, który zbliżał się do nich z głębi świątyni.
Это моя четвертая авария за этот годLiterature Literature
"Nasz „Lewiatan"" płynie dosłownie po trupach; wciąż widzę, jak z piasków szczerzą żółte zęby nagie, bezokie czaszki."
Так, спокойноLiterature Literature
Przewracały błoto i uśmiechały się w swój robaczy sposób, białe, tłuste i bezokie
Смерть не избежна.... обычно в возрасте # летLiterature Literature
– Mam nadzieję, że zjedzą cię bezokie ryby!
Папа говорит, что бедняк- это как мусорLiterature Literature
Puszczam przodem bezokiego olbrzyma i w ślad za nim ostrożnie wchodzę do jego jaskini.
Я немного отдохну, чуть- чутьLiterature Literature
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.